Chapter 239: Et puis, s’ouvrant…

Chapitre suivant demain~. J’aurais vraiment voulu le sortir aujourd’hui…

« Eh ?! Tu vas à l’Union Lorel ?! »

« Oui, j’ai un petit affaire là-bas. » (Makoto)

Hum…

Combien de fois est-ce qu’il y arrive maintenant ?

Au cas où, j’ai pensé à prévenir mes connaissances de la ville de l’Académie, à commencer par la représentante Zara, mais…

En les informant chacun, je leur ai aussi dit que cela n’affecterait pas mes autres travaux. Mais pour une raison quelconque, les autres personnes que je n’ai pas encore rencontrées viennent chez moi en sachant seulement que « je vais à l’Union Lorel (aller loin) ».

J’ai fini par faire le tour des salutations et je suis retourné à mon magasin à Rotsgard, et là-dedans, une quantité vertigineuse de personnes s’est introduite dans le magasin.

…Parmi eux, le personnel administratif de l’académie était le pire.

Quand il m’a vu, il s’est frayé un chemin jusqu’à moi avec une expression épouvantable.

Et puis, il s’est soudainement mis à genoux et s’est traîné jusqu’à ma jambe plutôt que jusqu’à Shiki qui est à mes côtés. Il s’est agrippé à celle-ci et a gémi : « Menteur ! ».

Dans cette ville d’académie où la reconstruction se poursuit et où un bon nombre de personnes sont retournées, un événement comme celui-ci s’est produit en plein jour. De plus, ce n’est pas une femme, mais un homme.

C’est une situation qui ne présage que des ennuis.

Un instant, j’ai pensé que j’étais allé trop loin et qu’un étudiant quelque part s’était plaint, mais bon, utiliser le mot « menteur » m’a dérangé.

Après l’avoir apaisé, j’ai essayé de lui poser des questions. Il a dit qu’il avait reçu des informations d’une certaine source et d’un tiers indiquant que : « Je vais à Lorel, donc je serai absent de l’académie pendant plusieurs mois ».

…C’est juste mon avis, mais… les informations d’une certaine source et d’un tiers combinées ne sont pas vraiment fiables.

C’est au niveau de lire des jargon du sport dans le journal et de tirer ses propres conclusions.

De plus, il n’a reçu aucune notification d’annulation de cours de ma part ou de Shiki. En premier lieu, même s’ils avaient reçu une telle notification, ils ne l’auraient pas acceptée de toute façon, et comme son stress a atteint des niveaux astronomiques, il a senti que cela causerait beaucoup de problèmes, alors il s’est précipité ici avec une expression de malheur imminent.

Comme il l’a dit, je n’ai donné aucune notification d’annulation de cours, et il n’y a pas d’erreur non plus.

Il est vrai que je vais à Lorel, mais c’est une affaire qui n’a rien à voir avec l’académie, donc je n’ai pas l’intention d’annuler les cours.

Après lui avoir expliqué que « quel que soit le moyen de transport que nous utilisons, j’ai l’intention de continuer les cours comme prévu », je l’ai fait partir.

J’ai répété la même explication encore et encore, et après avoir pensé que j’en avais enfin fini avec tout le monde, cette fois c’était Jin.

N’es-tu pas là pour travailler à temps partiel ?

Non, bon, je n’ai pas d’expérience dans le travail à temps partiel, mais tu sais, puisque tu travailles sous mes ordres, notre position devrait un peu changer, n’est-ce pas ? Je suis ton patron, tu sais ?

N’est-ce pas ainsi que ça marche ?

« Eh, euh… et les cours — ?! » (Jin)

Un léger *claquement* résonna et la tête de Jin s’abaissa.

« Jin ! Tu es au milieu de ton travail ! » (Amelia)

Le éventail en papier d’Amelia frappa la nuque de Jin directement et coupa ses paroles.

Quand je regarde l’éventail en papier qu’elle tient, le mot « douleur » est écrit dessus.

Ah, c’est celui qui fait mal.

