Chapter 195: Académie du tournant du siècle

Une animation palpable.

Ou plutôt, une soif de sang ?

L’Académie, que j’ai longtemps quittée, dégage une atmosphère étrange.

Le chemin pavé de pierre, qui mène de la porte principale au premier bâtiment scolaire, respire une ambiance de riches fréquentant cette Académie.

Les installations extérieures, utilisées pour les cours de compétences pratiques et le terrain, se situent essentiellement à l’extrémité opposée des dortoirs, donc cette partie n’est pas si rude.

Et pourtant, en ce moment, je ressens légèrement une atmosphère de combat, et j’entends des cris empreints d’esprit de combat, même s’ils sont faibles d’ici.

Est-ce l’effet de l’incident variant ?

J’ai fait en sorte que les cours de Jin et des autres portent principalement sur la reconstruction du quartier extérieur, donc je ne suis pas venu souvent à l’Académie et je ne connais pas la situation actuelle.

J’ai fait venir Shiki à l’Académie à quelques reprises, mais il n’y avait aucun rapport concernant cette atmosphère.

Bon, peut-être que c’est devenu un peu plus bruyant, mais si la motivation des étudiants a augmenté, il ne devrait pas y avoir de problème.

Je contacterai rapidement le service administratif pour les formalités de ma classe. Après cela, je vérifierai Jin et les autres, et je n’ai pas d’autres projets pour la journée.

Non, puisque j’ai cours demain, même si je ne les rencontre pas en faisant le tour, ce n’est pas un problème.

Se rendre au service administratif devrait suffire.

Plus je reste, plus il y a de chances que le principal de l’Académie me fasse appel.

« Merci de votre dur labeur~ »

« !! »

Le premier bâtiment scolaire est l’endroit où les invités, les tuteurs et les entrepreneurs se rendent habituellement.

Les étudiants eux-mêmes n’y vont pas souvent, mais le bâtiment scolaire est toujours impeccable et les travaux d’entretien sont rapides.

Dans le cas de cette Académie, le bâtiment scolaire fréquenté par les étudiants est également de très haut niveau, d’un cran supérieur.

Ce premier bâtiment peut être considéré comme la salle de réception de l’Académie Rotsgard.

Je suis venu fréquemment, donc je suis allé directement au service administratif et j’ai parlé.

En un instant, toutes les personnes de la salle d’accueil me regardent.

Qu’est-ce qui se passe ?

« Euh, je suis l’enseignant temporaire Raidou. Je suis venu présenter le contenu de ma classe et en modifier une partie, donc je souhaite finaliser les formalités… » (Makoto)

« Vous êtes enfin, enfin arrivé, professeur Raidou ! »

« Euh ? »

« J’ai contacté plusieurs fois votre assistante Shiki-san pour que le professeur Raidou vienne, mais à chaque fois, j’ai été rejeté, en me disant que vous étiez en affaires dans d’autres villes. Sérieusement, j’étais inquiet ! »

Outre la personne qui est immédiatement venue me parler dans la salle d’accueil, plusieurs autres sont venues également et se sont approchées de moi.

Des regards acérés, des sourires qui avaient été soulagés de la tension, et même quelques-uns qui sanglotaient ; il y avait trop de réactions.

J’ai juste pu acquiescer aux paroles de celui qui a dit que tout le monde était inquiet.

« Je suis désolé d’avoir été absent tout ce temps. J’ai été appelé par l’Empire Gritonia, et quand je suis parti, il y avait une affaire qui semblait pouvoir servir de nouvelle entreprise, vous voyez. Euh… j’ai jugé qu’il valait mieux que ce soit le plus rapidement possible, alors je suis reparti. J’ai laissé un avis de mon congé temporaire, n’est-ce pas ? » (Makoto)

J’ai quand même demandé à Shiki de le faire.

« Il est vrai que nous l’avons reçu. Quoi qu’il en soit, ceci… »

On m’a remis une enveloppe brune.

Elle est assez grande et épaisse.

Quand on me l’a remise, j’ai aperçu un peu le contenu, et il semble que ce soit des documents.

Mais s’ils me les donnent ainsi, entassés, je ne pense pas que ce soit quelque chose d’urgent.

