Les dragons connaissent trois phases de croissance.

Après avoir traversé les trois phases, un dragon adulte atteint environ 20 mètres de long. Ils sont fondamentalement de la taille de bâtiments.

Raon n’a traversé que sa première phase de croissance jusqu’à présent.

Il n’y a pas de changements majeurs externes pendant la première phase de croissance.

Elle se concentre sur le changement de l’intérieur du corps pour le rendre robuste face à la croissance explosive des deuxième et troisième phases.

Ils reçoivent également leur attribut après la première phase de croissance.

Chaque dragon possède un attribut différent.

Dans le cas de Raon, son attribut était le présent.

Mais nous n’avons pas pu trouver d’indices sur son attribut.

Cale se souvint du moment où Raon lui avait parlé, et à lui seul, de son attribut.

« Mon attribut est le présent. »

« Le présent, c’est ici et maintenant. »

Raon avait pu reconnaître que son attribut était le présent et le ressentir dans une certaine mesure, mais il n’avait pas pu trouver de réponse claire à ce que cela signifiait exactement.

Cependant, Cale, Eruhaben et les autres n’ont pas prêté beaucoup d’attention à cette question.

Il est encore jeune.

Il aura sept ans l’année prochaine.

D’après ce que Cale était Kim Rok Soo, il était encore à la maternelle.

Pourquoi devrait-il travailler si dur à cet âge ?

Il a juste besoin de grandir.

Ce serait une chose si Raon était anxieux de grandir davantage.

Le visage de Cale commença lentement à se rembrunir.

La raison était simple.

Quoi ?

Le seul dragon capable de provoquer une percée ?

L’espoir de toutes choses ?

Elle veut imposer une telle charge à un enfant qui aura sept ans quand nous retournerons à Roan et que ce sera la nouvelle année ?

Cale était extrêmement contrarié et détourna le regard.

Il regardait Raon.

Les yeux ronds du dragon noir étaient particulièrement grands et il parlait la mâchoire grande ouverte.

Wow.

Aigoo.

Regardez ça.

Elle veut qu’un enfant de sept ans réagisse ainsi pour changer le monde que les Sangs Pourpres, ou quel que soit le type de dragons qui le gouvernent ?

Elle veut qu’il soit l’espoir ?

Quel bordel.

Cale n’avait absolument aucune intention d’écouter.

Il prit alors sa décision.

Nous irons à Aipotu avec notre force la plus puissante.

Le monde qu’il espérait atteindre ensuite.

L’endroit gouverné par les Sangs Pourpres.

Le territoire où Choi Jung Gun a disparu.

Cale prit sa décision.

Je les entraînerai tous avec moi.

Il ferait un pacte avec le Dieu de la Mort.

Satisfaire cette condition ou je ne vais pas.

Le territoire des Henituse.

Le château noir dans la Forêt des Ténèbres.

Amener tous les dragons là-bas.

Appeler tous les dragons qu’il connaissait.

Le château noir entier partira.

Il devait partir.

Cale déclara qu’il ne prêtait aucune attention aux paroles du Seigneur du Château de Sichuan, mais il avait le sentiment que cette situation serait difficile à éviter.

Il devait sauver Choi Jung Gun pour Choi Jung Soo et Choi Han. Il pouvait y aller sans Raon, mais Raon voudrait-il faire cela ?

Cale lui avait appris à fuir lorsqu’il était désavantagé, mais il ne lui avait pas appris à ignorer les choses qui se présentaient à lui.

Même Cale ne pouvait pas faire cela.

Honnêtement, c’est bien pour les enfants de faire ça.

Tant que cela concernait la santé de l’enfant.

Néanmoins, ce sera le cas quoi qu’il arrive.

Le château noir doit partir avec eux dans ce monde.

L’existence liée au château noir.

J’ai besoin d’emmener Sheritt-nim.

La mère de Raon et la dernière Seigneure des Dragons.

De plus, le dragon doté de l’attribut de protection.

Elle avait perdu son corps physique, mais sa force était toujours assez puissante.

Eruhaben-nim est un dragon antique qui a plus de mille ans.

C’est pourquoi il était si fort, mais…

Il était difficile de trouver une existence aussi importante que Sheritt dans le monde des dragons.

