Chapter 277: Fil, Lotus Crimson, et Arme d’Asora

Note du traducteur :

Wow, un autre chapitre de Tsuki ga Michi. Azumi Kei est en feu !

Vous savez ce qui suivra :DDD

Un homme imposant, dépassant les 2 mètres de hauteur.

Couvert d’une armure de muscles saillants, il possède une puissance défensive et une endurance à la hauteur de son physique. Mais même si son apparence le désigne clairement comme un type de première ligne, il excelle également dans le soutien précis et habile.

Quelle injustice.

Ils utilisent probablement une méthode pour atténuer considérablement la magie de guérison, dans cette situation actuelle où la récupération des blessés est très lente, et le nombre d’ennemis n’a pas diminué du tout.

Trois demi-humains.

Seulement trois.

Même dans cette situation extrêmement avantageuse, en combattant sur leur territoire.

Ils ne se sont pas montrés hautains, ils se battent de leur mieux.

Alors qu’elle est irritée par cela, Vivi, la capitaine du Jardin Rose des Picnics, continue silencieusement sa progression cachée.

(Ageha et moi allons vaincre cet homme Arke. Bon, je le dis, mais cet Arke, appelé Hokuto, est déjà différent des Arkes que nous connaissons. Alors voilà ce qui se passe quand ces choses acquièrent de l’intelligence. Quel ennui.) (Vivi)

Il était déjà évident qu’il s’agissait d’un adversaire qu’on éviterait normalement en combat.

Une organisation qui possède suffisamment de potentiel de guerre pour attaquer leur base, et même avec un avantage numérique écrasant, on ne sait toujours pas s’ils peuvent gagner.

Et cette organisation est une compagnie. C’est vraiment une plaisanterie.

Mais pour Vivi, il n’y avait aucun signe du mot armistice dans sa tête.

Même si son groupe de mercenaires, fier de lui-même, subit un combat inattendu et difficile, il reste des cartes en main.

De plus, la dirigeante actuelle du Jardin Rose des Picnics, Vivi Poze, est une personne profondément émotive.

C’est à la fois un point fort et un point faible. Quoi qu’il en soit, toute personne qu’elle considère comme une camarade, elle en prend soin avec gentillesse.

Même s’ils sont confrontés à un ennemi possédant une puissance colossale qui les vaincrait dans de nombreux scénarios, ce sont eux qui ont profondément blessé Pione.

Et ce sont eux qui ont tué tous les amis que Pione a pleurés et était prête à donner sa vie pour sauver.

Aux yeux de Vivi, Pione est de la famille.

Cela ne va pas jusqu’à considérer ses amis comme de la famille, mais même ainsi, ce sont des connaissances qui se sont réfugiées dans leur base pendant un certain temps.

(Je sais parfaitement que la vengeance n’apporte rien de bon. Mais je sais aussi parfaitement qu’il y a des gens qui ne peuvent pas avancer sans avoir une conclusion à cela, tout le monde ne peut pas simplement oublier. Si c’est pour voir Pione sourire joyeusement encore une fois, cette dirigeante, Vivi-san, fera de son mieux.) (Vivi)

En sondant la mystérieuse gamme d’objets que le nain sortait, et, par-dessus tout, en décidant de la coordination entre l’un de ses partenaires, Ageha, par un contact visuel, Vivi efface sa propre silhouette de la vue et attrape finalement le dos de Hokuto.

L’entraînement aux compétences furtives de Rokuya s’affirmait ici dans toute sa splendeur.

Ce n’est pas aussi précis que la personne elle-même, mais l’utilité est incroyablement élevée.

Et pour le prouver, Vivi a attentivement observé Hokuto, Shii et Beren, et elle est certaine qu’ils ne l’ont pas remarquée.

En d’autres termes, le moment d’attaquer est arrivé.

Elle a également reçu un contact des Marikosans, qui ont déjà terminé leur première mission et allaient se réunir avec eux dans quelques minutes.

Ils avaient l’intention d’aller aider ces filles, car elles étaient dans la partie la plus problématique du champ de bataille, et pourtant, elles sont finalement venues les aider, ce qui a légèrement mortifié Vivi, mais il est vrai que leurs ennemis sont forts.

Elle devrait simplement se réjouir du renfort.