Il est acceptable de confirmer lentement le contenu.

« Laissez-moi vous dire ceci, tout ce qui est à l’intérieur sont des documents qui doivent être confirmés de toute urgence. »

…

Sérieusement ?

…Tout ça ?

« Aussi… »

Peu de temps après, on m’a remis une autre enveloppe brune de la même épaisseur, remplie presque à ras bord.

L’une après l’autre.

J’en ai maintenant six.

« Ensuite, il y a des documents concernant les affaires internes de l’Académie, et ils ont été rassemblés dans la pièce voisine du bureau des enseignants temporaires. On nous a dit que ces documents ne pouvaient être consultés que si le professeur Raidou les voyait en premier, alors j’ai demandé à Shiki-san à ce sujet. »

« …Pourquoi dans la pièce voisine ? On les laisse toujours sur le bureau du bureau, n’est-ce pas ? » (Makoto)

« …À ce sujet… »

« Oui ? » (Makoto)

« Parce qu’il n’y avait pas assez de place. »

« Hein ? » (Makoto)

« Le bureau est également utilisé par d’autres enseignants, donc dans l’état actuel des choses, il remplirait environ un tiers de la pièce de documents. Il y a aussi des réclamations à cause du manque de réponse, donc ce n’est pas comme si tout était lié à des questions différentes, mais les classer de notre côté serait difficile. Il nous a fallu tout notre temps pour les trier par date. »

« J’ai aussi d’autres travaux, vous savez ? », c’est le genre de regard que je faisais.

« Il y a un flot incessant de demandes et de transmissions de pensées, non seulement des affaires étrangères de l’Académie, mais aussi de la ville et d’autres pays. Une partie du travail de bureau incombe au professeur Raidou, dans le service administratif actuel. »

Vous plaisantez, n’est-ce pas ?

« … »

Je n’ai pas de mots.

Je n’ai fait que déglutir.

« Le travail temporaire concernant la reconstruction est également important, et nous sommes dans cet état. Vous devez avoir compris après avoir vu cela, mais c’est une situation grave pour le service administratif. Mais vous êtes enfin arrivé. L’organisation des documents et leur traitement, à partir d’aujourd’hui, veuillez vous en occuper en les ramenant progressivement chez vous. »

« …O-Oui. » (Makoto)

« Et concernant les formalités de la classe, j’entendrai le contenu précis. »

« Augmentation des étudiants et… » (Makoto)

« !! »

Quelle réaction importante.

« La limite des classes que j’ai… » (Makoto)

« Impossible. »

« Euh ? Euh, vous devriez pouvoir réduire le nombre de classes, n’est-ce pas ? » (Makoto)

« Impossible. »

« Je dois juste demander une augmentation du nombre d’étudiants et retirer les demandes d’inscription, n’est-ce pas ? En annulant l’arrêt temporaire. » (Makoto)

« Oui, c’est possible. En fait, j’ai déjà reçu une dérogation spéciale pour augmenter le nombre d’étudiants participant à votre cours, alors j’aimerais que vous l’augmentiez à la limite actuelle de 80 étudiants. »

80 ?

Êtes-vous fous ?

Même au Japon, une classe comptait moins de la moitié de ce nombre.

Je n’ai même pas de qualification d’enseignant, donc il est impossible que je puisse enseigner à autant de personnes.

Il s’agit d’un cours avec un risque de blessure, car il s’agit de cours pratiques. Le principe fondamental est de limiter le nombre à ce que Shiki et moi pouvons gérer.

« …S’il vous plaît, ne dites pas d’absurdité. Même si je dis d’augmenter, ce serait environ le double de l’état actuel. Je pensais l’augmenter à environ 4 ou 5 étudiants. » (Makoto)

Des remarques comme « Impossible », « Trop peu », « Il pleuvra du sang, vous savez », « Quelle irresponsabilité » ont été formulées.

« Ce genre de nombre, c’est comme jeter un caillou dans l’eau, professeur. »

« Même si vous dites cela, c’est ma limite après tout. Je ne veux pas être un professeur qui laisse ses élèves mourir après tout. Plus important encore, pourquoi ne pouvez-vous pas réduire le nombre de cours ? » (Makoto)

Shiki a dit que même s’ils mouraient, nous pourrions quand même gérer.

