Chapter 132: Batailles d’équipe, finales

Je me sens lourd.

Bientôt, je vais commettre un acte qui s’apparente à une trahison envers tous ceux qui sont ici.

Les affaires à Rotsgard aussi, il est sûr que les poursuivre sera difficile.

Je ne les ai pas encore rencontrés, mais il semble que j’ai attiré l’attention de plusieurs gros poissons.

Demander à Rembrandt-san, comme prévu, est quelque chose que je ne peux pas faire.

J’ai été trop sous sa tutelle après tout.

La raison pour laquelle la compagnie Kuzunoha s’est bien déroulée à Tsige, c’est que j’avais son suivi.

Il est libre d’opérer dans les villes, c’est basé sur vos compétences ; donc, tant que vous fournissez de bonnes choses, vous réussirez. Ce n’est pas le cas.

Dans cette ville, il n’y a probablement personne qui voudrait être braqué par Rembrandt-san, donc cette discrétion m’a été utile.

Les affaires y ont bien fonctionné, alors j’ai mal compris que j’commençais à m’habituer aux affaires.

Au milieu de tout cela, j’ai été complètement berné.

Il voulait que Rembrandt-san lui doive quelque chose, alors il m’a dit qu’il me laisserait tranquille si je quittais la ville.

Ça m’a vraiment touché.

Le simple souvenir de cela fait monter ma colère. Ma colère contre lui, la colère qui découle de ma propre insignifiance ; elles montent et se mélangent.

Ce représentant donnait l’impression que l’or était la supériorité. C’est le genre de valeur qu’il semblait vivre.

En voyant à quel point il était difficile de le gérer et les choses qu’il a dites, Rembrandt-san a peut-être été comme ça avant la maladie de sa famille.

Car s’il est capable de s’opposer à ce représentant sur un terrain plus élevé, je ne pense pas qu’il dirait des choses douces.

C’est mortifiant, mais c’est vrai que je ne suis pas fait pour être marchand.

Je comprends ce qu’il a dit.

C’est vrai que j’étais naïf.

En fin de compte, je m’enfuis et je me lie avec la race démoniaque.

Dans le pire des cas, non seulement celui-ci, mais aussi le magasin à Tsige et les relations nouées dans cette ville, tout sera…

Même si Rembrandt-san m’a dit tout cela, j’irai dans un camp qui s’oppose aux humains et qui a des problèmes avec la Déesse. Je ne peux pas le charger.

Je me retirerai dans le pays de mes parents.

Je suis même arrivé dans un monde parallèle. Que fais-je ?

Dans l’arène du tournoi, bondée et chaude, je suis assis sur le siège que j’avais réservé et regarde la scène vide.

Il ne reste plus que les finales des combats par équipes du tournoi.

Le match des élèves que je ne pourrai peut-être plus rencontrer. Je dois bien le surveiller.

Ils ont gagné les demi-finales sans encombre.

Il semble que la limitation de niveau, cette gêne évidente, n’ait pas eu beaucoup d’effet sur eux.

Ils doivent s’être habitués aux combats simulés avec les lézards de brume où ils devaient se battre en équipe.

Justement, quelque chose me tracasse.

Le second fils de Hopelace.

Son état en demi-finale n’était pas normal.

« Cela… ne donne pas une bonne impression. Tomoe, peux-tu dire ? » (Makoto)

« À propos de ce noble ? Fumu… il utilise probablement une sorte de magie ou de drogue pour augmenter sa puissance, et c’est peut-être son effet secondaire ? » (Tomoe)

« Qu’en penses-tu, Mio ? » (Makoto)

« Cela donnait une impression désagréable. Comme une sorte d’humain mélangé à autre chose. Je vois une teinte répugnante. » (Mio)

« Comme un demi-humain ? » (Makoto)

« Non. Comment dire ? Euh, les humains et les demi-humains sont de types différents, mais c’est comme avoir deux morceaux du même pain liés ensemble, et la sensation désagréable serait intégrée à l’intérieur. Comme un gâteau au yaourt avec des fruits secs à l’intérieur ? » (Mio)

Je comprends un peu et pas un peu.

