Chapter 147: Les feux d’artifice de la nuit dernière

L’Académie était plongée dans une légère agitation.

La raison, bien sûr, était l’apparition soudaine d’une œuvre d’art glaciale.

Tomoe a dit qu’elle allait vérifier l’état de Root, alors j’ai envoyé Mio et Shiki également, pour gagner du temps.

Si nous nous réunissons tranquillement au milieu de la cohue, je pense que c’est suffisant.

Pour savoir pourquoi Akua et Eris avaient utilisé le sort, je me suis infiltré dans le dortoir des étudiants.

Je peux sentir que les étudiants paniquent.

Mais bon, c’est un sort qui ne nuit à personne à l’intérieur.

Même si les rencontrer était gênant, j’ai utilisé la transmission de pensée pour contacter Eris, confirmé leur emplacement actuel, et je suis allé les voir dès que j’ai su.

« Et pourquoi avoir pris autant de précautions pour isoler cet endroit avec ce sort ? » (Makoto)

« Waka, c’est tricher… » (Eris)

Même si j’ai d’abord pris la peine de les féliciter pour leur travail acharné, une fille semble avoir atteint ses limites. Eris avait les genoux repliés, assise et frottait le plafond avec son index.

Elle n’a montré aucun signe de réponse à ma question et m’a regardé avec amertume.

« W-Waka-sama, j’y ai pensé avant, mais comment diable êtes-vous entré ici ? » (Akua)

Avec une expression profondément épuisée, Akua a montré encore plus de fatigue mentale et de surprise.

Contrairement à Eris, Akua avait une posture magnifique et droite, comme si une règle était posée derrière son dos.

Après le camp d’entraînement, sa personnalité était devenue assez appliquée, et il pourrait être difficile pour elle de suivre Eris.

Peut-être devrais-je avoir une personne de plus pour les accompagner, pour en faire un groupe de trois.

Si cette personne devait se joindre à ces deux-là, il serait assez difficile de choisir la personne appropriée.

Le spectacle de cette combinaison est assez intense, même parmi les Onis de la forêt, ces deux-là se démarquent.

Quelle difficulté.

« Comment suis-je entré ? Dans ce cas, Eris l’a probablement déjà remarqué. Il y a encore du temps avant qu’elle ne se remette, alors puis-je poser une question à Akua ? » (Makoto)

« O-Oui, qu’est-ce que c’est ? » (Akua)

« Si vous avez utilisé ce sort dans le dortoir des étudiants, pourquoi êtes-vous toutes les deux à l’intérieur ? » (Makoto)

« Euh » (Akua)

Avec une expression douloureuse, Akua gémit et reste silencieuse.

Ce n’était pas volontaire, mais un accident alors ?

Avec Eris ici, c’est effectivement possible.

« Eris hein » (Makoto)

« N-Non ! Je n’ai pas pensé aux conséquences et… » (Akua)

« Alors vous vous êtes lancées dans la folie d’Eris » (Makoto)

« Aw… oui. Quelque chose comme ça » (Akua)

« Heureusement, à part le fait que vous ne pouvez pas partir, il n’y a pas d’autres problèmes. Bon travail. Et donc, y a-t-il quelque chose à signaler ? » (Makoto)

En effet, il n’y a pas beaucoup de dégâts de l’intérieur.

Mais ce sort est une barrière défensive, et pourtant, il a un nom inquiétant comme Kokytus.

Si je me souviens bien, c’est le nom de l’enfer de glace.

Je ne sais pas si Eris le savait lorsqu’elle l’a nommé, mais pour une simple barrière de garde, c’est beaucoup trop inapproprié.

Il est facile de comprendre la raison du nom quand on essaie de s’approcher négligemment de l’extérieur.

Eh bien, l’Académie est en tête de la recherche magique, il ne devrait donc pas y avoir d’idiot pour faire quelque chose comme ça, mais… on gèlerait.

Non, je me demande si cela peut être considéré comme « gelé ».

C’est plus comme une glace à la sorbete peut-être ?

Un orque des hautes terres qui s’est approché s’est instantanément retrouvé avec la moitié de son bras gelé blanc.

