Chapitre 96 : Un vent favorable

Un peu en retard. Le chapitre était assez long. N’oubliez pas, les gars, pendant les vacances, j’ai l’habitude de passer du temps avec mes amis et ma famille, qui sont généralement très occupés. Ces moments sont les seuls où j’ai l’occasion de le faire, alors gardez cela à l’esprit à l’avenir.

C’est aussi parce qu’il y avait beaucoup trop de termes techniques dans ce chapitre que j’ai dû beaucoup chercher sur Google.

Quoi qu’il en soit, profitez-en ! ^^

Après avoir terminé le test que Tomoe m’a proposé hier soir, je suis allé faire le tour d’Asora avec Shiki et Ema.

À divers endroits, les travaux en cours étaient l’agriculture et la construction. On m’a tout expliqué sur les nouvelles découvertes dans la région.

En entendant parler de l’extension des terres, j’ai appris que les installations nécessaires d’une avenue étaient terminées et qu’elles divisaient maintenant les blocs pour la préparation du sol. Après avoir terminé une rue, tout remettre en ordre est difficile, donc ils le font probablement à l’avance. Concernant les habitants, la ville est assez étendue, donc je pense qu’ils peuvent préparer autant de sol qu’ils le souhaitent. Est-ce… peut-être ? La pression silencieuse qui me dit de rassembler plus d’habitants ?

J’ai fait une demande excessive, comme créer une ville miniature pour attirer des aventuriers, et pourtant, une partie est déjà terminée. Je trouve ça assez impressionnant. Dire quelque chose comme « Être ici et enfin atteindre ce point » peut sembler simple, mais je pense que c’est la meilleure réponse.

Les champs agricoles semblent avoir beaucoup augmenté leur efficacité depuis que Shiki est arrivé et a fait diverses choses. Si nous parlons des choses que j’ai suggérées dans le domaine agricole, ce serait une façon simple de créer un champ de riz, de segmenter le champ pour l’utiliser à tour de rôle et de le cultiver en fonction de la saison. Tout ce que j’ai appris à l’école et lors des sorties sur le terrain.

De plus, il y a des choses dans lesquelles je me trompe probablement. Je ne suis pas spécialisé dans ce domaine, donc je ne sais pas ce qui est le plus important.

C’est pourquoi je pense que Shiki est clairement plus utile que moi.

Bien sûr, les orques des champs travaillent dans les champs depuis bien plus longtemps que moi, donc comme ils ont de l’expérience, ils savaient déjà beaucoup de choses. Par exemple, il n’est pas bon de cultiver la même culture sur le même champ plusieurs fois de suite. Perturbation de la culture répétée, ou quelque chose comme ça ?

Ce sont des gens qui ont réussi à cultiver dans une terre stérile. Ils sont plus fiables que moi dans ce domaine.

« Maintenant que j’y pense. Ema, même si Shiki a travaillé la terre, est-ce que des plantes comme l’astragale et les trèfles blancs sont toujours cultivées dans les champs en dormance ? » (Makoto)

Je leur ai expliqué l’astragale et les trèfles blancs utilisés pour fertiliser la terre, et je leur ai suggéré d’essayer de les faire pousser dans les champs en jachère du cycle.

S’ils sont maintenant capables de reformer le sol, alors je ne pense pas qu’il y ait besoin de cela. Mais ce n’est pas une question aussi simple, hein. S’il s’agit d’une plante en pot, une ampoule résoudrait la plupart des problèmes, mais l’horticulture et l’agriculture sont subtilement différentes, donc parler à la légère n’est peut-être pas une bonne idée.

« Oui. Les plantes ici ont tendance à pousser extrêmement vite, et il y a aussi le problème de ne pas pouvoir suivre les saisons, donc nous effectuons les cycles avec le nombre de cultures. Après avoir consulté Shiki-sama, il a dit qu’il y avait suffisamment d’avantages à leur laisser reposer, donc nous continuons à le faire. Cela a aussi l’air magnifique, donc cela sert de terrain de jeu pour les enfants qui travaillent, c’est pourquoi certaines personnes disent qu’il serait dommage de ne pas les avoir. Heureusement, dans l’état actuel des choses, nous sommes toujours capables de remplir les réserves d’urgence avec la quantité de récoltes, donc je ne pense pas qu’il y ait de problème » (Ema)

Un terrain de jeu, hein. Au temps où j’étais au Japon, c’était une scène que j’avais vue que quelques fois, mais il est certain que regarder de petites fleurs comme l’astragale et les trèfles blancs apaise. Le garder pour cette raison pourrait être une bonne chose. Ou est-ce trop naïf ?

