Chapitre 114 : Tu me demandes de faire ça ?

Les gars, lors de la signalisation d’erreurs, veuillez écrire « Correction d’erreur : ».

« Bienvenue de retour, Waka. Je venais de te contacter. Vraiment un bon timing » (Tomoe)

« Tomoe. C’est surprenant que tu sois à Asora à cette heure. L’enquête se passe-t-elle bien ? » (Makoto)

Tomoe, qui a l’habitude de rentrer à peine le temps de dîner, est revenue assez tôt à Asora. Vraiment surprenant.

Après que Tomoe ait terminé ce que je lui avais demandé de faire, elle a dit quelque chose sur les quatre saisons d’Asora et a arpenté le monde entier. Elle m’avait déjà dit qu’elle voulait une carte du monde que nous avions vue autrefois, et je me souviens lui avoir donné l’autorisation de l’obtenir.

Même si elle vole partout chaque jour, elle arrive à gérer les affaires d’Asora, et la reconstitution des plats japonais se déroule sans accroc. Je dois saluer ce style de travail. Elle possède une efficacité qui pourrait même lui permettre de créer une entreprise dans le monde moderne. La carte peut avoir été un achat coûteux, mais j’ai senti qu’elle serait nécessaire à l’avenir, alors je l’ai achetée sans trop hésiter.

« Eh bien, c’est à propos de ça. J’ai trouvé un candidat plutôt probable. Je n’ai pas d’objection à commencer une fois le festival terminé, mais je voulais l’approbation de Waka » (Tomoe)

Le festival scolaire, hein. Quand j’en ai parlé, non seulement Mio, mais aussi Tomoe s’est beaucoup impliquée. Au final, tout le monde s’est amusé. J’ai décidé de déclarer cette semaine comme un jour férié à Asora aussi. Même si on l’appelle jour férié, au final, tout le monde le passera comme chaque jour, a dit Ema avec un sourire narquois. Vraiment des gens assidus. Je leur ai dit qu’il était bien de rendre service à leurs familles, mais je me demande combien le feront réellement.

« Un candidat probable, hein. Et que ferons-nous précisément ? Si cela suffit d’ouvrir une porte et de revenir, je peux le faire maintenant » (Makoto)

Cela ne prendrait pas beaucoup de temps. En réalité, il n’y a pas eu d’intrus provenant des restes de la porte, et même s’il y en a un qui s’avère gênant pour Tomoe et les autres, il me suffit de retourner à Asora pour le gérer.

« … Waka. Il est vrai que tu as acquis du pouvoir par tes propres efforts et que c’est bien d’avoir confiance en soi, mais surestimer ses capacités n’est pas recommandable. Comme le dit le proverbe : au-delà de la lumière se trouve l’obscurité » (Tomoe)

« Je n’ai pas l’intention d’être présomptueux, mais Tomoe et les autres l’ont également reconnu. Cela me donnera confiance. Quel endroit est-il si dangereux ? » (Makoto)

Je ne pense pas que ce soit à ce point de le qualifier de surestimation. Et tant que la déesse n’attaque pas soudainement, Asora a aussi des mesures défensives préparées.

« C’est une zone entièrement sous le contrôle de la race démoniaque. C’est un endroit où, même si les humains continuent à gagner et à progresser, il faudrait encore plusieurs années pour y arriver » (Tomoe)

« … »

Quoi ?

« Et il y a des démons à proximité qui utilisent les ruines d’une ville humaine comme forteresse. Ce serait un plan insensé de laisser des vestiges d’une porte d’Asora dans la base des démons, qui sont plus dangereux que les humains » (Tomoe)

« … »

Vraiment. Pourquoi cet endroit suggéré par Tomoe est-il si dangereux ? Si c’était quelque part dans le désert, nous pourrions y aller immédiatement et il n’y aurait pas beaucoup à réfléchir.

J’ai aussi un mauvais pressentiment à ce sujet. Un malheur va-t-il se produire ? Un malheur encore ?

Je veux aussi le bonheur, vous savez ?