Dans une réaction instantanée, il s’est coupé le bras avec l’autre, se débrouillant ainsi, mais le bras tombé s’est dispersé comme de la poussière de diamant et s’est effondré.

Un sort effrayant.

« Non, il n’y a rien de vraiment important à signaler » (Akua)

« Oui, il y a quelque chose » (Eris)

« ?! »

Eris s’est soudainement jointe à la conversation.

Alors elle s’est remise déjà hein.

« Eris… » (Akua)

« Fuh, on dit que l’échec est la mère du succès. La prochaine fois, j’essayerai encore plus fort » (Eris)

« D’accord. Alors, Eris, tu as dit que tu avais quelque chose à signaler » (Makoto)

Si je réponds à tout, la conversation ne progressera pas, donc, quand j’ai hâte, je décide de ne pas répondre.

Avec une expression légèrement mécontente, Eris hoche la tête.

« Ceux qui pourraient être les meneurs se rassemblent probablement dans une maison luxueuse » (Eris)

« … Heh~ » (Makoto)

« Les mouvements des variantes deviennent parfois organisés, ce qui a piqué ma curiosité et j’ai tendu un filet » (Eris)

« … Eris, je n’ai entendu parler de rien de tout cela ? » (Akua)

« Akua faisait ma part du travail pendant que je faisais ça. Merci » (Eris)

« Ugu » (Akua)

« Continue » (Makoto)

« Oui. Ils utilisent probablement une sorte d’outil qui, même imparfait, contrôle les variantes. Quelque chose comme ça. » (Eris)

« Contrôler… » (Makoto)

« On dirait que les variantes se rassemblent. Les riches sont dans le pétrin » (Eris)

Eris dit : « Là-bas » et pointe vers l’endroit où vivent beaucoup de riches.

C’est la zone sur laquelle l’Académie concentre la plupart de ses forces.

Pour une raison inconnue, Tomoe n’a pas déployé beaucoup de nos forces dans cet endroit.

Je pense qu’il serait plus rapide de rassembler du soutien en faisant en sorte que les habitants de là-bas soient comme nous, mais je me demande.

Il serait préférable d’entendre les détails de la personne elle-même, hein.

Commander les variantes est une nouvelle information.

Je devrais le confirmer aussi.

Mais la collecte d’informations d’Eris est assez élevée.

De plus, j’ai l’impression qu’elle devient encore meilleure.

« Merci Eris. Ça a beaucoup aidé » (Makoto)

« Ces mots sont perdus pour moi. Ce sort aussi, ce n’est même pas une douleur de l’utiliser comme mesure d’urgence pour protéger les précieux élèves de Waka des mains du Principal de l’Académie. Et c’est ainsi. Je vous prie de pardonner à Akua sa décharge spontanée de la barrière » (Eris)

… Dès que je dis merci, elle sort ça.

Eris est vraiment un mystère.

« Ce n’est pas comme si j’étais en colère à ce sujet. Si tu veux, je peux même te sortir d’ici. Je te guiderai » (Makoto)

« D-D’accord, pour le moment, c’est bon. Je suis préoccupé par les étudiants, alors je pense que je resterai ici jusqu’à ce qu’il fonde » (Eris)

Parce qu’il y a Mondo dehors, hein.

Mais si elles sortent, Tomoe distribuera probablement des récompenses aux Onis de la forêt, donc il y a aussi un bon point.

… Bon, d’accord.

Je suis aussi un peu fatigué, donc si Eris veut rester ici, je la laisserai simplement.

« Je vois. Alors c’est bon. Eh bien, je vais retourner dehors » (Makoto)

« Merci pour votre travail acharné, Waka. Si possible, veuillez transmettre mes salutations à Shishou » (Eris)

« Je refuse » (Makoto)

« S-Si cruel » (Eris)

Je quitte Akua et Eris, et je quitte la barrière.

Se réunir avec Tomoe et les autres, rencontrer le Principal de l’Académie, et après ça… que dois-je faire ?

« Raidou-dono, rentrez-vous maintenant ? »

N ?

Dans un endroit un peu éloigné de la barrière, j’ai été appelé depuis la cour d’un abri.

Oh, une personne inattendue.

