Chapter 146: Éris, à fond

—Dortoir des étudiants.

Normalement, c’est littéralement l’endroit où les étudiants vivent et se détendent, mais à cause des troubles causés par les variantes, le dortoir des étudiants est devenu un point d’évacuation.

Le territoire, qui a maintenant perdu Mio et Shiki – les deux gardes fiables –, est évidemment devenu plus inquiétant.

Jin et les autres, qui venaient de se réveiller, ont pris ce travail comme remplacement, mais comme prévu, ils ne parviennent pas à apporter suffisamment de réconfort pour dissiper toute l’inquiétude.

Même les personnes qui ont assisté à leur combat contre la variante Ilumgand auraient du mal à faire confiance soudainement à leurs compétences uniquement sur la base de ce seul combat.

Si Mio et Shiki n’avaient pas collecté les accessoires qui servaient de clé à la transformation des variantes, les variantes seraient probablement déjà apparues.

« Qu’est-ce qui ne va pas, Éris ? »

« Akua, c’est grave. Le principal de l’Académie est fou » (Éris)

« Qu’est-ce que ça veut dire ? Il ne se passe rien de particulier dans le dortoir » (Akua)

« Il semble qu’il essaie d’utiliser ces enfants. Il a appris qu’ils se sont réveillés… probablement » (Éris)

« Hé, ce n’est pas comme si tu étais Waka-sama… alors d’où vient cette intuition aléatoire ? » (Akua)

« C’est difficile à expliquer. C’est comme… quelque chose d’un ordre spirituel ? En tout cas, je sens l’approche du principal de l’Académie » (Éris)

« Hum… » (Akua)

« Alors, que devons-nous faire ? Si les étudiants sont sortis, nous devrons aussi quitter cet endroit. Si cela se produit, il ne restera personne ici » (Éris)

« Mais les ordres de Waka étaient de protéger ces sept, n’est-ce pas ? Je pense qu’il considère les autres étudiants comme des extras » (Akua)

« Fufufufu, et donc, j’ai une bonne idée » (Éris)

Peut-être qu’elle a senti quelque chose, Éris, assise à enlacer ses genoux sur le toit du dortoir, a soudainement levé la tête.

Son partenaire, Akua, s’est demandé si quelque chose s’était passé et lui a posé des questions, mais après avoir entendu que c’était l’intuition d’Éris, elle a légèrement abaissé sa tension.

Au cas où l’intuition serait correcte, elle a parlé de manière hypothétique, mais Éris a regardé Akua et a fait un sourire menaçant, disant qu’elle avait une idée.

« … Dis-nous ce que c’est » (Akua)

« Nous “protégeons” tout le dortoir avec notre magie combinée » (Éris)

« M-Magie combinée ?! Est-ce que tu me demandes de faire ça ?! Je ne veux pas. Je ne veux pas, d’accord ?! » (Akua)

Akua, la plus grande des deux, se lève et rejette la proposition d’Éris.

Son expression montre même de la peur.

Elle doit avoir un très mauvais souvenir de cela.

« Mais avec cela, nous pourrions résoudre tout harmonieusement. J’ai vérifié tout à l’heure et il reste beaucoup de nourriture dans le dortoir. Il pourrait y avoir de petits conflits à ce sujet, mais ils ne se battront pas sérieusement. Ce n’est pas un gros problème même s’ils ne peuvent pas sortir pendant un certain temps » (Éris)

« Je suis totalement contre ! » (Akua)

Akua tourne le dos à Éris et s’assoit.

« … J’ai l’impression que Waka-sama va vraiment être en colère » (Éris)

« Pas question ! Je ne veux plus jamais goûter à cette honte » (Akua)

« Buh~ il ne reste plus beaucoup de temps, tu sais. Inévitablement, je le ferai seule » (Éris)

« ?! Attends. Est-ce quelque chose qui peut être fait seule ? » (Akua)

« Bien sûr, il y a aussi une version solo. Mais ma puissance magique n’est pas suffisante, alors prête-la-moi, d’accord ? » (Éris)

« Oooh ! Iazly ?! » (Akua)

« Oui, parce que si je ne le dis pas, je pensais qu’Akua ne le ferait pas avec moi. Maintenant, puissance magique, puissance magique » (Éris)

Avec un doigt tremblant, Akua pointe du doigt Éris et pousse un cri étrange, mais Éris semble avoir compris son sens.

