Chapitre 106 : Le fil d’araignée. Tomoe est en deuil.

Je le regrette.

Après seulement 5 minutes, j’ai déjà commencé à le regretter beaucoup.

À propos du contenu dont Root parlait et de l’explication détaillée.

Parce qu’il était pratiquement déjà incompréhensible. En ce moment, il écrit en douceur une formule mathématique que je ne comprends pas du tout.

« C’est pourquoi, lorsque les gens tombent dans ce monde, cela se fait normalement de cette manière… » (Root)

Root trace un cercle sur une partie de ce qu’il a écrit tout en continuant à expliquer sans cesse. Tomoe est probablement encore capable de suivre cela. Je veux le croire.

« Et dans le cas où il se synchronise de A à D, le phénomène appelé transfert se produit entre les mondes. Dans les cas où un Dieu orchestre cela, il y aura d’abord un joint de division temporelle… » (Root)

Pour toujours, cela continue vraiment pour l’éternité. Maintenant, même les mots que je comprends commencent à devenir flous. Dans les différentes parties comme les gens, les dieux et le transfert ; ils conservent probablement encore le même sens que je connais.

« … Et ainsi, un décalage dans les temps du monde sera créé et cela deviendra extrêmement difficile. Je pense que vous comprenez déjà cette partie, mais le paradoxe temporel créé par le flux du temps engendrera une explosion d’énergie, ce qui est un problème incroyablement important, mais en même temps, les chances que cela se produise sont faibles… » (Root)

J’ai… Qu’est-ce que je demandais au départ ?

Euh…

« Et à cause des raisons énoncées, le passage du temps de ce monde et le passage du temps du monde d’origine de Makoto-kun sont gérés de manière totalement différente. C’est la raison pour laquelle mon premier mari et Makoto-kun connaissent des jeux et des RPG qui ont été récemment introduits dans votre monde, mais… » (Root)

Root me regarde. Je n’ai pas compris la plupart de ce qu’il a dit, mais j’ai pu rester consciente. Mission accomplie.

« Donc, dans le cas où je veux retourner dans mon monde d’origine, y a-t-il une chance de succès ? » (Makoto)

« … Vous n’avez pas compris mon explication, n’est-ce pas ? » (Root)

« Au moment où la science et la magie ont commencé à se mélanger, je voulais que vous compreniez qu’il n’y avait aucun moyen que je puisse le comprendre. » (Makoto)

« Euh ? Tout cela n’est-ce pas de la science ? Ah, c’est vrai. Votre monde d’origine n’a pas le concept de magie dans votre science. » (Root)

Le concept de magie dans la science ? C’est une affirmation si contradictoire que je ne peux même pas y mettre le doigt.

« Y a-t-il des mondes où la science est combinée à la magie ? » (Makoto)

« Bien sûr. D’une manière générale, ce monde a également la magie et la science mélangées, vous savez. Mais cela a déjà été oublié. Dans le monde de Makoto-kun, rien qu’en étant capable de libérer de la puissance magique de votre corps, vous seriez considéré comme un psychique. Dans ce cas, des choses comme le warp, les flux temporels et la navigation dimensionnelle du monde seraient assez difficiles. » (Root)

Au lieu de dire que c’est difficile, c’est déjà dans le domaine de la science-fiction. Je me souviens que mon professeur de physique disait que le warp nécessitait une quantité incroyable d’énergie, ce qui est impossible. Root connaît aussi ce genre de techniques ? Avec la magie, on peut se déplacer avec des formations de téléportation, donc c’est probablement déjà une partie de sa vie quotidienne. Quand j’y réfléchis calmement, c’est plutôt impressionnant.

« Laissant de côté la magie et la science pour l’instant… Tomoe comprend probablement, alors je lui demanderai de le résumer et de me l’expliquer plus tard. » (Makoto)

« Waka, honnêtement, je n’ai pas tout compris. » (Tomoe)

Quoi ?! Alors il n’y a aucun moyen que je puisse le comprendre. Au milieu de tout cela, j’ai même pensé qu’il s’amusait avec moi.