[Sairitz-sama. Cela pourrait être mon imagination, mais vous avez l’air un peu fatigué. Allez-vous bien ?]

« … Quelle gêne. Même si vous devriez être plusieurs fois plus fatigué que moi » (Sairitz)

[Le Principal de l’Académie et nous faisons de notre mieux pour résoudre le problème. Veuillez supporter un peu plus longtemps]

« Bien sûr. Quelle honte. Que je sois aussi tendu simplement parce que la communication a été coupée » (Sairitz)

[Je pense que c’est une réaction naturelle]

Je gère tout cela sans problème, je pense.

Et pourtant, les yeux de Sairitz-san deviennent soudainement perçants.

Des yeux qui semblent pouvoir tout voir. Une sensation désagréable.

« Raidou-dono, non, Raidou-sama, je comprends que cette affaire est menée à la résolution par une autre puissance que l’Académie. Quelqu’un tire les ficelles de l’ombre. Même moi, je peux le dire, et très probablement, la Princesse Lily l’a également remarqué. Le Roi Limia n’a pas les yeux pour la décoration. Les exceptions sont les yeux d’Aion. Et il semble que la Compagnie Rembrandt a déjà abandonné l’idée de vous engager » (Sairitz)

Comme prévu, les hautes sphères peuvent voir que nous nous déplaçons dans l’ombre, hein.

Devrais-je lui demander de ne pas interférer ?

Mais si je gère mal cela, j’ai l’impression que cela augmentera les problèmes.

« La puissance de la Compagnie Kuzunoha – même si ce n’est qu’une partie – je l’ai comprise. Même si Raidou-sama est un Sage-sama, je ne peux pas imaginer comment vous avez pu rassembler autant de personnes fortes et créer une organisation. Est-ce que vous avez réveillé ce que vos personnages possèdent parfois, le traitement mental surhumain, ou est-ce que vous avez cette rare capacité commerciale et ce charisme ? » (Sairitz)

[Vous m’exagérez. Je ne suis pas un Sage-sama, et je n’ai pas d’autre moyen que d’appeler cela une position dans laquelle j’ai eu la chance de naître]

« … Pour le moment, vous n’avez clairement pas l’intention de l’utiliser. Après cela, sur suggestion du Maître du Guild Falz-dono, une réunion sera organisée pour discuter de plusieurs choses concernant la Compagnie Kuzunoha, mais l’Union Lorel envisage d’accepter positivement Raidou-sama, la Compagnie Kuzunoha » (Sairitz)

[Merci beaucoup]

Oh, quelle proposition accueillante.

Ce serait formidable si c’était tout ce qu’elle avait à dire, mais ses yeux sont toujours effrayants, donc je sais que ce n’est pas fini.

« Raidou-sama, veuillez écouter ceci et considérez-le comme la volonté de Limia, Gritonia et Lorel » (Sairitz)

Sairitz-san se rapproche d’un pas et mentionne les noms des grandes puissances.

J-Cela ressemble à une menace.

« Le rôle que la Compagnie Kuzunoha joue pour résoudre cette affaire est incroyablement important. Et je pense que ce n’est pas approprié de vous le demander compte tenu de cela » (Sairitz)

[Veuillez continuer]

« Je veux vous demander de réparer la transmission de pensée d’urgence. Si vous êtes capable de le faire, je vous récompenserai. Bien sûr, je n’utiliserai pas le nom de la Compagnie Kuzunoha à ce sujet » (Sairitz)

La restauration de la transmission de pensée, hein.

Je vois.

Si j’essayais, je le pourrais, mais ce serait mal si je ne le confirme pas avec Tomoe. Parce que cela pourrait perturber ses plans.

« Si je le peux, j’essaierai », devrait être l’option la plus sûre.

[Je ne peux pas le promettre, mais je ferai de mon mieux pour la récupérer]

« Je vois. C’est bien, merci Raidou-sama. Je leur ferai savoir ce que vous avez dit. Je suis désolé de vous avoir gardé si longtemps » (Sairitz)

Sairitz-san incline profondément la tête.

En suivant son exemple, j’incline également la tête.

Elle est retournée à l’endroit où ses escorts l’attendaient au loin.

