Chapitre 189 : Temple du festival fou

(Un chapitre sponsorisé très long)

« Il s’agit très probablement d’une farce des Esprits. »

« On dirait qu’ils sont ivres. »

« Quelle ennuie-desu. »

Telles étaient nos impressions.

Après être entrés dans l’espace déformé, l’intérieur ne semblait abriter aucun mamono, ni aucun signe de démons tremblants.

Mais à la place, des Esprits du Feu et de la Terre faisaient un tapage délirant.

Ce serait une chose si des personnes sans pouvoir faisaient du tapage, mais lorsque des Esprits, qui sont pratiquement une masse d’éléments, se comportent ainsi, ce n’est pas sans danger.

Des pierres, des métaux et des objets solides dansaient bruyamment dans le ciel, et comme si tout cela était enveloppé, une flamme multicolore déferlait avec éclat, comme si elle créait une œuvre d’art.

On pouvait apercevoir de faibles formes de lumières rouges et jaunes en forme d’humains ; de petits Esprits sans volonté apparaissaient et disparaissaient.

Il y avait aussi un grand lézard enflammé qui se déplaçait rapidement.

Un petit lézard ressemblant à un enfant, tenant un marteau dans une main et le brandissant ici et là.

Je pense que ceux-là sont des Esprits moyens.

Il semble qu’ils possèdent une volonté, parfois pas.

…Tous ceux présents ici ne semblent pas en bonne santé mentale, il pourrait donc être difficile de les classer.

« Pourquoi êtes-vous si insouciants ! » (Lucia)

« Il y a clairement une anomalie dans le temple. Nous devons nous dépêcher d’entrer, jusqu’à la grande autel. » (Sari)

Lucia-san et Sari étaient très sérieuses face aux Esprits.

Tout en évitant les attaques qui venaient de toutes parts, nous avancions à un rythme de marche.

Nous suivions ces filles et avancions avec elles.

…Eh bien, elles avaient dit qu’elles nous protégeraient après tout.

En vérité, les attaques venant de derrière et celles qui nous empêchaient d’avancer étaient neutralisées par Shiki et Mio, mais même moi je pouvais comprendre qu’il n’était pas nécessaire de leur dire.

« Euh, à ce rythme, non seulement nous n’arriverons pas à l’intérieur du temple, mais j’ai l’impression que nous passerons la nuit sur les marches. » (Makoto)

Au cas où, j’ai essayé de poser des questions sur le rythme actuel.

Plus nous nous approchions, plus les mouvements des Esprits devenaient vigoureux.

C’est au moins ce que je peux déduire de ce que j’ai vu avec [Sakai] et de l’évolution de la situation.

Il semble que Lucia-san ne possède pas la régénération de type triche d’Io, et ne peut pas ignorer les dégâts.

Sari a une magie adaptable à la situation et une puissance magique abondante, mais elle subit trop de contre-attaques et perd l’initiative.

Je commence à penser qu’il aurait été préférable de faire demi-tour.

Si elles appelaient les Généraux Démoniaques, ou regroupaient correctement l’armée, elles pourraient gérer cela.

« Avec ces attaques incessantes, il n’y a pas d’autre choix ! J’ai quelques plans en tête, attendez un peu ! » (Lucia)

Lucia-san n’a pas de répit.

On m’a crié dessus.

Si je me souviens bien, Reft était un maître des contre-attaques, n’est-ce pas ?

Elle a hérité de la capacité d’Io à trouver les faiblesses de son adversaire, et elle a probablement appris les techniques à mettre en œuvre après les avoir découvertes auprès de Reft.

Je pense qu’il s’agit d’un type avec un bon équilibre.

Si elle devait réussir le style de combat d’Io dans son intégralité, il serait nécessaire d’avoir cette puissance défensive et cette régénération après tout.

C’est une triche.

On ne peut pas la copier complètement, mais on peut l’atténuer. Je dois noter qu’il existe aussi ce type de personnes.