Après tout, elle est la partenaire d’Akua depuis longtemps.

« Tu devras te souvenir de ça plus tard… » (Akua)

Akua regarde Éris avec des yeux pleins de ressentiment, mais il semble qu’elle ait l’intention de coopérer avec ce qu’Éris essaie de faire, elle accepte Éris et agit pour lui donner de la puissance magique.

C’est un acte rare qui ne peut être accompli que si la compatibilité de la puissance magique des deux parties est élevée.

Akua et Éris, malgré leurs tailles différentes, forment une combinaison particulière, mais étant ensemble depuis longtemps, elles peuvent le faire.

« Tu t’y es prise, Akua » (Éris)

« ?!!! Mon corps !! » (Akua)

« Fufufu, alors… Faisons-le » (Éris)

« N-Non ! Éris, depuis quand as-tu appris une technique aussi stupide ?! » (Akua)

La puissance magique se mélange et au moment où elle allait s’écouler d’Akua vers Éris… le corps d’Akua a tremblé et s’est soudainement redressé.

Il était clair que ce n’était pas sa volonté.

« Maintenant, ta main… tenons-la~ » (Éris)

« Ne joue pas ! Éris, Eri~s ! » (Akua)

Ignorant les cris d’Akua, les deux tournent comme si elles dansaient.

« Étincelle, diamant du cœur~ » (Éris)

« Corps, bouge ! Si tu ne bouges pas maintenant, quand vas-tu bouger ! Bouge, bouge, bouge—!!! » (Akua)

« Technique spéciale, Kokyt– Hah ?! Ça déconne ?! » (Éris)

La main liée à Éris a été arrachée avec force, les mains liées comme pour former une coquille se sont séparées.

La tête d’Akua était légèrement inclinée vers le bas, et avec une expression en colère, elle a regardé Éris.

« … Éris, es-tu prête ? » (Akua)

« Non, eh bien, une fois que tu l’auras essayé, ça sera agréable. Non, attends, ce n’est pas ça. Il est vrai qu’il n’y a pas de temps. Il est certainement préférable d’effectuer le sort. Calme-toi » (Éris)

« Qui crois-tu énerver ?! » (Akua)

« En tout cas, je comprends. Cette fois, je le ferai certainement toute seule. C’est pour Waka-sama~ Akua~ » (Éris)

« Wuuuu~ » (Akua)

Les pensées d’Akua se sont un peu calmées, mais cela indique à Akua que l’intuition d’Éris était correcte.

Parce qu’elle a appris que le principal de l’Académie se rendait personnellement au dortoir des étudiants.

Ses grognements ont continué, mais elle s’est empêchée d’attaquer Éris.

« Hum… La version solo est solitaire » (Éris)

« TAIS-TOI ! » (Akua)

« Réjouissons-nous et recommençons ! » (Éris)

« Sérieusement, d’accord ? » (Akua)

Au bord où Éris s’est rendue, elle a levé les deux mains au ciel, puis les a liées comme pour former une coquille.

« La plus grande technique des Shiratori, de mon mentor – Aghbuu ! » (Éris)

Même au milieu de son discours, un coup de poing a frappé l’abdomen d’Éris.

« Va dormir, imbécile ! L’aria est déjà terminée, alors quelque chose comme ça, même moi je peux le faire ! » (Akua)

« Mugugugu » (Éris)

« Je peux le faire ! Koky-, oublie, [Prison de glace florale] ! » (Akua)

« Muguu !! » (Éris)

Une étrange puissance magique s’étend instantanément sur le toit du dortoir des étudiants et se transforme en élément eau.

Trois motifs de conceptions différentes apparaissent verticalement au-dessus de la tête d’Akua et d’Éris.

La lumière vert émeraude provenant de la main droite d’Akua traverse chacun d’eux.