Alors elle a gardé l’endroit isolé lorsqu’elle m’a rencontré.

Fumu, si je restaure la transmission de pensée, nous pourrions connaître l’emplacement des renforts de chaque pays.

Ce serait pratique, et si la communication est restaurée, les personnes qui se sont réfugiées subiront moins de stress.

J’aimerais le faire, mais parlons-en avec Tomoe.

Une conversation fatigante dans un sens différent de celle avec Eris.

Manger, faire du tir à l’arc, se fatiguer, s’allonger, dormir et recommencer ; c’est mon idéal, mais dans ce monde, ça ne marche pas comme ça.

Avec les prêts, les dettes et toutes les négociations pénibles qui se déroulent probablement ici et là, ça me fait mal à la tête.

Yareyare.

Je suis vraiment content d’avoir Tomoe et Shiki.

◇◆◇◆◇◆◇◆

« C’est une barrière scandaleuse. Ces filles demi-humaines ont fait ça, hein. Honnêtement, je ne veux pas vous combattre »

« Eh bien, eh bien, même pour surprendre Myriad Color-dono, comme c’est agréable-ja na. Fufufu » (Tomoe)

« C’est la première fois que je vois une barrière aussi ferme et agressive. Si c’est par la force, un jour. Si je dois l’analyser, j’ai besoin d’au moins 3 jours. Sérieusement, quand je suis près de lui, je ne m’ennuie pas » (Root)

« Quoi, vous avez l’intention de la briser ? » (Tomoe)

« En aucun cas. Je suis juste intéressé. Mais si elle ne dure pas plusieurs jours, je ne pourrai pas l’analyser. Et si je veux la détruire, je devrai revenir à ma forme originale. Si je me transforme en dragon pour une chose aussi insignifiante que celle-ci et que je dévaste tout, je n’accumulerai que plus de panique sur le tumulte des variantes. Et surtout, l’impression que Makoto-kun a de moi baisserait. Je ne le ferai pas. Je ne veux pas interférer avec Makoto-kun » (Root)

« … Fuh, on ne se soucie pas d’avoir le titre de Chasseur de Dragons, quand même. En termes de ne pouvoir rien faire, votre côté est plus dans ce truc-là-ja shi » (Tomoe)

« Veuillez m’excuser pour cela. Et ? Est-ce terminé d’ici demain ? » (Root)

Tomoe et Root parlaient.

Peut-être qu’il n’y a pas de soucis que quelqu’un entende, ils n’utilisent pas d’anonymes, et ils ne montrent aucun signe de cacher leurs plans.

« C’est ainsi qu’on l’estime-ja. Un peu après l’arrivée des renforts, on peut simplement faire le nettoyage pénible et c’est tout-ja » (Tomoe)

« Pénible hein. Et Makoto-kun ? » (Root)

« Si le Waka actuel apprend cela, il pourrait prendre une mauvaise direction. Que dois-je faire… Cela pourrait être plus sûr. J’ai décidé de nettoyer sans lui dire » (Tomoe)

« Je vois » (Root)

« C’est quelque chose de pénible-ja yo. Si ceux qui agissent en secret n’étaient pas de la race démoniaque, ce serait plus facile. Le Général démoniaque Rona, hein. Elle voulait probablement des résultats quoi qu’il arrive. Waka doit être un peu plus expérimenté, ou ce genre de personne ne sera qu’un poison pour lui » (Tomoe)

« Si je me souviens bien, Makoto-kun lui a dit de retirer ses troupes, n’est-ce pas ? » (Root)

« Umu. Je n’ai pas enquêté en détail s’il a dit race démoniaque ou troupes, mais il l’a dit. Elle n’a probablement pas écouté exactement ce que Waka a demandé, donc il n’y a pas grand intérêt même si je demande plus de détails. Rona ne s’y conformera pas beaucoup » (Tomoe)

« En ce sens, Makoto-kun est semblable à Mio. Peut être qualifié de bon-naturel, ou négligent » (Root)

Root pense à Makoto comme s’il s’amusait.

Il n’utilise pas de mots compliqués avec une signification profonde.

Makoto est du genre que, une fois