(Le voici !) (Vivi)

De la direction qu’elle avait été prévenue, elle détecte une volée de lances lumineuses et décide de se déplacer juste après l’impact de cette attaque.

Elle se trouve actuellement à l’endroit où cette fusillade va atterrir, mais peut-être qu’elle a confiance en sa capacité à les éviter toutes, elle n’a montré aucun signe de fuite.

« Beren ! Hokuto-chi ! Une attaque à l’élément lumière et un peu d’élément terre, en approche ! La puissance est supérieure à la moyenne ! Des nombres… beaucoup ! » (Shii)

(Le Oni de la Forêt, Shii, a déjà — ?!) (Vivi)

« Je l’ai déjà remarqué aussi. Pas besoin de nous indiquer la direction, Shii ! » (Hokuto)

« Compris ! Je veux dire, roger ! » (Shii)

Une notification est arrivée de Shii, qui combattait dans le ciel avec le fil de Hokuto et sa propre magie de vol.

Elle a perçu l’attaque presque au même moment qu’elle a été lancée, et elle l’a fait savoir aux deux qui étaient en dessous.

« Beren, puis-je te la laisser ? » (Hokuto)

« Bien sûr ! J’ai déjà compris la force de cet endroit, voyez-vous ! On peut la bloquer en grande partie avec le Film d’Aegis, mais autant leur donner une décharge ! » (Beren)

Sur ce champ de bataille où la tension a considérablement augmenté, le nain Beren répond aux paroles de l’Arke.

L’attaque magique des Marikosans est une attaque puissante qui ne serait pas en reste face aux pièges mortels des niveaux inférieurs du donjon.

Ce serait une autre histoire s’ils la connaissaient à l’avance et avaient préparé une contre-mesure, mais ce n’est pas une attaque que vous pourriez gérer juste après l’avoir vue.

Au moins, pas au sens commun du Jardin Rose des Picnics.

« C’est parti ! Ramenez Shii ici au cas où ! Tout d’abord, [Catapulte] ! » (Beren)

Avec les mots de Beren, des engins qui n’étaient pas si grands sont apparus de chaque côté de lui.

Des alarmes se mettent à sonner dans la tête de Vivi lorsqu’elle voit ces objets qu’elle n’a jamais vus auparavant parmi les mystérieux objets qu’il a sortis.

(Ils ressemblent à des balistes, mais c’est légèrement différent. Que compte-t-il faire ?) (Vivi)

Son inquiétude grandit de plus en plus.

Mais elle ne peut pas changer son plan de façon trop radicale à ce stade.

« Préparez, Lances Éclatantes ! » (Beren)

Ce qui est invoqué maintenant sont des lances.

Au milieu du manche de la lance, il y a un mécanisme étrange. C’est aussi une arme que Vivi a vue pour la première fois.

4 lances comme celles utilisées dans les balistes.

« Hmph… la puissance et la portée de l’attaque… Umu, dans ce cas, l’angle serait… ensuite, il suffit de l’ajuster, et… » (Beren)

Beren, qui a équipé des lunettes d’aspect robuste, murmurait quelque chose, puis, comme s’il obéissait à ses paroles, les 4 engins se mirent en mouvement.

« Tirer ! »

( ?! )

Les 4 lances étaient pointées vers la masse de lumière dans le ciel – non, le mur de lumière – et ont été tirées.

Les lances et la lumière se sont rencontrées, et une intense lueur a recouvert toute une zone.

Et en ce moment, une faible vibration ressemblant à un tremblement de terre a résonné dans l’espace.

« Alors, ils ne les ont pas toutes éliminées ! Bon, celui-ci a été créé en modifiant un produit fabriqué par les humains. [Film d’Aegis] ! » (Beren)

(Tch, aucune ne tombe ! Je ne peux pas confirmer visuellement, mais elle a été bloquée ! Dans ce cas… !!) (Vivi)

Une lueur et des vibrations, malgré tout, Vivi, qui avait calculé avec précision le compte à rebours de l’impact, comprend immédiatement que le feu de soutien n’a montré aucune efficacité.

Mais cela peut créer un espace vide où l’attaque et la défense disparaissent temporairement.

Pendant le temps où ils se réjouissent d’avoir pu bloquer le danger de plusieurs centaines de sorts, Vivi va agir.

Attaques surprises, assassinats, coups de grâce ; tout cela fait partie de son répertoire.