« Waka ? » (Tomoe)

« … Au fait, tu… que comptes-tu faire ? Et as-tu contacté la forteresse de la race démoniaque sans demander mon autorisation ? » (Makoto)

« Ce que je compte faire… eh bien, je compte simplement assurer la sécurité. En fait, je ne me suis pas du tout approché de la forteresse. Grâce à l’analyse de l’enquête sur le site réel et aux informations, il était possible de faire des estimations » (Tomoe)

En même temps qu’elle dit cela, Tomoe me montre une carte riche en couleurs. Mais ce n’est pas que la carte elle-même est colorée. Elle a simplement coloré les zones pour diviser les endroits dans son enquête climatique, ce qui en a fait un document coloré. Elle colore une carte coûteuse ? Ce n’est pas ça. Cette carte est une copie de la carte que Tomoe a dupliquée pour avoir à portée de main.

Si je me souviens bien… tropiques, subtropiques, zone tempérée, zone glaciaire… et il y a même une allocation de température atmosphérique et ses similitudes avec les quatre saisons du Japon. Il y a une quantité incroyable d’informations écrites ici. Même moi, je peux le dire en regardant. J’ai l’impression de regarder les notes d’un prodige doué pour rassembler tous les points principaux.

« Et, ici hein. La disparité entre les températures du Japon, même s’il ne s’agit que d’une conjecture, pour qu’elle corresponde à 95%… c’est assez impressionnant » (Makoto)

Cependant, peu importe combien de fois je la regarde, cette carte est mystérieuse. Si le chiffre n’est qu’une coïncidence, eh bien, ce serait tout. Il y a encore des divergences.

Mais, la carte de ce monde, peu importe comment je la regarde…

Elle me donne l’impression que quelqu’un a fait une carte approximative du Japon basée sur un livre d’histoire. L’échelle est désordonnée et il y a beaucoup de parties que je veux contester, tout comme les cartes du passé.

Par exemple, Kyushu (ou du moins l’endroit que je pense être), la partie inférieure est étalée comme un éventail et la partie inférieure n’a pas été dessinée. Cet endroit indique le désert. Les frontières de Tsige sont là où se trouve le détroit de Kaimon. L’autoroute d’or que nous avons utilisée se trouve dans le district de Sanyo, le nouveau Meishin, et jusqu’au milieu de Chuuou, comme une autoroute. Au-delà de cette zone, nous avons le royaume de Limia à l’ouest, l’empire de Gritonia à l’est et, au nord, à la moitié du Kanto, le territoire de la race démoniaque. Le pays ruiné d’Élysion ne semble pas être dessiné avec précision. Il n’y a rien de dessiné dans la région de Hokkaido. Est-ce parce qu’il n’existe pas, ou parce qu’il n’a pas encore été découvert ? C’est similaire, donc je suppose qu’il n’a pas encore été découvert.

À la place de la mer intérieure, il y a une chaîne de montagnes qui s’étend de la région de Hiroshima à la région de Shikoku. Il n’y a pas de lacs à proximité, mais à Rotsgard, il y en a un à proximité du lac Biwa. Je ne peux pas déterminer la distance réelle car je me suis déplacé par téléportation, mais les positions sont similaires à celles de la géographie du Japon et rendent le souvenir assez facile. Il semble que les deux mers du Japon aient été confirmées, mais il n’y a rien de dessiné sur ce qui se trouve au-delà. Est-ce parce qu’il n’y a rien au-delà, ou parce qu’ils ne savent toujours pas si le monde s’étend plus loin ? Si la ressemblance n’est pas seulement au Japon, évidemment, toutes les autres terres devraient être les mêmes, mais les informations de l’océan lui-même sont-elles maigres ? Je n’ai rien entendu à ce sujet. Root pourrait en savoir quelque chose.

En regardant l’endroit que Tomoe a souligné, je me souviens de quelques choses que j’ai pensées à propos de cette carte. En tout cas, cet endroit, si je me souviens bien…

« C’est un endroit que je veux sécuriser si possible. Cela te dérange-t-il ? » (Tomoe)

Cela ne va pas jusqu’à l’hyperventilation, mais Tomoe semble clairement impatiente.