Je me souviens qu’on m’a dit qu’ils fabriquaient trois types d’éventails en papier : un qui fait simplement du bruit mais ne fait pas mal ; un dont le bruit ne correspond pas à la douleur qu’il inflige ; et celui sans bruit qui fait le plus mal.

Bien sûr, ce sont des articles de plaisanterie.

…Le premier, c’est-à-dire.

Faire des tsukkomis au milieu du travail est également discutable, mais c’est quand même la cour arrière du magasin.

Les deux sont en train de ranger l’inventaire ici.

C’est pourquoi c’est à peine acceptable.

« !!! Ame…lia ! Tu…ça…fait mal. » (Jin)

Jin se tenait la tête à deux mains.

Il souffre tellement que ses paroles ne sortent pas correctement.

Selon les mots d’Eris, celui qui fait du bruit et qui fait mal est encore « trop doux ».

…C’est parce qu’elle a dit quelque chose comme ça qu’au lieu de deux, un troisième a été créé.

Cette fille est quand même assez intelligente…

Il semble que celui sans bruit et douloureux : « n’a pas produit de sang, de larmes ou de douleur », et avec ces mots à l’esprit, il a été créé.

En premier lieu, cela a été créé comme un outil de punition pour Eris.

Donc, ça ne sert à rien s’il est « trop doux ».

D’ailleurs, la dernière version n’a pas « douleur » écrite dessus, mais une marque de crâne.

« Je suis désolée, représentante. Je continue tout de suite. » (Amelia)

« Non, bon, je lui ai aussi répondu. Laissez-moi vous dire alors. Jin, il n’y a pas de changement dans les cours. C’est pourquoi, fais de ton mieux sans t’inquiéter. » (Makoto)

« Merci beaucoup ! » (Jin)

« …Ne sois pas trop empoisonné par le style de parler de Lime, d’accord ? Si tu veux apprendre de quelqu’un, fais-le auprès d’Akua ou quelqu’un comme ça. Ce serait plus sûr. » (Makoto)

La sécurité est la meilleure.

La sécurité est importante.

C’est une vérité que les gens ne réalisent généralement pas.

« Oui ! » (Jin)

« Waka~, Waka~ »

« Surtout le petit qui arrive maintenant, n’apprends pas d’elle. Sinon, il sera trop tard. » (Makoto)

Trop tard n’est pas bon, définitivement pas bon.

Je remarque la propriétaire de la voix qui a crié : « Waka », et je fais un sourire amer.

Peut-être que Jin et Amelia ont ressenti la même chose, ils ont fait une expression légèrement préoccupée.

Eh bien, même quand elle est comme ça, elle est capable et elle est aussi leur senpai.

« Qu’est-ce qui se passe, Eris ? » (Makoto)

« Ah, Waka~. De penser que tu t’occupes toi-même des nouveaux venus à temps partiel, quelle admirable représentante ! Un modèle de commerçants ! » (Eris)

« Il fait chaud ici, et j’ai l’impression d’être critiqué. D’ailleurs, tes passe-temps ne ressemblent-ils pas de plus en plus à ceux de Tomoe ? » (Makoto)

« Au début, c’était de force, mais… au final, je m’y suis habitué d’autant plus qu’on me l’imposait~~. » (Eris)

« Hé hé. »

« Mais dernièrement, elle a sorti des choses comme des drames historiques, des ordinateurs et des trucs occidentaux. J’ai maintenant appris sa profondeur et j’ai ouvert les yeux~~. » (Eris)

« … »

« Eh bien, l’écran est encore rustique et au lieu de l’appeler un ordinateur, c’est plutôt comme un traitement de texte. Il prospère dans un bon sens, ce que j’aime. » (Eris)

« …Je vois. » (Makoto)

« C’est ça~~, hehe. » (Eris)

« Et, quel est ton affaire ? » (Makoto)

A-t-elle assisté à une grande pièce de théâtre quelque part ?

Il s’agit d’Eris, donc elle se concentre probablement sur des choses étranges comme les techniques meurtrières des acteurs.

Je comprends que tu aies envie d’en parler, mais j’ai décidé de ne pas aborder ce sujet aujourd’hui.