C’était quelque chose qui dépassait sa force de combat.

Il entendit alors la voix de Raon.

« Poke poke. » Raon le tapota au bras en demandant :

« Humain, est-ce que je dois sauver le monde ? »

Cale secoua la tête sans hésiter en voyant les yeux grands ouverts de Raon.

Il pouvait voir les émotions derrière les yeux de Raon malgré sa voix joyeuse.

Raon est intelligent.

Il n’est pas intelligent parce qu’il a beaucoup appris et qu’il en sait beaucoup. Il est intelligent en ce sens qu’il comprend le cours des choses dans le monde ou qu’il reconnaît rapidement la logique derrière les choses.

C’est pourquoi Raon aurait parfaitement compris les commentaires du Seigneur du Château de Sichuan.

Il serait capable de mieux que quiconque de comprendre le poids de ces mots.

Il avait vu comment les adultes autour de lui avaient agi jusqu’à présent.

C’est pourquoi Cale pouvait répondre résolument sans la moindre hésitation.

« C’est impossible. »

« Tu n’as pas besoin de sauver le monde. Tu n’as pas besoin de t’en inquiéter. » Ces réponses ne fonctionneraient pas sur Raon.

Il devait répondre différemment.

« Il est impossible de sauver un monde tout seul. »

Cale informa Raon qui le fixait.

Il parla lentement, comme s’il voulait que Raon se souvienne des choses qu’ils avaient vécues jusqu’à présent.

« Pourquoi ai-je rassemblé tout le monde ici ? Pourquoi l’Étoile Blanche a-t-elle échoué ? »

Il pourrait y avoir une grande et puissante existence, un héros.

Cependant, il était difficile de changer un seul royaume tout seul.

Cela peut sembler froid, mais c’est la vérité.

Même si Cale lui-même était appelé le Jeune Maître Bouclier d’Argent et que les gens louaient son nom en disant qu’il avait mené de nombreuses batailles à la victoire…

Il y avait beaucoup de soldats et beaucoup d’amis de Cale sur les champs de bataille aussi.

Cale ne pouvait pas tout faire seul sans eux.

Bien sûr, il y a des moments où quelqu’un sauve le monde tout seul. Mais pourquoi devraient-ils le faire ?

Les yeux de Raon se sont obscurcis à la question de Cale.

Cale sourit après avoir vu leur concentration et expliqua.

« C’est beaucoup plus facile quand plusieurs personnes le font ensemble. Ne penses-tu pas ? »

« C’est vrai ! J’aime les combats à sens unique ! »

« C’est vrai. »

Raon cria à nouveau après que Cale eut calmement hoché la tête.

« De plus, plus notre côté est fort, mieux c’est ! »

« Bien, tu le sais. »

« Je veux aussi que notre côté soit le moins blessé possible ! »

« C’est vrai. »

« Pour que cela se produise, nous avons besoin de beaucoup de monde de notre côté ! »

« Correct. »

Il a bien appris.

« Et si nous sommes désavantagés, on s’enfuit ! »

« Bonne réponse. »

« Après ça, on peut juste les frapper par derrière ! »

« Mmm. C’est vrai. »

« Techniquement, il a raison. »

« Nous pouvons aussi préparer des tonnes de choses et lancer la première attaque ! »

« Oui. »

« C’est encore mieux si on pille tous les trésors de l’ennemi ! »

« Mmm. »

« Oh, on peut aussi les escroquer et les tromper ! »

« Pffft. »

Cale se tourna vers la source du bruit. Choi Jung Soo vit le regard froid de Cale et baissa rapidement la tête.

Cependant, le chef d’équipe Sui Khan continua de rire ouvertement en commentant.

« Wow, tu as tout appris si bien. »

Raon gonfla son ventre rebondi.

« Bien sûr ! Je suis grand et puissant, donc j’apprends tout bien ! »

« Je devrais juste arrêter de parler. »

Cale secoua la tête d’un côté à l’autre. Le chef d’équipe toucha le ventre bombé de Raon en disant :

« Les enfants doivent juste penser à jouer. »

« Ça chatouille ! »

Raon s’envola et se colla au dos de Choi Han. Choi Han ramena ses mains pour porter Raon. Il pensa à la façon dont Raon devenait plus lourd et commenta calmement.