« Ane-sama, c’est difficile. J’ai aussi essayé de trouver des solutions, mais j’en suis arrivée à la conclusion qu’il serait préférable de battre en retraite. » (Sari)

Sari est plutôt calme.

Eh bien, même lorsqu’elle a utilisé une attaque puissante une fois, la vague reprenait ses mouvements, ce qui est non seulement épuisant, mais aussi désavantageux.

Si nous n’augmentons pas notre vitesse, la situation va empirer progressivement.

Même moi, je le sais.

« Alors, battons-nous en retraite. La situation est pire que prévu. Maintenant que nous avons des informations à rapporter, ne pensez-vous pas que vous avez déjà accompli votre part ? »

« …Mais il n’y a aucun répit pour créer une issue de retraite. » (Sari)

Arara, l’ouverture par laquelle nous sommes entrés est déjà fermée, et si nous y retournons, Sari devra se concentrer à nouveau, ce qui serait assez difficile.

« Alors, il n’y a pas d’autre choix. Nous retournerons à l’entrée, et je ferai en sorte que l’un de mes hommes l’ouvre à nouveau, donc Lucia-san, Sari-san, ne vous épuisez pas. » (Makoto)

« Vous ! le dites ! comme si c’était facile ! » (Lucia)

Il semble qu’elles aient encore de l’énergie, mais qui sait combien d’énergie Lucia-san pourra encore mobiliser.

Comment dire, elle est posée, mais comme prévu, elle a toujours un côté « enfantin ». Je suis soulagé.

« Ne nous comparez pas à vous, les poules. Une chose comme ça ne serait même pas un échauffement. Reculer ou avancer ne serait pas difficile. » (Mio)

« …Vous dites ça. Alors j’aimerais vraiment contempler votre pouvoir ! Mais, nous allons avancer ! » (Lucia)

Avancer, dit-elle ?

A-t-elle un fort sens des responsabilités ? Ou s’agit-il d’un stratagème du Seigneur Démon ?

En premier lieu, j’ai l’impression qu’il est également impliqué dans cette situation anormale.

« Raidou-dono, si possible, j’aimerais également assister à ce pouvoir. Si vous avez un pouvoir qui n’aura aucune incidence sur l’avancée ou la retraite, j’aimerais apprendre de vous. » (Sari)

« Même si vous dites apprendre, cela irait à l’encontre de ce que vous avez proposé, n’est-ce pas ? Si vous nous ordonnez à votre guise, cela ne ferait que gêner Waka-sama et nous. » (Shiki)

« Shiki-dono, j’admets que ma prévoyance était naïve. Mais dans ce genre de situation, je suis encore plus préoccupé par la sécurité des personnes à l’intérieur du temple qui servent les Esprits. Ane-sama et moi voulons confirmer qu’ils sont encore en vie et les protéger, s’il vous plaît. Bien sûr, nous en informerons Sa Majesté, et nous vous le rembourserons certainement. » (Sari)

Des blessés, hein.

En fait, j’ai remarqué des signes de vie de ce qui semble être des démons.

…Et des endroits où il y avait des signes de vie.

« Fumu, vous qui êtes l’une des prochaines générations qui portera le fardeau de la race démoniaque, allez-vous jusqu’à dépendre d’autrui ? » (Shiki)

« … »

Sari est restée silencieuse.

À ce rythme, il y a très probablement un Esprit plus puissant qui fait des ravages à l’intérieur des temples et cela va dégénérer en un chaos plus important, il serait donc plus facile de faire demi-tour et de les laisser s’en occuper.

Ah, pas bon, c’est le territoire des démons, donc ce serait mal de leur laisser penser que nous faisons ce que nous voulons, hein.

Ce Seigneur Démon semble être une personne à qui je ne peux pas baisser la garde après tout.