Ah, c’est vrai. Dans une situation où nous ne pouvons pas compter sur les saisons, des choses comme les cycles sont plutôt inutiles. J’ai fini par parler de vagues souvenirs que j’avais quand j’ai lu un livre d’histoire. Le taux de croissance est rapide, donc ils gèrent probablement quelque chose. Ema-san a également dit que la quantité était suffisante.

Si je me souviens bien, il y a eu une période où nous avons planté des soja et, en environ un mois, ils étaient verts et prêts à être récoltés. Quand j’ai dit des mots vagues comme : « S’il existait un moyen d’ajuster la température et la quantité de lumière, nous pourrions accélérer la croissance », et comme ça, un système pour les récolter en un mois a été créé. J’ai été sérieusement surpris. J’avais l’impression d’avoir vu la capacité de Tomoe lorsqu’elle est sérieuse.

« Ah… les saisons, hein. Pour cette partie, veuillez patienter un peu plus. Nous sommes en train d’enquêter » (Makoto)

« Ah, non ! Je ne voulais pas dire ça comme ça… » (Ema)

Tto, bon sang. Je n’avais pas l’intention de la blâmer ou quoi que ce soit.

« D’après l’explication précédente, il semble que la quantité produite ait augmenté correctement » (Makoto)

« Oui. En suivant les instructions de Shiki-sama, nous avons ajusté certaines choses et pouvons maintenant récolter en environ 2 semaines » (Ema)

2 semaines !

Mettre 2 semaines après avoir planté la graine. Même si un mois était déjà très rapide. Dans ce cas, il n’y aura aucun problème avec la nourriture et le sol à Asora. J’ai reçu plusieurs rapports de personnes du désert qui souhaitent immigrer ici. Il est peut-être temps d’augmenter le nombre d’habitants.

Je regarde Shiki comme si je regardais un anormal, je veux dire, un génie.

« Ce n’était pas grand-chose », disait son visage.

« J’ai juste utilisé ce que Waka-sama a dit comme base, j’ai organisé les sorts élémentaires qui pouvaient être utilisés et j’ai expliqué aux orques d’une manière facile à comprendre. Les terres arables sont actuellement suffisamment autonomes, mais j’ai l’intention de trouver d’autres moyens de les améliorer pour l’avenir. Je pense que je me concentrerai principalement sur l’amélioration du produit » (Shiki)

Il en est déjà au point où l’on peut trouver de la nourriture simplement en marchant normalement, donc il devrait être acceptable de ne pas se forcer autant.

Il y a encore des endroits qui ne sont pas encore des champs de culture, mais il y a des projets pour le faire, donc il semble qu’en augmentant la superficie et en rassemblant les effectifs, ce sera parfaitement bien.

« … Shiki, je suis content que tu sois ambitieux, mais essaie de dormir suffisamment, d’accord ? » (Makoto)

« Même s’il y a des moments où j’ai envie de dormir, cela n’affectera pas la santé de mon corps même si je ne le fais pas, Waka-sama » (Shiki)

« Ne fais pas de blagues avec un tel sérieux, s’il te plaît » (Makoto)

Shiki peut le dire sérieusement, mais je le prends juste comme une blague. Regardez, même Ema sourit d’un air moqueur.

« Euh, vous voyez. Waka-sama, comme vous pouvez le constater, il n’y a pas beaucoup de problèmes avec les cultures et les rizières, mais… » (Ema)

« Quoi ? » (Makoto)

« Il y a quelque chose… que je veux te consulter » (Ema)

En disant cela, elle nous pousse, Shiki et moi, en avant.