« Pas de soucis. »

Les pattes arrière rebondies de Raon rebondissaient tandis qu’il répondait.

« C’est vrai ! Nous devons tout détruire ! »

« Aigoo. »

Cale soupira et détourna le regard de Raon. Au moins, il était soulagé.

Il semble avoir compris ce que j’essayais de dire.

Raon semblait détendu après que le fardeau ait été enlevé de ses épaules. Cela expliquerait pourquoi il se comportait de façon si enfantine avec Choi Han.

Le Cale soulagé fit un contact visuel avec le Grand Eunuch Wi.

« Pourquoi me regarde-t-il comme ça ? »

Le Grand Eunuch Wi regardait Cale d’un air vide.

« Qu’y a-t-il, monsieur ? »

Le Grand Eunuch Wi sursauta et secoua la tête.

« Non, rien, jeune maître-nim. »

Il soupira intérieurement.

Comme prévu, le jeune maître Kim n’est pas quelqu’un de gentil et bon.

Il pouvait deviner le chemin parcouru par le jeune maître Kim à partir de cette conversation avec le dragon.

Il s’est retenu tout ce temps.

Pour faciliter les choses. Afin de réduire les combats inutiles.

Le jeune maître Kim est resté respectueux jusqu’à présent.

Nous devons agir avec prudence.

Nous devons être encore plus prudents avec de telles personnes.

Le Grand Eunuch Wi resta tendu tout en observant discrètement ce que faisait le jeune maître Kim.

« Seigneur du Château. »

Cale s’approcha du Seigneur du Château assis.

« Pourriez-vous expliquer plus en détail ? »

Il serait préférable d’écouter plus attentivement ce qu’il avait à dire.

Cale, qui s’était approché de lui, sursauta.

« Hmm ? »

Au centre de la cavité ouverte…

Il y avait un trou extrêmement petit.

« Sniff sniff ! C’est par ici ! L’odeur fabuleuse vient de là ! »

L’Eau qui mange le Ciel commença à réagir.

« Pouvez-vous sentir quelque chose, monsieur ? »

Le Seigneur du Château regarda Cale et demanda d’un ton beaucoup plus calme.

Il semblait maintenant assez détendu.

« Y a-t-il quelque chose sous ce trou ? »

Le Seigneur du Château hocha la tête.

D’après ce que j’ai entendu, la Larme du Dragon se trouve sous cet endroit, jeune maître-nim.

Pour paraphraser les commentaires du Seigneur du Château…

Sous la dalle sur laquelle se tenait Cale se trouvait un lac complètement gelé.

Son arrière-grand-père avait placé cette dalle sur le lac, qui restait gelé quelle que soit la température et la saison, et n’avait fait qu’un seul petit trou.

Il a dit qu’un jour, un dragon noir apparaîtrait finalement pour prendre les choses dans le lac sous cette dalle.

« Qu’y a-t-il là-bas ? »

C’était la partie importante.

« Ça devrait être délicieux. »

On entendit la prêtresse gloutonne lécher ses lèvres et répéter ces mots.

« Malheureusement, je ne sais pas. »

Au moment où Cale fronça légèrement les sourcils à la réponse du Seigneur du Château…

« Cependant, ce vénéré dragon nous a laissé un petit livre. »

Le Seigneur du Château laissa échapper un rire semblable à un soupir.

« J’ai essayé d’ouvrir ce livre à maintes reprises, mais le livre lui-même ne s’est pas ouvert. Cet objet ne s’ouvre qu’avec son propriétaire légitime, donc si ce monsieur est le propriétaire légitime, il pourrait l’ouvrir. »

Le Seigneur du Château sourit légèrement vers Raon.

Cale répondit calmement.

« Je suis son tuteur, donc je vais jeter un coup d’œil en premier. »

Il devait s’assurer qu’il n’y avait rien de dangereux.

« Bien sûr. Ce livre est dans le coffre-fort de mon bureau, je peux vous le donner tout de suite. »

Le Seigneur du Château de Sichuan répondit sans problème.

Cale demanda avec nonchalance en suivant le Seigneur du Château les escaliers.