« Waka-sama, je pense que dans cette circonstance, il serait bon qu’ils nous doivent une faveur. » (Shiki)

« N’est-ce pas bien ? » (Makoto)

« Waka-sama est trop indulgent envers les souhaits des démons. Shiki, toi aussi-desu yo. » (Mio)

« Ne dis pas ça, Mio. Tu veux rentrer à midi, n’est-ce pas ? » (Makoto)

« C’est…vrai, mais… » (Mio)

« Alors supporte-le un peu. Il semble que nous pourrons connaître la cause si nous atteignons la grande autel du temple après tout. » (Makoto)

« …Fuh~, vous deux, reculez. Déplacez-vous. » (Mio)

Mio ouvre son éventail pliant et avance avec Shiki.

Devant, Mio et Shiki ; au milieu, moi ; à l’arrière, Lucia-san et Sari.

…Quoi ?

Je suis à la position qui a pour mission de protéger les démons !

Ouf.

« Voyons ce que vous avez, Raidou-dono. Le pouvoir que père a reconnu. J’attends avec impatience de voir vos disciples également. » (Lucia)

Il semble que Lucia-san nous déteste complètement maintenant.

« Je suis désolé que cela se soit produit après avoir dit de grandes choses. Raidou-dono, au moins, nous vous protégerons. » (Sari)

« Non, maintenant que c’est arrivé, n’y faites pas attention. Il y a un certain nombre de personnes qui vont bien, il vaut donc mieux réfléchir à la façon dont vous les protégerez. » (Makoto)

Il suffit de les envelopper dans la Armure Magique.

S’ils me demandent, je dirai qu’il s’agit d’une barrière.

« ?! Vous êtes capable de localiser les personnes en sécurité ! »

« Raidou-dono ! »

« Avant d’aller au temple, allons d’abord dans ces endroits. Il y a 4 endroits. Mio, Shiki, vous connaissez les endroits, n’est-ce pas ? » (Makoto)

« Oui, nous y irons dans l’ordre-desu wa. Mais ce n’est pas quelque chose qui nécessite que Waka-sama y aille aussi. » (Mio)

« Comme le dit Mio, veuillez attendre sur les marches là-bas. Nous irons les rassembler. » (Shiki)

« Je vois. Alors, j’ai confiance en vous. J’attendrai. » (Makoto)

Je regarde les marches qui s’étendent sur plusieurs centaines de mètres.

Je pouvais voir que Lucia-san et Sari, qui étaient derrière moi, étaient étonnées.

Au lieu d’aller les chercher un par un et de finir par en perdre quelques-uns, il vaut mieux laisser Mio et Shiki s’en charger.

« Alors, je vais rendre cet endroit un peu plus silencieux-desu wa. Shiki, tu fais le reste. » (Mio)

« Je m’en charge. » (Shiki)

Mio déploie ce qui ressemblait à une toile d’araignée sur une large zone avec elle au centre.

Elle ne dit rien, les yeux fermés dans le silence.

C’est une aria de style Mio.

On dirait qu’elle ne fait rien, puis une grande attaque arrive soudainement.

Shiki regarde l’état de Mio et semble avoir commencé une aria.

Des lumières orange ressemblant à des grains de sable sont apparues aux alentours et ont commencé à se disperser.

Si vous ne faites pas attention, vous les perdrez de vue ; le domaine de Shiki.

« Alors, allons-y. Je vais courir légèrement, alors veuillez me suivre. » (Makoto)

« Non, attends, courir légèrement, dites-vous, Raidou-dono ? Comment allez-vous… » (Lucia)

« Vous comprendrez bientôt. Ah, regardez. » (Makoto)

La Lucia-san encore perplexe pointe du doigt les Esprits du Feu et de la Terre qui continuent à courir sauvagement.

J’ai senti l’action du pouvoir de Mio et lui ai répondu.

*Pachin*

La technique spéciale de Mio a produit un son agréable à la fin.

En un instant, un tremblement ressemblant à un tremblement de terre s’est produit dans tout l’endroit.

Il n’a tremblé qu’une seule fois fortement.

Puis, le silence est revenu.

Pour nous, c’était tout.

