Chapter 220: The Summoned One

« Ce n’est pas un sort de rappel, mais de convocation ? » (Makoto)

« Oui. »

« Pas de doute. »

Shiki et Tomoe acquiescent à ma question.

Qu’est-ce qui se passe ?

Après avoir été terriblement étourdi dans le grand bain – je veux dire, au village des sources thermales de la montagne démoniaque, où tout le monde a crié des *hurrahs de joie en profitant des sources achevées*, et nous sommes retournés à Asora.

Ah, c’est devenu un jeu de mots.

Laissant cela de côté, j’ai reçu une explication de Tomoe et des autres, et je l’ai comprise à ma manière, et en plus de cela, y ai réfléchi.

« Ce livre disait qu’il s’agissait d’un rituel pour ramener un invoqué dans son monde d’origine… » (Makoto)

Il s’agit de l’un des livres que l’on m’a montré il y a quelques jours dans la demeure du Dragon Supérieur, Waterfall, vivant dans le lac Meiris.

Il contenait des informations sur un rituel qui présentait des détails assez importants pour moi.

Les exigences étaient étonnamment sévères, et il semblait s’agir d’une technique qui ne semblait fonctionner que sur moi et personne d’autre, alors j’ai décidé de ne pas l’utiliser et de la montrer à Tomoe et aux autres.

Et le rapport que j’ai reçu d’eux était quelque chose que je ne comprenais pas bien.

Il semble qu’il ne s’agisse pas d’un sort de rappel, mais d’un sort de convocation.

Vraiment, que se passe-t-il ?

« Il n’y a aucune erreur dans cette description. Nous l’avons également confirmé. Juste que la description était étrangement ornée, et après avoir enquêté sur ce rituel et sur cette aria qui avait l’impression d’être déguisée, nous avons appris qu’il s’agissait d’un sort de convocation pour un autre royaume. » (Tomoe)

« De plus, c’était une formule qui ne nécessitait pas d’aria, les outils nécessaires, les catalyseurs et les sacrifices. C’était une formation de sort assez différente de sa description, donc nous avons pensé que nous devrions le signaler à Waka-sama. » (Shiki)

Je vois.

La première possibilité qui me vient à l’esprit est une erreur d’impression, mais il semble que ce ne soit pas le cas cette fois.

C’était après tout dans la bibliothèque d’un Dragon Supérieur.

En premier lieu, Waterfall semblait être du genre assidu, et elle a donné l’impression de vouloir m’éviter, mais je ne pense pas qu’il y ait d’intérêt pour elle à me tromper.

Si c’était Root, il aurait fait éclater un craquelin et dit : « Tu as raison ! » et aurait soulevé un deuxième problème.

L’autre possibilité qui me vient à l’esprit est…

« …Donc, cela signifie… qu’il s’agit d’une convocation pour appeler quelqu’un qui peut ramener l’invoqueur dans son monde ? » (Makoto)

Pourquoi est-ce que je ne me sens pas bien là-dedans ?

« Je pense qu’il est approprié de conclure cela. » (Tomoe)

« C’est ce que nous pensons aussi. » (Shiki)

Alors, c’est la bonne réponse, hein.

C’est aussi quelque chose à prévoir.

Bien sûr, j’avais soupçonné qu’il y avait une chance que l’explication du rituel soit un mensonge.

Nous n’avons pas de précédent qui ait essayé cela, alors on ne peut rien y faire.

Le rituel lui-même est-il un mensonge, ou quelque chose en sort-il ?

Au minimum, il y a une chance que quelque chose puisse en sortir, alors Tomoe et Shiki sont sur leurs gardes à ce sujet.

S’il s’agissait de quelque chose que ces deux-là pouvaient gérer seuls, ils l’auraient déjà invoqué et poursuivi leur enquête par la suite.

« Et donc, il y a une chance que quelque chose de mauvais puisse en sortir, alors vous avez décidé de me le signaler en premier, n’est-ce pas ? » (Makoto)

« C’est exact. » (Tomoe)

« Oui. » (Shiki)

D’ailleurs, les seuls présents ici sont Tomoe, Shiki et moi.