Quoi ? Ont-ils trouvé une nouvelle plante et ont-ils des problèmes ?

Nous avons quitté le vaste champ qui s’étendait devant nous.

Les orques qui travaillaient et ceux qui étaient en pause ont tous baissé la tête et nous ont salués. Nous avons tous les deux suivi Ema.

◇◆◇◆◇◆◇◆

L’endroit où Ema nous a guidés avait plusieurs souches de plantes poussant. Ils les ont probablement trouvées et les ont amenées ici avec la souche et tout.

Une grande plante de 2 mètres, non, environ 3 mètres. Sa forme me fait penser aux tropiques, mais c’est…

En regardant pour voir quelle était son identité, j’ai trouvé un fruit familier qui poussait dessus.

Ah, donc c’était ça.

Mais pourquoi les Onis des forêts sont-ils ici ? Aident-ils aussi à la collecte ? Pour une raison quelconque, Komoe-chan est là aussi. Elle court normalement vers moi, mais en ce moment, elle est à côté des Onis des forêts et regarde la plante en question.

« C’est une banane. Donc il y en a même ici » (Makoto)

Je suis surpris qu’elle ait pu pousser aussi grande dans un endroit comme Asora. C’est la première fois que je la vois pousser sur son arbre. Peut-être que les bananes sont inhabituellement résistantes.

Le fait qu’elles soient jaunes pourrait signifier qu’elles sont déjà mûres. Si je me souviens bien, elles devraient être vertes au début.

« Oui. D’après les souvenirs de Waka-sama, il s’agit du fruit appelé banane qui pousse dans les endroits chauds, mais… » (Ema)

Ema semble perplexe. Quand je regarde, les Onis des forêts et Komoe-chan sont agités et incapables de se calmer. Qu’est-ce qui se passe ? Peut-être parce que les Onis des forêts ont l’image d’être toujours tourmentés par Tomoe, voir Komoe-chan agir de la même manière me met mal à l’aise.

« Oui, elles semblent pousser dans des endroits chauds comme l’Asora actuel. Alors ? » (Makoto)

« Nous avons vérifié le livre de référence et il semble que la banane contient des graines noires à l’intérieur. Mais dans les souches que les Onis des forêts ont examinées, ils n’ont pas trouvé de telles graines » (Ema)

Livre de référence. Elle fait probablement référence à un livre de référence sur les plantes. J’ai lu un livre comme celui-là dans le passé.

Mais, les bananes avaient des graines ? J’ai l’impression qu’elles n’en avaient pas…

Ah, pourrait-ce être…

« Ah, peut-être qu’elles en avaient à l’origine » (Makoto)

« Elles en avaient ? Si elles n’ont pas de graines, nous ne pourrons pas en cultiver de nouvelles. Comment se reproduisent-elles ? » (Ema)

« Euh ! Euh, il y a des fruits qui sont modifiés selon les besoins des gens, donc peut-être que pour une raison quelconque, les bananes ont commencé à pousser avec ce genre de trait » (Makoto)

C’est Asora, un endroit où l’on peut soudainement récolter des radis, des carottes et des tomates délicieux. Ceux-ci sont également modifiés en forme. Les pommes, les poires et même les pêches sont comme ça.

C’est pourquoi j’ai pensé que leur modification n’était rien d’étrange.

C’est mauvais. Cela ne répond pas à la question de savoir comment les faire se reproduire.

« Si je me souviens bien, il est possible de peler la peau facilement et de la manger, de plus, elle est incroyablement délicieuse, mais dans ce cas, cela signifie que lorsque ce lot sera épuisé, elles disparaîtront » (Ema)

En entendant les paroles d’Ema, les Onis des forêts font une grimace. Même si vous êtes ceux qui les ont découvertes, pourquoi êtes-vous si tristes ?

Des larmes se sont formées dans les yeux de Komoe-chan !

« C’est problématique ! »

« Uwu~ »

Même si tu me dis que tu es en difficulté avec un visage sérieux…

« En fait, lorsque les Onis des forêts ont découvert cela pour la première fois et l’ont apporté ici, ils euh… semblaient l’aimer beaucoup » (Ema)

Alors, c’est devenu leur aliment préféré ?