« Cela te dérange-t-il, tu dis ? Nous ne pouvons pas le sécuriser, n’est-ce pas ? C’est le territoire de la race démoniaque » (Makoto)

« Pas de problème. Tant que j’ai l’autorisation, je le nettoierai en un instant » (Tomoe)

Nettoyer… Donc, tu es déterminée à te battre, hein.

« C’est une forteresse, tu sais ? Comment vas-tu faire ? » (Makoto)

« De face, jusqu’à ce que je la détruise. Pas de problème » (Tomoe)

Elle… va se battre ? Ne le suggère pas comme si tu sortais te promener. Comme prévu, je ne peux pas prendre une décision rapide sur cela. Je veux dire « il n’y a aucun moyen qu’il n’y ait pas de problème ». Oui, sa formulation est étrange.

« … Laissez-moi réfléchir un peu » (Makoto)

« Pas de problème. Compris. J’attends une bonne réponse » (Tomoe)

Tomoe se retire avec un air légèrement insatisfait. Ce n’est pas que je ne lui fasse pas confiance. Cependant, attaquer une forteresse est, comme prévu, difficile à décider. Que pense Tomoe de leur force militaire ? Et si elle se bat avec la race démoniaque, cela, sans aucun doute, les rendra hostiles envers nous. Cela pourrait fixer notre position dans le futur.

« Désolé. Eh bien, pendant que nous profitons du festival scolaire, peux-tu continuer la création des ingrédients de manière décontractée ? » (Makoto)

« Je le ferai. Grâce à ce que Waka m’a appris l’autre jour, j’ai en quelque sorte compris le riz cultivé, donc je pense que je peux progresser dans quelques choses. Si tout se passe bien, je pense que je pourrai rendre compte d’un saké que l’entreprise peut utiliser aussi. Alors, au revoir » (Tomoe)

« D’accord. À bientôt pour le dîner » (Makoto)

Tomoe s’en va. Comprendre le riz cultivé, hein. Je n’y comprends pas la moitié moi-même. Même si je leur ai expliqué de manière imprécise, Tomoe et Shiki semblent avoir compris quelque chose. Leur admiration à ce moment-là m’a embarrassé. Je n’ai vraiment rien dit d’extraordinaire. <;D>

Je n’ai pas seulement parlé de moulage. J’ai fait une explication générale de la fermentation. Ces petits êtres invisibles à l’œil nu mangent le sucre et l’amidon, ce qui produit de l’alcool et des saveurs. Après, certains ont voulu du vin lorsqu’ils ont goûté l’alcool, alors je leur ai dit qu’il serait préférable de discuter d’un endroit pour faire du saké et un autre pour faire du vin. Je me souviens que c’était des connaissances diverses et assez désorganisées.

Même ainsi, Tomoe et Shiki m’ont écouté jusqu’au bout. « Le riz cultivé n’est-il pas un médicament spécial ou un type de catalyseur ? » ont-ils dit avec une étrange admiration. Parfois, j’ai envie de leur demander s’ils ont des malentendus étranges lorsqu’ils regardent mes souvenirs. Ce n’est pas comme si j’avais fait une enquête approfondie, et trouver cette partie de mon souvenir pour rassembler ces informations que j’ai juste effleurées, eh bien, ça doit être assez difficile. Les deux sont si capables qu’ils ont pu agir avec seulement ces informations superficielles.

Shiki murmurait à propos des microbes dans ce monde qui fonctionnent de la même manière que ceux de mon monde et se demandait s’il était possible de les utiliser pour ce processus. Il construisait ses pensées étape par étape. Dernièrement, Shiki semble aussi s’améliorer en jardinage et en recherche alimentaire. Je ne sais pas si c’est bien ou mal.