« Vous n’êtes pas un espion de la secte du Sang, n’est-ce pas ? »

« Haaaaaaaaa. Non, jeune maître-nim. »

Il n’avait aucun problème à monter les escaliers malgré ses liens au corps supérieur. Cale échangea secrètement un regard avec le Grand Eunuch Wi.

« Je ne pense pas qu’il en soit un non plus, jeune maître-nim. Il semble que quelqu’un occupant un poste important dans la résidence collabore avec la secte du Sang. »

Cale acquiesça au message transmis par le Grand Eunuch Wi et continua de monter les escaliers.

Le Seigneur du Château s’approcha du bureau et pointa du doigt le sol.

« Veuillez appuyer sur cette planche de bois là-bas. »

Choi Jung Soo la poussa rapidement et le sol remonta pour révéler un petit coffre-fort.

« Trois tours à gauche, deux tours à droite… »

Le Seigneur du Château leur expliqua sans hésiter comment ouvrir le coffre-fort et Choi Jung Soo suivit immédiatement les instructions.

« Clic. »

Le coffre-fort s’ouvrit.

Une fois la porte ouverte, il y avait des bijoux, des documents et un seul petit livre.

« Humain, c’est magique ! »

Cale entendit ce que Raon disait à propos du livre et le prit sans hésiter.

Le livre, qui ressemblait à un livre de style des Plaines Centrales, n’avait pas de titre.

Cependant, il était assez ancien, comme s’il avait survécu pendant de nombreuses années.

Le flux de mana est assez particulier ici ! Cela devrait fonctionner correctement si vous modifiez le flux de mana ici !

Raon était toujours sur le dos de Choi Han lorsqu’il utilisa ses petites griffes pour taper sur une partie du livre.

Il sursauta alors.

Cale aussi.

« Chhhhhhh ! »

Le livre s’éleva soudainement dans les airs et s’ouvrit.

Une voix extrêmement forte sortit du livre.

« Enfin, cet enfant m’a trouvé ! »

C’était la voix d’une vieille femme.

« Kahahahahaha ! »

Ils entendirent aussi des rires et le visage de Cale se raidit.

« Ça a l’air un peu bizarre ? »

Le rire avait un son un peu fou.

« Je n’étais pas un dragon fou ! J’étais la réponse ! »

« Chhhhhh- »

Les pages du livre continuaient à battre violemment.

« Oh, dragon doté du pouvoir du présent ! Tu es le seul qui peut arrêter ce salopard qui s’amuse avec le temps ! »

« Le temps ? »

Au moment où les yeux de Cale se sont obscurcis…

La voix de la vieille femme qui sortait du livre devenait de plus en plus aiguë.

« Moi, l’avenir, j’ai été ruiné, et je suis sûr que ce salopard, le passé, l’aurait aussi été ! Le seul qui reste est le présent. »

Raon cligna des yeux.

« J’ai vu à quel point vous et votre valet êtes forts ! »

« Valet ? »

Cale fronça légèrement les sourcils.

Elle n’a pas dit « valets », mais un seul « valet ».

Il semblait qu’elle parlait clairement d’une seule personne.

Dans ce cas…

Est-ce qu’elle parle de moi ?

Je suis le valet de Raon ?

« J’ai préparé certaines choses pour toi et ton valet, alors prends tout ! Kahahahahah ! »

Le livre tournait maintenant en rond dans les airs.

« En fin de compte, le présent triomphera ! Le temps ne peut pas vaincre le maintenant ! Kahahahahah ! »

« Plop. »

Le livre tomba soudainement au sol.

Des mots commencèrent à apparaître sur la couverture, qui n’en avait pas avant.

< Le dragon joyeux et son valet deviendront plus forts s'ils mangent tout ça. >

Raon Miru.

Dragon joyeux en coréen.

Il semblait évident que le valet du dragon était Cale.

Le titre était très clair.

Cale ferma les yeux.

Le dos de son cou avait l’air étrangement froid.

Commentaires du traducteur

Haha son valet.

TCF est actuellement publié les lundis et vendredis en soirée, heure GMT. Rejoignez notre serveur Discord pour être averti dès la publication du chapitre !

Si vous ne pouvez pas attendre, veuillez vous abonner aux chapitres avancés sur notre site Web EAP pour avoir accès à jusqu’à 8 chapitres !