Lorsque je me suis tourné vers les Onis des forêts pour confirmer, ils ont hoché la tête comme un jouet cassé. Komoe-chan aussi, hein. Je pensais qu’elle avait le même goût que Tomoe, mais elle a une apparence jeune, donc elle a probablement une façon de penser différente.

« Nous ne connaissons rien de si bon. Lorsque nous avons mangé cette banane pour la première fois, nous avons appris qu’il n’y avait rien de comparable dans ce monde ! »

« Les bananes sont délicieuses. J’aime beaucoup. Je les mange toujours après m’être entraînée » (Komoe)

… Ils parlent comme s’ils prenaient de la drogue, oi. Dire « dans ce monde » me donne envie de reculer. Komoe-chan me demande quelque chose d’inhabituel. C’est une fille timide, donc c’est une scène assez rare.

C’est juste qu’en période d’entraînement, sa timidité disparaît et elle les punit silencieusement. Parfois, elle est plus effrayante que lorsque Tomoe et Mio sont là.

« Je vois » (Makoto)

« C’est pourquoi ! Nous avons fait de notre mieux pour l’apporter ici sans la blesser et avons beaucoup enquêté, mais nous n’avons rien trouvé qui ressemble à une graine. À ce rythme, nous allons perdre les bananes ! »

Cela signifie qu’ils n’ont trouvé qu’un certain nombre de bananiers dans la zone d’exploration ?

Symptômes de sevrage, hein. C’est ce que l’on pourrait penser en voyant les Onis des forêts trembler et s’accrocher au bananier le plus proche qu’ils avaient. C’est drôle, mais c’est devenu une image que je ne peux pas rire. Leurs visages semblent sérieux et comme s’ils allaient pleurer. Donc, après l’entraînement, Komoe-chan a consommé régulièrement la petite quantité de bananes, hein. Les Onis des forêts ont probablement beaucoup peur.

« Je me souviens maintenant. Lorsque les bananes poussent, après cela, elles fanent… » (Makoto)

« ! Euh… Waaaaah ! »

« ! »

Un cri incompréhensible. Ils se tiennent la tête et pleurent. Ils ont même coupé mes paroles juste pour crier ça ? La Komoe-chan muette a l’air un peu mignonne.

Mais, existe-t-il un moyen autre que les graines ?

Je regarde Shiki.

Cependant, il secoue simplement la tête. Eh bien, c’est normal, hein. Il est spécialisé dans la terre, mais cela ne signifie pas qu’il connaît les plantes. Après tout, il a dit qu’il avait commencé l’agriculture et la magie de la terre lorsqu’il est arrivé à Asora.

Comment devons-nous faire ?

Par exemple, pour l’ananas, ils coupent les rejets et les plantent pour se reproduire de cette façon. Mais il n’y a aucune garantie que les bananes soient aussi. Au fait, c’est une information de la télévision.

Ils donnent la même sensation tropicale, donc peut-être que ça peut marcher ?

Umu…

« Alors, c’était vraiment un arbre qui fanerait en un an, hein. Il y avait des avis qui disaient la même chose » (Ema)

Ema a aussi l’air triste. Ce n’est peut-être pas autant que les Onis des forêts, mais il semble qu’elle les trouve délicieuses.

Il est surprenant qu’ils puissent dire si c’est une plante vivace ou une plante annuelle rien qu’en regardant l’arbre. Y a-t-il des avantages chez les orques ?

Je veux quand même faire quelque chose pour eux.

… Je ne suis pas sûr que cela fonctionne de la même manière que les rejets, mais il existe aussi la greffe, une méthode qui ne nécessite pas non plus de graines. Il y a le problème de la compatibilité, donc ce n’est pas certain que cela fonctionne et je ne connais que quelques types. Bon, c’est une technique qui mérite d’être mentionnée.

« Euh, vous voyez. Ce n’est pas une méthode sûre, mais… il y a une technique que je connais » (Makoto)

J’explique les rejets et la greffe à Ema et aux Onis des forêts.

Ema semblait intéressée par la greffe,