Après un certain temps d’ascension, elle s’est arrêtée un instant, puis, comme pour marquer son apogée, elle a libéré plusieurs faisceaux de lumière.

Les faisceaux de lumière percent le sol et remplissent les environs de glace. Le dortoir des étudiants était enfermé dans une cage de glace.

Cela n’a pris qu’un court instant.

Un sort d’une ampleur et d’une puissance considérables.

Parmi les sorts qu’Akua et Éris peuvent utiliser, celui-ci est assez élevé.

Ce n’est pas vraiment un sort qui devrait être utilisé sur de « simples » variantes.

C’est une sélection issue de la personnalité joueuse d’Éris, et Akua, qui est la principale utilisatrice de sorts, n’a pas du tout mérité sa fatigue.

Son air fatigué n’est pas une pose, elle est vraiment épuisée.

« M’attaquer pendant que je faisais la présentation. N’avez-vous ni compassion ni sens du beau, Akua ?! » (Éris)

« Waka-sama m’a dit de faire ça quand tu bavardes et fais des trucs bizarres !! » (Akua)

Avec un visage fatigué, Akua réfute l’Éris énergique.

« En premier lieu, ce sort n’a pas un nom aussi lourd ! Écoutez bien, c’est [Aurore] » (Éris)

« Tais-toi. Sérieusement, tais-toi Éris. De plus, ce nom semble bizarre d’une certaine façon » (Akua)

« N’y prêtez pas attention. Il existe de nombreuses techniques qui changent de nom lorsqu’elles sont en version solo. Quoi qu’il en soit ! Vous devez dire Kokytos, puis, en vous arrêtant une fois, vous levez la voix et dites Prison de glace florale ! » (Éris)

« … Waka-sama, cela en est déjà arrivé au point où même moi ne suis plus assez pour l’arrêter… » (Akua)

« En premier lieu, si on traduit littéralement, cela devrait être Prison d’eau froide florale. Akua est vraiment à moitié cuite et myope » (Éris)

« Oui, oui » (Akua)

En premier lieu, les personnages que Makoto utilise sont seulement intéressants pour Akua.

Éris est juste anormalement bien informée à leur sujet, c’est tout.

Elle est au niveau où si elle allait à Lorel, elle serait très appréciée par les personnes connaissant la langue des Sages.

Peut-être qu’elle a appris des choses d’autres endroits, elle utilise des mots qu’Akua n’a jamais entendus auparavant pour faire des dialogues comiques avec Makoto.

Depuis un certain temps, avant même de rencontrer Makoto et Tomoe, Éris était déjà imprégnée d’éléments étranges.

Quoi qu’il en soit, qu’il s’agisse de kanji ou d’écriture croisée, indépendamment de l’embarras ou non pour Akua, elle a quand même fait de son mieux.

« Hé »

« Oui, oui »

« … Comment allons-nous partir ? » (Éris)

« … Oh » (Akua)

Une réponse appropriée d’Éris.

Les Oni de la forêt Akua et Éris sont confinés au dortoir des étudiants avec Jin et les autres.

Il a été décidé que Mondo priera les cieux.

◇◆◇◆◇◆◇◆

Mondo, voyant ce spectacle de loin, se précipite devant moi et fait un dogeza en sautant.

Euh ? Est-ce que c’était quelque chose que la combinaison a fait ?

J’ai compris pourquoi il avait baissé la tête.

Mais je comprends aussi clairement que ce n’était pas de sa faute.

Après avoir terminé le nettoyage de la section nord-ouest, nous avons transmis par télépathie notre intention de retourner à l’Académie.

À ce moment-là, quelque chose d’étrange s’est produit au dortoir des étudiants.

Il a été soudainement recouvert de glace et il était impossible de le toucher.

Nous ne comprenons pas la situation à l’intérieur, donc nous n’avons actuellement aucune troupe qui puisse bouger et ne pouvons pas leur dire de revenir et d’enquêter sur cet endroit.

Mondo n’allait pas initialement nous accompagner, mais au moment où il a entendu parler de cela, il nous a dit qu’il voulait nous accompagner.