« Je vois… » (Makoto)

J’ai une opinion similaire à celle de Tomoe.

Une atmosphère creuse, comme s’il avait perdu la raison.

Écraser ses adversaires avec une force brute anormale. Mais au lieu de l’appeler humain, c’est plus comme un mamono.

Les membres environnants n’étaient pas aussi sérieux que lui, mais je ne peux pas les considérer comme normaux non plus.

Dans ce tournoi, il est interdit d’utiliser des drogues magiques, donc je ne pense pas que ce soit un médicament, mais… dans ce cas, peut-être de la magie ?

Bon, même si leur force augmente, d’après ce que j’ai vu, elle est inférieure à celle de Zwei-san.

En technique, inutile de le mentionner. Inférieure au lézard bleu.

S’ils sont trois, mes élèves gagneront.

C’est pourquoi il n’y a pas besoin de s’inquiéter outre mesure, mais…

« Shiki, je pensais que tu reviendrais bientôt. Comment vont-ils ? » (Makoto)

« Waka-sama, ils ont mené un combat acharné de pierre, papier, ciseaux pour le droit de participer. » (Shiki)

« Fufu, content de voir qu’ils ne sont pas tendus. » (Makoto)

Shiki était revenu s’occuper des élèves.

Il a répondu à ma question sans hésitation et m’a informé de l’état des élèves.

« Shiki, qu’as-tu pensé de ce garçon Hopelace ? Il dégage une atmosphère bien différente des combats individuels. » (Makoto)

« … Oui. Je ne peux rien affirmer avec certitude, mais je pense qu’on lui fait quelque chose. » (Shiki)

« On lui fait quelque chose ? » (Makoto)

« Oui. Il perd la raison. Je pense qu’il s’agit d’une drogue magique. Cela ressemble à quelque chose que j’ai géré il y a longtemps. » (Shiki)

Des médicaments ?

Alors il peut vraiment tout valider.

J’ai l’impression de comprendre un peu ce que c’est que d’avoir des problèmes avec un noble.

« C’est une drogue magique qui transforme les humains en goules. Les transformer en état de demi-mort et les asservir. Bon, ce serait bien de le faire avoir un effet immédiat, mais il s’est avéré être un article fragile qui ne pouvait pas être utilisé et a fini par être un échec. » (Shiki)

Je peux facilement faire parler Shiki de ses actes passés, mais la quantité de contenu sombre n’est pas faible.

C’en est un parmi beaucoup.

Il fait des choses assez effrayantes.

« Asservir ? Au moins, il ne semble pas être contrôlé, et il ne semble pas fragile non plus. » (Makoto)

« Oui. Même en prédisant le pouvoir de combat maximal qu’il pourrait atteindre, dans le pire des cas, il n’y aura pas de problèmes si nous l’arrêtons. J’ai dit aux élèves de se retirer si cela devenait dangereux. Plutôt, je suis – » (Shiki)

J’interromps Shiki.

« Shiki… tu leur as dit ça ? » (Makoto)

« Oui, je l’ai fait. » (Shiki)

« Ah~, si tu leur dis ça, ils feront certainement quelque chose d’imprudent. Amelia en tête de liste. » (Makoto)

Même si ce n’est pas elle, les autres suivront probablement avec l’enthousiasme de « Je gagnerai ».

« Ce sont des paroles issues de la préoccupation… » (Shiki)

« Dans le pire des cas, il est bon de les arrêter même si cela se transforme en défaite. Et donc, Shiki, que voulais-tu dire avant ? » (Makoto)

« Ah, au sujet de Hopelace. Le collier qu’il portait avant d’équiper son armure a piqué ma curiosité. » (Shiki)

« Un collier ? Ce type, il avait encore plus de choses qu’il avait apportées de chez lui ? » (Makoto)

« Il était déguisé avec un effet de résistance à la magie. » (Shiki)

Déguisé ?