« Devrais-je l’expliquer une fois de plus, d’une manière plus facile à comprendre ? » (Root)

« Non, ce sera probablement la même chose. *Je pense que la ligne que je ne comprends pas n’est que de plusieurs minutes de retard*. Je comprends que c’était une conversation incroyablement avancée, alors je serais heureux si vous pouviez répondre à mes questions de manière concise. » (Makoto)

Eh bien, il a dit de l’écouter jusqu’au bout, mais il n’a pas dit que je devais le comprendre, donc il ne devrait y avoir aucun danger qu’il m’attaque, probablement.

« … Inévitable, hein. Eh bien, il n’y a eu que deux autres mondes qui ont compris cette conversation après tout. D’accord. La question était si Makoto-kun pouvait réussir à se transférer dans votre monde précédent, n’est-ce pas ? La réponse est : presque impossible. » (Root)

Alors il y en avait deux. Même si cela me prendrait probablement une éternité de comprendre 15 minutes ou plus de ce qu’il a dit.

« … »

Tomoe ne dit rien. Donc la réponse à ma question est : presque impossible, hein. Cela signifie qu’il y a un moyen.

« Vous dites qu’il y a une méthode, n’est-ce pas ? » (Makoto)

« N, c’est un peu différent. Avec la quantité actuelle d’agrégat de puissance magique de Makoto-kun, le transfert lui-même aura pratiquement lieu sans aucun doute. La technique est simple, donc simplement en l’étudiant, il n’y a aucune erreur. Je peux le garantir. » (Root)

Euh, n’est-il pas assez positif ici ? J’ai pratiqué le tir à l’arc fréquemment après tout. Je pense que ma puissance magique a considérablement augmenté. J’ai quand même des problèmes avec la quantité que je peux utiliser. Cependant, j’ai étudié pas mal à ce sujet depuis mon arrivée à l’académie.

« Alors pourquoi est-ce presque impossible ? » (Makoto)

« Préciser la destination est extrêmement difficile, de plus, il y a un taux élevé d’aléatoire. Eh bien, si vous répétez le transfert mille fois, vous serez probablement capable d’arriver dans votre monde d’origine. Juste, il n’y a aucun moyen de savoir à quel moment votre monde d’origine sera là. Les chances de retourner au Japon de votre époque actuelle, en pensant de manière optimiste, sont proches de 1 sur un milliard. » (Root)

« … »

« C’est ce que je vous explique depuis un moment. Eh bien, si vous augmentez le nombre de fois où vous pouvez vous transférer en une seule journée tout en ordonnant méticuleusement les conditions, je pense que le taux de réussite sera plus élevé que ce que j’ai mentionné. Quant au temps qu’il faudrait pour atteindre ce point, même moi je ne le sais pas. » (Root)

Les chances ne sont pas nulles, mais elles sont proches de zéro. C’est ce qu’il essaie de dire, hein.

« Je vois. En bref, c’est extrêmement difficile. J’ai compris que ce n’est pas un objectif que je peux poursuivre dans mon état actuel. » (Makoto)

« Oui. Ne serait-il pas judicieux de regarder un peu plus autour de vous ? Je vais vous permettre de me contacter à tout moment, alors appelez-moi à tout moment si vous voulez un partenaire de conversation. Si possible, lorsque vous êtes seul. » (Root)

Aujourd’hui, j’ai appris que l’on peut être à la fois un génie et un pervers. Je ne pense pas que je le contacterai jamais (?) quand je serai seul.

Honnêtement, il aurait été préférable de penser à la manière d’Urashima et de lui poser des questions par moi-même. Cela m’a épuisé.

Après les paroles de Root, un silence s’abat. Puis, en moins de quelques minutes, Root se lève soudainement.

« Eh bien alors, puisque j’ai déjà terminé mes salutations, je vais m’excuser ce soir. » (Root)

Tomoe voit Root sortir et le quitte avec lui de la pièce.

Ah, c’est vrai. Si Shiki était là, il l’aurait probablement compris. Après tout, il est attaché aux conversations sur les voyages intermondes.

Ce sera pour plus tard, mais demandons à Tomoe de raconter à Shiki ce qu’elle a compris de la conversation de Root.

Je couvre Mio qui dort d’une couverture et quitte silencieusement la salle de réception.