Il n’y a plus de variantes, donc tant que nous empêchons l’afflux de variantes d’autres sections, Lime seul suffit.

Son opinion était la même, alors j’ai décidé que c’était correct et j’ai accepté que Mondo nous accompagne.

Je vois.

Alors il avait un pressentiment, hein.

Je me souviens aussi de cette pyramide de glace.

J’ai essayé de contacter Jin par télépathie, mais comme prévu, la connexion a été coupée.

De même pour Akua et Éris.

D’après ce que j’ai entendu sur Éris par le passé, il s’agit censément d’une barrière d’isolement total.

Et en vérité, c’est terriblement solide. Pour la détruire avec des attaques physiques ou magiques, il faudrait beaucoup d’efforts.

Même contre Tomoe et Mio, cela durerait un certain temps, c’est donc une technique assez puissante.

Eh bien, le lendemain, j’ai remarqué qu’elle n’était cependant pas parfaite.

Elle a un point faible incroyable.

Eh bien, je n’ai pas eu le cœur de le signaler en pensant à Akua, car elles ont eu beaucoup de mal à porter des vêtements à volants embarrassants, trompées par Éris avec cette danse inutile et même en faisant un discours sur la technique spéciale.

Qu’est-ce que c’était ? Kokytus, peut-être ?

La combinaison grossière des Oni de la forêt m’a montré cette magie de barrière, l’une avec un visage rouge vif et l’autre pleine d’énergie.

C’est certainement plus gênant pour la plus grande d’être à la hauteur de la plus petite en pliant les genoux… mais bon, en laissant cela de côté.

« Mondo, ce n’est pas vraiment ta faute. Akua et Éris ont dû avoir une sorte de circonstance pour le faire. Je vais enquêter au cas où, car il semble que quelque chose s’est passé, mais maintenant que j’y pense, il est pratique d’avoir les étudiants à l’intérieur de cette chose. Shiki, ils ont de la nourriture, n’est-ce pas ? » (Makoto)

« Oui. Si c’est pour quelques jours, il n’y aura aucun problème. Je ne sais pas s’ils l’épuiseront sans réfléchir, mais bon, même s’ils ne mangent pas pendant un ou deux jours, ils ne mourront pas » (Shiki)

« Eh bien, il y a quelqu’un ici qui pourrait combattre un dragon après trois jours sans manger et n’avoir pris qu’un repas simple après » (Tomoe)

« Tomoe, ne me rappelle pas ça. C’est comme ça, Mondo. Tu n’as pas à t’en soucier. Maintenant, lève-toi, lève-toi » (Makoto)

« Waka-sama… je suis vraiment désolé ! Je vais punir sévèrement ces idiots plus tard » (Mondo)

« Je te laisserai faire. Quoi qu’il en soit, nous devons retourner à l’Académie. En tout cas, nous ne pouvons pas communiquer avec eux pour le moment, alors que vas-tu faire, Mondo ? Retourner là où est Lime ? Nous allons faire quelque chose à propos de cette chose là-bas » (Makoto)

« Mais alors ! » (Mondo)

« Nous devons encore décider si nous allons la détruire ou la laisser comme ça après tout. Cette chose est assez voyante, voyez-vous. Peut-être que Root est aussi étonnamment pris de mal en ce moment » (Makoto)

« Kuku, tu as raison. Il pourrait aussi être étonnamment surpris par cela. Mondo, si c’est vrai, je récompenserai les Oni de la forêt plus tard. La punition sera comme Waka l’a dit, ta propre décision, mais la récompense est bonne à donner à tout le monde. Cependant, ce n’est pas encore décidé » (Tomoe)

Tomoe parle à Mondo, qui s’excuse, comme si elle s’amusait.

Après que Mondo ait campé et ait subi plusieurs combats simulés avec Tomoe, Mio, Shiki et moi, sa façon d’agir envers nous a beaucoup changé.

Parmi les Oni de la forêt, Akua peut aussi être considérée comme l’une des personnes qui ont bien changé, mais Mondo a beaucoup changé.

Son entêtement a subi un changement radical, comme si un voyou s’était transformé en ninja.

Il semble qu’