Il semble que Mio soit allée préparer des crèmes aux œufs salées pour moi, puisque j’ai apparemment murmuré quelque chose à ce sujet dans mon sommeil.

Elle semblait très enthousiaste à ce sujet.

Je l’ai juste murmuré, donc je ne pense pas qu’elle devienne comme ça juste à cause de ça. J’ai probablement fait autre chose en plus de ça.

J’aime les crèmes aux œufs salées, donc si elle va les préparer, je suis content.

« Oui. Laissez-moi dire ceci d’abord, mais si nous devons le faire, je pense que quelque chose d’extrêmement gênant va arriver. » (Makoto)

« Bien sûr. » (Tomoe)

« C’est Waka-sama après tout. » (Shiki)

Quelle réponse instantanée.

« …Attends, à ce stade, ne devrais-tu pas au moins le rendre moins direct ? » (Makoto)

« Waka attire les ennuis comme si tu les visais depuis le début après tout. » (Tomoe)

« Il y a des moments où tu surpasses même le pire des cas. Si c’était la chance du monde, ce ne serait pas une blague. » (Shiki)

« L’appeler l’apogée du pire n’est pas non plus une blague. » (Makoto)

« Heureusement, Waka possède une ténacité qui peut écarter ces problèmes en riant. » (Tomoe)

Ils disent vraiment tout ce qu’ils veulent.

Même ainsi, j’ai une étrange chance de tirer les taux les plus bas.

J’ai l’impression que ces taux sont biaisés.

Il y aura certainement un moment où quelque chose de bien se produira, alors je ne suis pas obsédé par ces choses à chaque fois qu’elles se produisent.

« Eh bien, puisque vous dites que c’est un sort de convocation, voulez-vous essayer de l’appeler pour voir ? Nous pourrions demander comment le ramener et tout ça. » (Makoto)

« Que devons-nous faire au sujet du coût ? » (Tomoe)

« Le coût, hein. Hum… Il serait difficile de rassembler mille personnes à moins de choisir certaines personnes sur un champ de bataille quelque part. » (Makoto)

Le moyen le plus simple serait d’enlever des gens d’un endroit où ils se tuent les uns les autres.

Les sacrifices mourront, donc acheter des esclaves pour cela ne laisserait pas une bonne impression.

Contrairement aux soldats et aux mercenaires, il y a beaucoup d’esclaves qui n’ont pas la résolution de sacrifier leur vie.

« S’il s’agit de quelqu’un que les mots peuvent atteindre, il n’y aura peut-être pas besoin de préparer les sacrifices, mais c’est pratiquement comme si la personne elle-même le demandait au préalable, il est donc possible que nous mettions cette personne en colère si nous ne le faisons pas. » (Shiki)

C’est vrai.

Il est écrit qu’il faut le préparer de cette façon pour retourner dans son ancien monde, donc s’il y a des plans pour faire le rituel, il faut s’y préparer.

« De plus, le lieu où effectuer le rituel est également un problème. Devrions-nous le faire à Asora, ou serait-il préférable de le faire à l’extérieur ? » (Shiki)

Ah, il y a aussi ça.

Puisque nous faisons quelque chose de grand, cela pourrait attirer l’attention de la Déesse.

Elle a été étrangement docile dernièrement, mais cela ne signifie pas qu’elle est inoffensive.

Elle a un niveau de danger et de douleur d’un insecte nuisible de première classe.

Mais tout dépend de la tolérance de l’autre partie et si les sacrifices doivent être effectués, il serait donc préférable de le faire dans un endroit approprié.

Ou plutôt, je ne peux pas faire quelque chose comme ça à Asora.