« …Même s’ils meurent, nous pourrons quand même gérer ? », quel genre de « quand même » ?

« Pour le dire en un mot, c’est le consensus de l’Académie. »

« Consensus ? » (Makoto)

« Les étudiants, les enseignants et les factions liées à la gestion ont déclaré qu’il était acceptable que le professeur Raidou augmente le pourcentage de travail dans cette Académie, mais ils ne veulent pas que vous le réduisiez. Même s’il s’agit d’une situation où il y a une lutte pour le pouvoir, ce point a été approuvé par tous. Nous pouvons dire, à partir du grand nombre de documents, que les étudiants ont finalement pris intérêt pour l’enseignant. Et c’est pourquoi il serait extrêmement problématique de faire le contraire. »

« Même si vous dites que c’est problématique… » (Makoto)

Je ne me soucie pas de ces circonstances.

En premier lieu, je n’ai aucune intention de devenir enseignant plus d’une fois par semaine.

En fait, je suis venu ici pour le faire deux fois par mois.

« Si vous souhaitez réduire le nombre de cours quoi qu’il arrive en raison de circonstances personnelles… »

« Oui ? » (Makoto)

« Veuillez le demander lorsque je ne suis pas responsable. »

« …Euh… » (Makoto)

« L’employé qui approuve cela en ce moment serait certainement licencié. Trouver un emploi est difficile, vous savez ? »

C’est vraiment hors de propos.

« Me dites-vous de faire en sorte que quelqu’un qui est prêt à être licencié le fasse ? » (Makoto)

Je n’y prête pas attention.

« Nous comprenons que le professeur Raidou ne le fait pas parce qu’il le souhaite. C’est pourquoi… pourriez-vous au moins maintenir le statu quo actuel, s’il vous plaît ? »

Les yeux de la personne responsable brillent.

Ne pleurez pas !

« Le maintenir, hein. » (Makoto)

« Il serait formidable d’augmenter le nombre d’étudiants, mais il y a aussi des demandes déraisonnables que nous ne pouvons pas accepter, vous voyez. Si possible, puis-je vous demander de rester enseignant temporaire une fois par semaine ? »

« Je… retournerai à la compagnie une fois et y penserai. Ensuite, veuillez reprendre l’acceptation des inscriptions au cours. Ah, oui. Savez-vous où se trouvent mes élèves Jin, Amelia et les autres ? » (Makoto)

J’essaie de demander sans trop d’espoir.

J’ai une idée de l’endroit où ils pourraient être, comme les terrains d’étude extérieurs.

« Ils sont à la cafétéria. »

« Je vois. Je vais faire un tour au hasard et… la cafétéria ? » (Makoto)

Une réponse inattendue est venue.

Pourquoi cette personne le sait-elle ?

« Oui. Récemment, à cette heure, il se passe beaucoup de choses à la cafétéria. »

« Beaucoup de choses ? » (Makoto)

« Beaucoup de choses. »

« …Pour l’instant, je vais vérifier. Merci. » (Makoto)

La cafétéria, hein.

Donc, l’heure du déjeuner a été décalée.

J’ai mis les documents dans une grande valise, donc il est difficile de marcher.

Bon, je sais déjà où ils sont, alors je vais directement à la cafétéria.

Les regards des étudiants qui me sont fréquemment tournés ont toujours une animation étrange.

L’odeur des aliments de la cafétéria s’est intensifiée, et pourtant, les regards n’ont pas changé.

« À y penser, même si c’est déjà passé l’heure du déjeuner, il y a encore des repas fixes disponibles. Ce serait bien d’en manger avant de partir. » (Makoto)

Tout en réfléchissant à cette pensée insouciante, j’entre dans la cafétéria.

Jin et les autres sont… ici.

À une grande table de la cafétéria, ils déjeunaient face à face.

…Tout en faisant une galerie autour d’eux.

Pourquoi y a-t-il une galerie pendant le repas ?

Des regards envieux et assoiffés de sang leur étaient adressés.

Peut-être à cause de cela, il n’y a pas beaucoup de regards tournés vers moi.