C’est certainement étrange.

Cela signifie qu’il y a un effet caché.

« Pourrait-il s’agir d’un type qui s’éveille et donne une augmentation de puissance ? » (Makoto)

Parfois, les accessoires possèdent des effets plus dangereux que les armes. Bon, c’est de la logique de jeu vidéo. Mais je ne pense ainsi que parce que ce type se fiche vraiment des méthodes qu’il utilise après tout.

« Éveiller ? Non. Je pense que c’est une sorte d’effet cumulatif. Il ne semblait pas être en fonction, et ça m’inquiétait un peu. » (Shiki)

Que Shiki hésite, c’est inhabituel.

Ah, c’est bien d’oublier mon explication de logique de jeu vidéo là-dedans.

« Ça donne un mauvais pressentiment. Toute cette ville donne une sensation étrange. » (Mio)

Mio regarde le ciel et dit cela avec insouciance.

Il semble qu’elle ait senti quelque chose qui ne peut pas être considéré comme une menace pour elle.

Mais dans cette situation où beaucoup de choses se mobilisent, les paroles de Mio…

« … Au cas où, peux-tu apporter du matériel que Jin et les autres peuvent utiliser du magasin ? Laisse-le dans leur salle d’attente. Et après avoir fini ça, regardons ensemble. » (Makoto)

« Compris. »

Ceci pourrait être la dernière chose que je pourrai faire pour Jin et les autres.

Les armes ne servent qu’à écarter les problèmes.

Ce sont les enfants dont je m’occupe depuis plusieurs mois. Je me suis attaché à un certain point.

… Non, plutôt attaché. J’étais prudent pour éviter que cela n’arrive, mais je n’ai pas pu.

Pour l’instant, protégeons-les.

« Désolé pour l’attente ! Nous allons commencer les finales des combats par équipes de ce tournoi ! »

Une voix résonnante est émise par l’homme qui monte sur scène.

◇◆◇◆◇◆◇◆

« D’accord ! Allons-y ! Vous petits malins, n’hésitez pas à vous attaquer à Hopelace ! »

« Je ne suis pas un petit malin ! Jamais je ne me retiendrai. Je peux enfin essayer le renforcement instantané que Jin faisait, en combat réel. Si ça marche, ce ne sera pas différent d’aller à toute ma force. »

« Je pense que se moquer de la croissance de son corps est enfantin ! Je vais voler toute la vedette ! »

Épaules, genoux, coudes ; à ces endroits, ils avaient des protections en cuir épais, et les trois élèves qui portaient leur uniforme de combat parlaient avec gaieté.

Les premiers mots du grand garçon les décrivaient bien.

Le duo Jin et les petits malins.

En le disant ainsi, cela correspond vraiment.

Les deux autres ont nié cela, mais les membres restants, qui avaient une atmosphère sombre autour d’eux, pensaient aussi ainsi.

« Pourquoi ai-je utilisé pierre à ce moment-là ! »

« Si tu n’avais pas fait match nul là, j’aurais pu participer… »

« Utiliser papier 4 fois de suite, es-tu un spammeur ! »

« Je n’ai pas pu participer à un seul match… »

Ceux qui ont perdu au combat de participation.

Contrairement aux trois qui sont exubérants et brandissent des armes, ils semblaient déprimés. Et il y en avait un qui a dit quelque chose de plutôt tragique.

Tenant une épée à une main standard, il y a Jin ; possédant une lance de la même hauteur qu’elle, c’est Yuno ; et avec une gemme à peine bonne enchâssée à l’extrémité de son bâton, il y a Izumo.

Ces trois étaient les vainqueurs.

Les quatre autres ne peuvent pas participer, mais ils suivent jusqu’aux abords de la scène.

Comme ça, Jin et les autres montent sur scène.

Devant eux, les 7 adversaires du match étaient déjà là.