« Hum, quel froid. Mais cette partie est ce qui te rend bon, c’est ce qu’a dit l’une des Gorgones, tu sais ? De plus, tu as un invité. » (Eris)

« Je n’avais pas de rendez-vous. Qui est-ce ? » (Makoto)

Bien sûr, je n’ai pas rétorqué au sujet de la Gorgone.

Jin et Amelia n’ont pas encore rencontré les Gorgones… probablement.

À l’avenir, j’ai l’intention de les faire combattre les Gorgones comme des adversaires capables de te vaincre dès que tu les rencontres.

« C’est un compagnon de ces jeunes ici. Gizumo… ou était-ce Rizumo ? » (Eris)

« Izumo. » (Makoto)

« Fufufu, comment ça s’est passé, Waka ? En ajoutant juste une syllabe, j’ai pu changer son nom en un *monstre effrayant et mignon*, et même un *contenant blanc et magnifique*. » (Eris)

« Ne joue pas avec les noms des gens. Izumo hein, c’est inhabituel. Eh bien, je verrai ce qu’il a à dire. » (Makoto)

« Alors je te guiderai~ » (Eris)

« Eris, tu n’as pas besoin de le faire. Aide les deux — » (Makoto)

« Puisqu’ils étaient si lents, j’en ai déjà terminé la moitié. Le reste peut être fait par ces deux-là. Avec leur rythme, ils devraient être capables de terminer dans environ une heure. » (Eris)

« …Rien ne t’échappe. » (Makoto)

« Sans faute. Banane ? » (Eris)

« D’accord, d’accord. Eh bien alors, Jin et Amelia, je compte sur vous pour le reste. Allez à votre propre rythme. » (Makoto)

« Hourra ! Hé, faites de votre mieux, jeunes ! » (Eris)

Eris s’est avancée avec enthousiasme.

Elle avait les deux mains derrière la tête et était de bonne humeur.

« Pas possible. Elle a vraiment tout terminé de ce côté… » (Amelia)

« Me dites-vous que lorsque vous êtes au niveau d’Eris-san, vous pouvez organiser l’inventaire en parlant simplement ? C’est une toute autre dimension. Quelle est la terreur de la loi des clones. » (Jin)

« Était-ce une loi ? N’était-ce pas un nom de compétence ? » (Amelia)

Je laisse les deux qui tremblaient devant le travail agréable d’Eris, et je me dirige vers le magasin où Izumo m’attend.

◇◆◇◆◇◆◇◆

« Et donc, de quoi voulais-tu parler avec moi sans la présence de Shiki ? » (Makoto)

Izumo avait un visage doux pendant qu’il attendait.

Les mots qui sont sortis étaient l’Union Lorel.

Je pensais que ce serait à nouveau ce sujet, mais avec une expression comme s’il ruminé quelque chose, il a dit qu’il voulait parler seul avec moi.

C’est vraiment inhabituel.

Parce qu’Izumo dépend clairement plus de Shiki que de moi.

Mais la maison d’Izumo est l’Union Lorel, et il est étudiant à l’académie envers laquelle nous n’avons aucune hostilité.

Puisqu’il s’est donné la peine de venir ici, je décide d’écouter ce qu’il a à dire.

Nous ne pouvions pas simplement avoir une conversation dans le magasin, nous sommes donc allés dans ma chambre.

« Tu vas à l’Union Lorel, n’est-ce pas ? » (Izumo)

« Pour une négociation. Permettez-moi de clarifier cela d’abord, il n’y a pas de changement dans le calendrier des cours. » (Makoto)

« Ah, oui. Alors, quelle partie de Lorel vas-tu ? » (Izumo)

…Il semble qu’il soit assez agité.

Izumo est du genre à poser beaucoup de questions comme : « comment vas-tu continuer les cours normalement si tu vas à Lorel ? » et « comment vas-tu revenir ici ? ».