« Si nous voulons éviter les regards des tiers, ce serait Asora. Cet endroit n’a pas encore été trouvé par la Déesse. Mais les sacrifices sont le problème. » (Shiki)

« D’accord. Mais pourquoi la nécessité des sacrifices ? Je veux confirmer si d’autres choses peuvent être utilisées, donc il est vrai que ce serait plus rassurant de le faire à Asora plutôt qu’à l’extérieur, où il y a une chance que quelqu’un le voie. » (Makoto)

Parce que si la question est liée à la puissance magique, j’en ai beaucoup à jeter.

S’il n’y a pas besoin qu’il s’agisse de personnes, alors… je peux simplement aller dans le désert et à Kaleneon pour capturer en masse des mamonos.

Si ce qui est clair, c’est que l’aria est un simple sort de convocation, nous pouvons l’appeler et confirmer s’il est réellement nécessaire pour l’appeler dans ce monde.

« …Il n’est pas possible d’appeler une existence supérieure à la Déesse, donc si Waka se prépare, le pari le plus sûr serait d’essayer à Asora. » (Tomoe)

Hein ?

Tomoe a dit quelque chose d’important comme si de rien n’était.

Ma résolution d’essayer à Asora s’est renforcée instantanément.

« Une existence supérieure à la Déesse n’arrivera pas ? » (Makoto)

Répétant ses paroles, je la confirme à nouveau avec Tomoe.

J’étais intérieurement effrayé que quelque chose comme ce trio de dieux puisse sortir de cela.

« L’aria elle-même achève le processus de composition du rituel. Si quelqu’un dans ce monde devait appeler une existence qui dépasse la Déesse, il y aurait certainement un mécanisme dans l’aria qui demanderait d’abord la permission de la Déesse. » (Tomoe)

…Je vois.

Dans ce cas, il n’y a pas besoin de s’en inquiéter autant, hein.

Puisque la limite supérieure est quelque chose qui est inférieure à la Déesse.

« Alors, faisons-le à Asora. Au cas où, à un endroit éloigné de la ville. Nous pouvons faire en sorte que Tomoe et Mio protègent les deux villes. » (Makoto)

Les deux possèdent des capacités appropriées à la défense, elles sont donc appropriées pour le travail.

« Nous pouvons faire en sorte que Serwhale protège la mer. Mio peut protéger la première ville, et je pourrais vous accompagner. » (Tomoe)

C’est inattendu.

Cela signifie-t-elle qu’elle s’inquiète pour moi ?

Serwhale et les autres races marines ont une capacité défensive assez élevée lorsqu’elles ont la mer comme soutien.

Même si leur puissance défensive n’est pas au niveau de Mio, il est certain qu’on peut leur faire confiance.

Si nous devions classer Tomoe en défense ou en attaque, ce serait plutôt du côté de la défense.

« C’est inattendu. Est-ce parce que tu l’as étudiée, alors tu veux la voir jusqu’au bout ? » (Makoto)

« Quelque chose comme ça. » (Tomoe)

« Compris. Il semble que mon aide sera nécessaire si quelque chose arrive, donc ta présence facilitera les choses. » (Makoto)

« Oui, laisse-moi m’en occuper. » (Tomoe)

« Shiki, combien peux-tu préparer ? » (Makoto)

« Nous avons déjà effectué les préparatifs nécessaires, il ne reste donc plus qu’à faire l’aria. Cependant, il nous faudra du temps pour nous rendre à cet endroit éloigné de la ville. » (Shiki)

« Comme prévu de vous les gars. Je n’avais pas besoin de vous le demander. » (Makoto)

Ils ont déjà fait les préparatifs.

Compte tenu de la façon dont les choses se sont déroulées, ils ont probablement aussi préparé un autre endroit au cas où.

Mes respects.

◇◆◇◆◇◆◇◆

Une porte sinistre se trouve juste devant moi, que je qualifierais de Porte des Enfers.

Je ne sais pas de quoi elle est faite, mais elle a l’air osseuse.

Il s’agit d’une double porte, et au sommet de la porte, un visage impassible est placé.

Sa hauteur est celle d’un immeuble de deux étages.

En d’autres termes, elle est assez grande.