« Détruire, détruire, détruire… »

« Oioi, as-tu pris une drogue ou quelque chose aujourd’hui, senior ? C’est trop tard. »

« Hideux. »

« Répugnant. »

Tout en regardant Jin et les autres avec des yeux dénués de lumière, Ilumgand et Hopelace tiennent son épée à deux mains.

Sans s’énerver, Jin, Yuno et Izumo se sont alignés.

Les présentations des participants se font dans l’ordre.

De par sa nature, se tenir ici est la meilleure situation pour les élèves de cette académie, mais cette finale était régie par une atmosphère étrange.

3 contre 7. Il y a aussi ça.

Mais parmi les sept, il y en a un qui n’est clairement pas normal et est agité ; et du côté des trois, ils ne montrent aucun signe de tension et sourient simplement.

Et puis, les regards intéressés et forts du public et des spectateurs qui attendent un match qui surpassera les années précédentes.

« Commencez ! »

La situation de combat s’est soudainement déroulée avec véhémence.

Yuno et Izumo, qui étaient de chaque côté de Jin, ont tous deux reculé de leur côté respectif.

Une accélération brusque et accrue. Et c’était une vitesse supérieure à celle montrée dans les matchs individuels.

En utilisant l’amélioration instantanée de Jin comme concept, les deux l’ont également apprise dans un laps de temps très court.

Makoto, les yeux grands ouverts, n’était que le début.

Et puis, le prochain mouvement…

Était d’Ilumgand.

Peut-être qu’il a une rancune des matchs individuels, il s’est dirigé tout droit vers Jin.

Cette vitesse était inférieure à celle de Yuno et Izumo, mais c’est une accélération avec sa grande corpulence, son armure complète et sa grande épée.

L’intensité était incomparable aux deux autres.

Heureusement, Jin n’a pas été du tout submergé par cela.

« Senior ! C’est le dernier match, préparez-vous ! » (Jin)

Jin accepte avec joie la charge d’Ilumgand.

Exactement ce qu’il souhaitait.

Les 6 restants de l’équipe d’Ilumgand étaient approchés par Yuno et Izumo des deux côtés.

Jin n’avait pas à s’inquiéter d’eux.

Les 4 magiciens chantaient déjà leurs arias, et les 2 guerriers restants affrontaient les 2 approchants respectivement.

« Quelle stupidité » pensa Jin en souriant.

Parce que cela lui assurait qu’ils n’étaient pas capables de lire ce que les deux essayaient de faire.

« Le rabaissement ennuyeux seraeee écraséee ! »

Sans tirer de leçon, Ilumgand déclenche le coup horizontal qui a été écrasé il y a quelques jours.

Jin affronte cette attaque. Il n’y avait pas besoin de l’écraser.

Il voulait montrer à Ilumgand cela.

Mais il pouvait dire, à partir de l’épée qui était balancée avec une force inattendue, que l’épée en bois recouverte de pouvoir magique, qui était censée encaisser un coup sans problème, était en train d’être enfoncée. Le corps de Jin a reculé.

« Tch ! » (Jin)

En clignant des langues, Jin a essayé de changer les mouvements de son corps et de tirer son épée pour détourner l’attaque.

À ce moment-là, il a été attaqué par une autre attaque inattendue.

Tout en balançant la grande épée comme ça, Ilumgand fait un pas forcé et, avec sa main ouverte, il a essayé de frapper Jin.

C’était clairement une attaque confuse qui ne tenait pas compte de la charge que le corps subit.

Une attaque que l’on pourrait même penser être améliorée.

De par sa nature, ce ne devrait pas être une attaque que l’on recevrait, mais il pensait à la façon dont il ferait ramper Ilumgand en défaite. La plupart de ses pensées étaient dirigées là-dessus.

C’était la négligence de Jin.

(Je ne peux pas l’éviter. Ce salaud) (Jin)

Le poing approche de son visage.

Compris qu’il était déjà arrivé au point d’être in