« …Nous nous dirigeons vers une ville nommée Kannaoi. De là, eh bien, nous nous dirigerons vers le donjon. » (Makoto)

« ?!!! Pourrait-ce être… tu te diriges vers le grand donjon Yaso-Katsui ?! » (Izumo)

« Comme prévu d’un endroit célèbre de Lorel. C’est exact. À Rotsgard, il n’y avait personne qui connaissait ce nom à part les aventuriers. » (Makoto)

Sans hocher la tête ni réagir de quelque manière que ce soit à mes paroles, Izumo est resté bouche close.

Cependant… en regardant cela, Izumo a-t-il des circonstances particulières avec ce donjon ?

Maintenant que j’y pense, Shiki a dit quelque chose au sujet de la famille d’Izumo auparavant.

« …Cette négociation va-t-elle avoir lieu avec… les Ikusabe ou les Osakabe ? » (Izumo)

« Non, c’est avec un groupe de mercenaires appelé Jardin de Roses Picnic. » (Makoto)

« … »

« …Qu’y a-t-il ? » (Makoto)

Le visage tendu d’Izumo s’est soudainement transformé en un visage impassible.

Je ne peux même pas dire s’il est surpris.

Et il a dit quelque chose qui m’a dérangé aussi.

Ikusabe ? Osakabe ?

Ce ne sont pas des noms que j’ai entendus de Sairitz-san non plus.

Maintenant que j’y pense, je vais recevoir une lettre de change qui me permettra d’aller n’importe où, mais on ne m’a pas vraiment parlé des détails du pays lui-même.

Tout ce que j’ai entendu, c’est qu’il n’y a pas de guerres civiles et que c’est principalement paisible.

Quand j’ai demandé s’il y avait un peu de tempête là-bas, elle m’a dit : « Dans notre territoire, un peu », et a ri.

Ce « territoire » est vraiment effrayant.

Mais bon, tout grand pays doit avoir ses propres conflits politiques, et s’il n’y a que ça, on peut le considérer comme paisible.

Hum, d’accord.

Ikusabe est le nom de famille d’Izumo.

Ah !

Si je me souviens bien, Shiki a dit quelque chose au sujet d’Izumo et de la famille principale et des branches à Lorel.

Je vois.

Kannaoi et Yaso-Katsui sont-ils des endroits où sa famille a une forte influence ?

C’est pourquoi Izumo était gêné par notre destination.

Attends, des endroits où sa famille a une forte influence ?

Si c’est vraiment le cas… cela signifie-t-il qu’Izumo vient d’une famille assez distinguée ?

Pourrait-il être… il est un véritable *Waka-sama* ?!

« Picnic… Jardin de Roses… » (Izumo)

« Oui. »

« Les gardiens du donjon Yaso-Katsui. Ce groupe de mercenaires ? » (Izumo)

« C’est exact. Je suis surpris que tu le saches. » (Makoto)

« Sensei !! »

« Ouah, qu’est-ce qui ne va pas, Izumo ? » (Makoto)

« S’il te plaît, ne t’occupe pas de moi… de quelqu’un comme moi !! » (Izumo)

« Hein ? » (Makoto)

« C’est bien ! Peu importe si Sensei prend le parti des Ikusabe ou des Osakabe, ça n’a plus aucune importance !! Je comprends un peu que Sairitz-sama ait enfin bougé après tout ! » (Izumo)

Izumo s’est soudainement levé et m’a lancé des paroles intenses alors que je suis toujours assis.

Je ne comprends absolument pas.

Je suis désolé, mais je ne suis pas vraiment impliqué dans ce qu’il dit.

Ce n’est pas que je y pense, mais j’ai l’impression que je suis maintenant assez habitué à adapter mon ton lorsque je parle, comme aux moments où je parle aux autres professeurs. Cependant, il pourrait être imprudent de penser cela en ce moment.

« Calme-toi. Je vais dire clairement, je ne comprends rien de ce que tu dis. Il est vrai que Sairitz-sama m’a parlé, mais il s’agit d’une négociation avec le groupe de mercenaires mentionné. Je n’ai absolument rien entendu sur les Ikusabe ou les Osakabe. » (Makoto)

De plus, elle ne m’a pas dit de garder cela secret.

Il semble