Après le départ de Tomoe, je me suis rendu chez les Onis de la forêt pour rencontrer Mondo. Ah, maintenant que j’y pense, il m’a demandé de faire migrer les Onis de la forêt restants. Il voulait que tout le monde migre. L’un des anciens, nommé Nirgistori, a vu que les jeunes qui ont migré ici ont grandi à un niveau anormal et semblaient avoir convaincu le congrès. Eh bien, c’était peut-être parce qu’ils trouvaient attrayants la nourriture et l’équipement que les jeunes ont apportés lorsqu’ils ont visité leur village à nouveau. Maintenant que la punition de l’arbre est possible à récupérer, il n’y a plus de crainte à leur égard. Si l’autre partie le souhaite, je n’ai pas d’objection à les laisser partir. Le problème est la forêt et une partie des prairies du désert dont ces gars sont en charge. Que feront-ils à ce sujet ? C’est toujours en suspens, mais il est pratiquement décidé que presque tout le monde migrera.

« Wa-Waka-sama ! »

Probablement parce qu’ils ont senti une présence se rapprocher, les Onis de la forêt se sont approchés précipitamment et ont émis un cri de surprise. Il est vrai que je viens rarement seul dans les demeures des Onis de la forêt, donc je comprends leur surprise. Eh bien, je n’avais pas besoin d’emmener Tomoe, Mio cuisinait en fredonnant, Shiki était en rendez-vous avec Ema et je ne voulais pas les gêner. À ce moment-là, Komoe-chan dort normalement, donc c’est non aussi.

« Ça fait longtemps. Mondo est-il là ? » (Makoto)

« O-Oui ! Je l’amènerai ici instantanément ! »

« Pas besoin. J’irai. C’est moi qui ai quelque chose à lui dire après tout » (Makoto)

« Alors laissez-moi vous guider vers le lieu du capitaine. Par ici, s’il vous plaît ! »

Je peux dire qu’il est nerveux à travers son corps, mais il gère correctement la situation et me guide vers l’endroit de Mondo. Leur réaction est complètement différente de celle que nous avons eue lors de notre première rencontre. J’ai pu confirmer une fois de plus que le programme de torture-, je veux dire, de formation de Tomoe est assez efficace.

« Comme je le pensais. Comparé aux autres races, la zone résidentielle ici est plus petite. Quand le moment sera venu et que la migration de tous sera décidée, voulez-vous déménager dans une autre zone ? » (Makoto)

Après tout, cela ressemble plus à un gîte qu’à un village. Il y a peu de maisons, mais je ne pense pas que ce soit assez vaste pour être appelé un village. Cela ressemble exactement à un logement temporaire.

« Vous approuverez la migration de tous ! »

« Ce n’est pas encore définitif, mais c’est pratiquement scellé. Il semble que les anciens de votre côté étaient assez intéressés après tout. De plus, je pense qu’avec le temps, vous pourrez nous aider à en apprendre davantage sur la punition de l’arbre. Vous avez vraiment travaillé dur. Tout le monde le pense, moi y compris » (Makoto)

« ?!! Merci beaucoup !! À l’avenir, nous continuerons à faire de notre mieux dans les missions et à affronter l’entraînement !! »

Vraiment assidu. Eris devrait apprendre de lui. Comment peut-elle survivre à cet entraînement infernal et obtenir des notes de haut niveau tout en conservant cette personnalité ? Même si elle est comme ça, je suppose qu’elle peut encore être considérée comme une géniale, à bien des égards. Même quand Akua était comme ça, ses épines d’arrogance ont été enlevées, et ses actions sont devenues sincères dans le bon sens, mais il semble que cela ne modifie en rien la personnalité d’Eris. Ah, je devrais aussi demander à Mondo sa punition pour Eris. Même avec tout ça, elle est toujours populaire auprès des clients et elle est aussi une employée importante de la société Kuzunoha. Tant qu’elle ne fait rien d’extraordinairement stupide, je n’ai pas l’intention de la changer. Je suis probablement trop indulgent ici.

Il ne semblait pas qu’ils aient eu de contact à l’avance, et pourtant, Mondo était devant sa maison. Les Onis de la forêt, ne les sous-estimez pas. Je lève la main et signale ma visite. Il m’a répondu en baissant profondément la tête. L’autre jour, au final, je n’ai pas pu traiter les Onis de la forêt avec du lait de