Pensons un peu dans ma chambre. À ce que je veux faire.

Ah.

AAAAHHH ?!

« Sonnerie. C’est vrai, je n’ai pas demandé au sujet du brouillage de la transmission de pensée ! J’étais plutôt surpris par la conversation sur le Guild après tout. Hah… » (Makoto)

M’a-t-il échappé, ou est-ce que je ne lui ai tout simplement pas posé la question ?

Merde…

J’ai encore beaucoup de chemin à parcourir.

◇◆◇◆◇◆◇◆

En rentrant de la société Kuzunoha au Guild des Aventuriers, Root et Tomoe marchaient côte à côte.

« Vous êtes plutôt intéressants. Cela peut être dû au fait qu’il s’agit d’une relation entre quelqu’un qui n’a jamais occupé une position élevée auparavant et des personnes qui n’ont jamais été inférieures à quiconque. C’est une relation maître-serviteur assez amusante. Un maître qui, même lorsqu’il échange un pacte de domination, pense toujours à eux comme à sa famille. Une servante qui agit comme une aînée, essayant de guider son maître ; une servante qui obéit aveuglément à son maître ; et une qui a dû se donner beaucoup de mal pour mettre un tas en dessous et se tenir sur la pointe des pieds pour à peine atteindre la condition de domination. Fufufu, aucun d’eux n’a jamais été dans une relation d’esclavage auparavant. C’est vraiment étrange… et intéressant. » (Root)

La bouche de Root continue de parler. Mais la chaleur dans sa voix lorsqu’il parlait à Makoto n’y est plus, et c’est plus un ton indifférent.

Bien qu’il dise que c’est amusant, il n’y avait pas de plaisir dans son ton. C’était comme s’il racontait les résultats d’une enquête, des mots froids d’un observateur.

« … »

Tomoe ne montre aucune réaction particulière et suit simplement les pas de Root.

« Quoi ? Si vous voulez poser une question, allez-y. » (Root)

« … Donc vous l’avez remarqué. » (Tomoe)

« Bien sûr. Je pensais même à parler à Makoto-kun toute la nuit, vous savez. Mais votre regard était tellement agaçant que je suis parti, n’est-ce pas ? En premier lieu, qu’est-ce que ce n’avoir rien compris ? Tomoe, tu as tout compris. Si ce n’était pas le cas, je ne l’aurais pas expliqué jusqu’au bout. » (Root)

« C’est vrai. Il y a un certain nombre de choses que… je veux demander quoi qu’il arrive. » (Tomoe)

Le ton de Tomoe était lourd et dur.

« Vous avez dit que les gens sont des menteurs et des trompeurs, et pourtant, vous mentiez aussi à votre maître, n’est-ce pas ? Eh bien, nous sommes tous deux des connaissances de dragon, allez-y et posez-moi vos questions. » (Root)

« Autres mondes, humains venus du monde d’origine. Comme prévu, ils meurent dans une centaine d’années environ ? » (Tomoe)

« … Oui, ils le font. En fait, il est inhabituel qu’ils vivent jusqu’à des centaines d’années. Ils semblent gagner de la longévité grâce à la magie, mais même avec cela, le plus qu’ils peuvent vivre normalement est aux alentours de deux cents ans, peut-être. Plus que cela… je ne le recommande pas. » (Root)

Les derniers mots de Root portaient la couleur de l’angoisse.

« Je vois. Si court. Vraiment… court. » (Tomoe)

Tomoe murmure le mot court plusieurs fois. Il semblait qu’elle essayait de se pénétrer de la réalité qu’elle ne pouvait pas accepter.

« Il n’y a rien que nous puissions faire à ce sujet. J’ai rencontré plus de 10 humains dans ma vie et je me suis séparé d’eux, mais il n’y a pas d’autre choix que de s’y habituer. Chacun d’eux est charmant à sa manière, et quand je dois me séparer d’eux, c’est vraiment douloureux. » (Root)

Les yeux de Root regardent le lointain. Probablement en train de se souvenir.