« En un sens, c’est assez facile à comprendre. Je peux la voir comme une porte pour se déplacer entre les mondes. » (Makoto)

« C’est exactement ce que ça ressemble. » (Tomoe)

J’ai l’accord de Tomoe.

Mais bon, ce n’est pas comme si quelque chose allait changer avec ça.

Aucun de mes disciples ne dirait que c’est de bon goût, ou que c’est un nouveau look pour une porte, donc je sais que rien ne changera beaucoup même si j’obtiens la réponse de quelqu’un.

Nous sommes actuellement dans une vaste plaine herbeuse où aucune race ne vit.

Ce genre d’endroit se trouve dans de nombreuses régions d’Asora.

Nous pouvons même y créer des scènes d’explosions.

« Mais puisqu’elle a répondu à l’appel, il s’agit très probablement d’une porte avec une volonté. Nous ne pouvons pas baisser la garde. » (Shiki)

Shiki est sérieux.

Même sans qu’on me le dise, avec une porte comme celle-ci, même moi je ne baisserais pas la garde.

« …C’est la première fois que je viens ici. C’est un monde différent de tous les mondes où j’ai répandu ma formation de sorts. Mais… » (???)

D’accord. Je comprends clairement ce qu’il dit.

Posons-lui des questions.

« Enchanté. Je suis celui qui vous a appelé ici. » (Makoto)

« Un mortel, hein. Aussi… un non-mort, et un dragon. Non, c’est vaguement différent. Des mutants ? Ne semble pas être le cas. Je vois, vous avez reçu le pacte de domination, hein. »

Comme je l’avais pensé, le visage du haut parle.

C’est un peu pénible pour mon cou, mais bon, c’est bien.

Il semble qu’il réfléchisse, alors peut-être devrais-je attendre un peu ?

Ah, maintenant que j’y pense, je ne me suis pas encore présenté.

Raidou – non, c’est bien d’utiliser mon vrai nom.

« Je m’appelle Misumi Makoto. Ceux qui sont ici sont mes disciples : Tomoe et Shiki. Si cela vous convient, puis-je connaître votre nom ? » (Makoto)

« …Samal. Mais en premier lieu, pour nous, les noms n’ont aucun intérêt. D’ailleurs, où sont les offrandes ? » (Samal)

Offrandes. Les mille vies, hein.

C’est arrivé immédiatement, hein.

« Samal-san, à ce sujet, pourquoi avez-vous besoin des vies de mille personnes ? » (Makoto)

« Cela aurait dû être écrit qu’il était nécessaire dans le sort, n’est-ce pas ? Puisque nous sommes face à face, votre partie doit avoir consenti à cela. » (Samal)

« On nous a dit qu’il s’agissait d’un rituel pour ramener une personne, qui a été invoquée, dans son monde d’origine. Mais lorsque nous l’avons étudié, la composition du rituel était un simple sort de convocation, et donc, pour en savoir plus à ce sujet, nous avons décidé de vous appeler ici. » (Makoto)

Il n’a pas répondu à ma question, mais allons-y avec patience.

Au moins, la présence de ce type est inférieure à celle que j’ai ressentie de cette Déesse et d’Athena-sama.

Au lieu de dire que la pression est faible, c’est plus comme si l’onde qu’il dégageait était calme. Bon, c’est quand même quelque chose d’extrêmement subjectif.

« …Si je ne vous ai pas mal compris, vous avez dit : vous m’avez appelé comme un test. » (Salma)

« Le résumé est correct. J’ai pensé qu’il s’agirait d’une existence avec laquelle nous pourrions parler de cette façon, donc j’ai pensé que les négociations seraient possibles. » (Makoto)

« Il semble que j’ai été fortement sous-estimé ici. Mais il semble qu’il y ait suffisamment de vies ici pour mille. La qualité est également assez bonne. Cela peut être couvert amplement, hein. » (Samal)

A-t-il pu saisir le nombre d’habitants d’Asora ?

Si