Je suis légèrement reconnaissant.

« Vous êtes ouvert, Jin ! »

« Je ne le suis pas. » (Jin)

*Baki*

Sans même regarder en arrière, Jin a asséné un coup de poing à la mâchoire du voyou qui l’avait soudainement attaqué par derrière. Le poing a percé sa mâchoire et le voyou a été projeté en arrière dans la foule.

« Je t’ai eu ! »

« Qu’est-ce que tu as eu ? Quel ennuyeux. » (Amelia)

Amelia esquive le poignard qui lui est lancé et projette la fourchette qu’elle tenait.

Soudain, un cri retentit.

Qu’est-ce que ce spectacle du tournant du siècle ?

« Sif-senpai, s’il te plaît, sors avec moi… »

*Boum !*

Même si c’était petit, un bruit net d’explosion retentit. Une déclaration d’amour qui apaiserait cette atmosphère a été rejetée.

Celui qui faisait la déclaration a instantanément eu les cheveux afro et est tombé sans voix.

À bien des égards, il était courageux.

« … »

Sif n’a rien dit.

H-Quelle cruauté.

Néanmoins, quelle atmosphère difficile à aborder.

Il y a très probablement une prime sur Jin et les autres.

Si c’est dans cette Académie, les demandes déraisonnables des nobles et des marchands puissants sont généralement approuvées, donc c’est possible.

Et en réalité, j’ai déjà subi des expériences désagréables lors du festival de l’Académie.

Avec autant d’interférences, de transgressions, et même de harcèlement à mon encontre ; même si la personne en question est morte, la punition qu’elle a reçue était beaucoup trop légère.

Cet endroit est vraiment effrayant.

Les nobles et les marchands importants sont également doués pour feindre l’innocence, et par-dessus tout, ils sont malhonnêtes, ce qui en fait le pire des cas.

Quand je vais à Limia, je devrai peut-être rencontrer des personnes liées à cet Ilumgand, et cela me déprime.

C’est le pays qui s’occupe de Hibiki-senpai, mais pour moi, c’est une cible que je voudrais éviter.

« Professeur ! »

« ?!! »

Alors que je m’approche pour vérifier la situation, Jin et les autres m’interpellent.

En réponse, l’environnement devient immédiatement bruyant.

« Je suis absent depuis un moment, et l’Académie est devenue dangereuse, Jin. » (Makoto)

« Vous avez vu ça tout à l’heure ? » (Jin)

« Oui. Quelqu’un a mis une prime sur vous ou quelque chose comme ça ? » (Makoto)

Lorsque je parle aux étudiants, je parle de la même manière que dans les communications écrites, en parlant indifféremment.

Parce qu’il y avait des impressions fortes comme majestueux et étrange lorsque j’ai commencé à parler.

Lorsque j’utilisais la communication écrite, les impressions qu’elle donnait étaient l’indifférence, la composition et le calme, donc je joue à ma manière.

« Pas possible. Plus important encore, il semble que vous ayez repris les inscriptions des étudiants. » (Jin)

Pourquoi le savez-vous déjà ?

Les rumeurs à l’école vont-elles à la vitesse de la lumière ?

Pendant que je salue les autres étudiants, Jin parle de ce que j’ai fait au service administratif il y a quelques instants.

« …Vous l’avez appris trop vite. Était-ce Shiki ? » (Makoto)

« Non, il semble que ce soit une information provenant d’une source fiable du service administratif. À cause de cela, c’est devenu comme ça après tout. » (Jin)

« Par « comme ça », vous entendez l’animation étrange qui entoure l’Académie ? » (Makoto)

Mais j’ai l’impression que l’ordre des événements est bizarre.

« C’est comme ça depuis cet incident. Les étudiants qui ont commencé à aspirer au pouvoir sont devenus plus actifs dans les cours pratiques et le combat réel a été mis en œuvre. Il y a eu également une augmentation des enseignants temporaires et une réforme du système d’auto-apprentissage. L’atmosphère de Rotsgard a beaucoup changé. » (Jin)

« Hein~ » (Makoto)

Oh là là.

Soyez digne, digne.

Avec une expression sévère.

« À cause de cela, il y a le côté chassé. Tout comme ça, il