« Root, vous êtes une connaissance très ancienne de moi, alors je supporterai l’embarras et je poserai cette question… Est-ce difficile à supporter ? Quand Makoto-sama mourra, le monde que je vois reviendra-t-il à celui aux couleurs ternes ? » (Tomoe)

« Oui, sans aucun doute. Quand j’ai perdu mon premier partenaire, j’ai été englouti par un sentiment de perte accablant. Au point que, pendant un certain temps, je n’ai pas pu voir la valeur du monde que je considérais si important. » (Root)

« Pour moi actuellement, Makoto-sama est tout pour moi. Perdre le temps que j’ai avec lui, je ne peux tout simplement pas l’imaginer. » (Tomoe)

« C’est vrai, je vous comprends. Je pense aussi qu’il est magnifique. Je ne pensais pas que vous alliez conclure un pacte avec une personne, mais honnêtement, je suis jaloux. » (Root)

« Vous ne le comprenez pas. Makoto-sama va avoir peur. » (Tomoe)

« Quelle horreur. Même si je vous approuvais. Et en vérité, Makoto-kun est gentil. C’est peut-être une manière grossière de le dire, mais il est un jackpot. C’est la première fois que trois humains arrivent en même temps ici, donc le monde va beaucoup changer. » (Root)

La voix de Root devient légèrement plus vive. Il semblait incapable de contenir son bonheur de voir le monde changer à cause de l’arrivée des humains. De son sourire narquois, il a complètement changé en une expression joyeuse.

« Changement, hein. Root, comment avez-vous connu Makoto-sama ? Si vous avez dit jackpot, cela signifie-t-il que vous avez également vérifié les autres héros ? » (Tomoe)

Chaque mot de Tomoe était émis comme si elle confirmait Root. Elle ne sait probablement pas si le changement du monde sera positif pour elle ou si elle doit prendre des contre-mesures avec prudence. C’est la première fois qu’elle vit avec un humain, et c’est le plus de temps qu’elle a passé en société. Elle ne savait pas si elle pourrait être comme Root, qui a connu de nombreux tournants dans sa vie et les a simplement acceptés, vivant sa vie avec plaisir.

« Je l’ai appris, ou plutôt, je vous ai appris à tous lorsque vous vous êtes inscrits à Tsige. Le niveau à 4 chiffres que vous avez tous deux atteint, qui n’est jamais arrivé auparavant. J’ai rapidement découvert l’existence d’un troisième autre monde. J’ai confirmé les informations et je les ai scellées. C’est pourquoi, lorsque les noms de Tomoe et Mio quittent Tsige, ils restent anonymes. Je vous suis vraiment reconnaissant, vous deux. Parce que grâce à cela, j’ai pu apprendre l’existence de Makoto-kun. Il est acceptable de considérer le scellement des informations comme ma gratitude. Pas un humain et pourtant humain ; n’a pas de talent, et pourtant, dépasse le talent ; ne s’inquiète pas lorsqu’il tue quelqu’un, et pourtant, lorsque sa famille est blessée, son cœur souffrira. Terribly opaque, vague, ses schémas de pensée et sa prise de décision sont ceux d’un roturier ; et pourtant, il suit un chemin complètement différent de celui d’un roturier. Il n’y a pas d’autre monde que je n’aie ressenti autant d’intérêt à observer sa progression à ses côtés. Vraiment… cela m’excite. » (Root)

« Root, pourquoi êtes-vous si intéressé par Makoto-sama ? Je ne pense pas que ce soit seulement parce qu’il est un autre monde… » (Tomoe)

« Cela peut être une répétition de ce que vous avez dit, mais les autres mondes meurent dans environ une centaine d’années. Mais vous voyez, écoutez attentivement, d’accord ? Nous ne pouvons pas avoir d’enfants avec des humains, mais si c’est un humain, nous le pouvons. » (Root)

« ?! »

« C’est vrai, ils meurent. Mais ils sont capables de laisser la cristallisation de leurs émotions dans nos corps. » (Root)

« Impossible. Nous vivons en tant qu’individus. En d’autres termes, nous sommes séparés du monde. Peu importe si vous dites qu’ils sont des humains, être capable d’avoir des enfants est juste… » (Tomoe)

Les paroles de Tomoe tremblent de confusion.

« Nous pouvons effectivement le faire. Je n’ai pas eu de femme qui a donné naissance à mon enfant, mais