Pour les Esprits, c’était…

« Il en restait quelques-uns, hein. Ce sont tous des faibles, donc ils ne sont pas si savoureux, mais pour ceux qui deviennent fous devant Waka-sama sans connaître leur place, c’est évident-desu wa ne. » (Mio)

*botoboto*

À l’endroit qui était devenu silencieux, un son comme celui-là résonne, et le feu et les minéraux commencent à tomber au sol les uns après les autres.

En comptant le lézard et l’enfant, ils avaient tous une grosse blessure comme si une bouche avait croqué une partie de leur corps. Ils sont tombés et ont continué à être rongés par les ténèbres jusqu’à disparaître.

Il y avait encore des Esprits qui bougeaient au sol, et certains avaient encore la force de voler dans le ciel, mais…

« Alors, je m’occuperai des restants. » (Shiki)

Shiki frappe le sol avec son bâton noir.

C’est une action standard qu’il effectue lorsqu’il active un sort.

Ce genre d’action délibérée augmente en fait la puissance du sort, il ne faut donc pas la sous-estimer. Et dans le cas de Shiki, c’est exactement ce que c’est.

À propos, l’aria était : « Transformer la terre en poussière au vent, transformer le feu en cendres par l’eau », donc, contrairement à Mio, Shiki a dû former un sort qui s’attaque aux Esprits en fonction de leur élément.

« Ah. » (Sari)

Les paroles de Sari, non, sa voix stupéfaite était comme un signal. Les Esprits restants se sont figés et sont devenus de la poussière, déchirés et ont disparu.

Bien joué.

« Alors, nous reviendrons bientôt. »

Mio et Shiki s’inclinent une fois et se dirigent vers des directions opposées.

« Maintenant, c’est comme ça, alors dépêchons-nous aussi. Ils ont été anéantis, mais vu l’évolution de la situation, d’autres vont probablement apparaître bientôt. » (Makoto)

« … »

« … »

Eh, les deux ont l’air bizarres comme quand nous sommes entrés ici.

Je pense qu’une classe de Général Démon serait capable de faire autant, cependant.

Io serait capable d’entrer dans le temple sans se soucier des dégâts après tout.

◇◆◇◆◇◆◇◆

L’intérieur du temple était devenu un labyrinthe comme s’ils essayaient de nous harceler. Merde.

Je déteste ce genre de choses.

Et en passant, je n’aime vraiment pas aller dans des grottes humides et froides.

Ma limite est les grottes de calcaire transformées en sites touristiques.

Il y a en moi un côté attiré par les endroits mystérieux, mais en pensant à l’humidité, à la température, aux veines d’eau ; je n’aime tout simplement pas les grottes.

Ce monde est orthodoxe, mais c’est bien que je n’aie pas eu à aller sous terre.

En d’autres termes, en ce moment, c’est assez amer.

« Ne pouvons-nous pas simplement marquer l’endroit et partir ? » (Makoto)

« Je pense que nous y sommes presque, alors veuillez supporter un peu plus. » (Shiki)

Il y a deux Esprits supérieurs. Je peux les sentir.

J’ai exprimé mon désir de tout faire exploser et de tracer une ligne droite vers eux, mais Shiki a réagi.

…Je ne peux pas, hein.

« Waka-sama, peu importe, on peut le faire en secret-desu wa. Faisons-le. » (Mio)

« Tu laisses vraiment l’idée s’échapper. Shiki l’entend aussi. Ce n’est plus un secret. » (Makoto)

« Shiki va bien-desu. Je vais faire comme s’il n’avait rien entendu. » (Mio)

« Mio-dono, quoi qu’il en soit, c’est tout simplement trop excessif. Notre objectif est d’enquêter sur l’anomalie du temple des Esprits, alors veuillez vous abstenir de toute action violente. » (Shiki)

Il semble que même Shiki ait quelque chose à dire sur l’insistance de Mio cette fois.

Hum ?

(Ane-sama, c’est réel. La Compagnie Kuzunoha possède