Quelle que soit la situation désespérée, elle est une personne qui montre une capacité incroyablement élevée.

« Histoire de l’Empire Asura, [99 épines] ! » (Vivi)

«  ?! C’est… ! » (Hokuto)

Hokuto prend instinctivement une position défensive face à l’ombre qui est passée de son côté à son devant et a activé une compétence.

Une de ses mains était tirée par une ficelle.

C’est Ageha. La partenaire de Vivi et une véritable mercenaire.

Ageha s’était entraînée aux techniques à mains nues, et la Première Asura qu’elle a utilisée était l’attaque qui possédait la plus grande puissance parmi les attaques que Hokuto a subies dans ce combat, mais la combinaison d’attaques qu’ils ont subie tout à l’heure était composée d’attaques comparables à celle-ci.

Avec sa seule main droite libre, il n’était pas en mesure de faire face à la combinaison d’attaques qui lui étaient infligées par cette ombre inconnue.

Mais il n’est pas un humain.

Deux autres bras apparaissent et il commence à bloquer les coups de poing et les coups de pied qui ressemblaient à une tempête.

Hokuto a senti que l’accumulation des dégâts dépassait la capacité de régénération fière des Arkes et a frissonné.

En recevant les 99 attaques et en ayant subi de lourdes blessures, ce qui occupait son cœur n’était pas la peur, mais une simple admiration.

Des sentiments d’admiration qu’une personne qui n’est pas d’Asora et qui a vécu dans la société humaine puisse posséder une telle technique avec une telle puissance.

Même si les conditions sont défavorables pour lui et son groupe, c’était une ouverture créée par sa confiance à dominer les humains.

« Les préparatifs sont terminés. Rascal araignée, préparez-vous… [Pression Blanche] ! » (Ageha)

Tout le corps d’Ageha débordait de l’aura d’un coup de grâce.

Les parties lâches de ses vêtements et ses cheveux se sont lentement levés.

En la voyant prendre une position à mi-corps, Hokuto a pu constater que le poing qui se trouvait sur la partie invisible de son corps rassemblait une puissance qu’elle n’avait jamais montrée auparavant.

« Tu continues quand même ! Splendide, femme de karaté ! » (Hokuto)

Hokuto bouge légèrement la main qui contrôlait le fil et fait apparaître les 5 autres bras restants qu’il a et commence à créer encore plus de fils.

« [Fil Adamantin] ! » (Hokuto)

« Art Faux, mains noires rampantes, [Tous les Dangers]. »

« Wa—quand as-tu— » (Ageha)

Le poing d’Ageha a été projeté sur le bouclier de fils qui a été créé en un instant.

À cet instant…

Hokuto a senti la présence de quelqu’un qui apparaissait soudainement par derrière, et elle avait la même puissance que celle qu’il avait ressentie devant, et lorsqu’il a tourné son regard dans cette direction, il a été choqué.

Il y avait une femme qu’il n’avait jamais vue auparavant là.

Le bras qui tenait son poignard était recouvert d’une substance noire qui atteignait le coude.

C’est dangereux.

Même Hokuto a pensé cela à propos de cette compétence.

Cette femme inconnue, Vivi, avait déjà sauté en action en se propulsant avec toute la force de son corps pour prendre le cou de sa proie.

Même s’il a maintenant un nombre accru de bras, il sait qu’il n’aura pas le temps de se protéger.

Maintenant que c’en est là, il n’avait d’autre choix que de le supporter.

Hokuto, qui s’était résolu à recevoir l’attaque par derrière, a été surpris par deux choses que ses yeux ont aperçues.

« Il a traversé l’adamantin ?! » (Hokuto)

« Le Poing Blanc n’atteindra pas ! » (Ageha)

La technique spéciale de Hokuto, ajoutant des propriétés spéciales au fil produit par les Arkes et le renforçant, le fil.

C’est une technique qu’il a apprise lorsqu’il a décidé de s’entraîner fidèlement aux techniques de fil en premier, et les propriétés spéciales qui peuvent être ajoutées sont vraiment variées.

Parmi ces variétés, la propriété adamantine est de courte durée, mais elle a également montré qu’elle était capable de repousser la plupart des attaques.

Il ne s’attendait pas à ce qu’un seul coup de poing puisse la percer.

Le coup de grâce d’Ageha, auquel elle faisait le plus confiance, n’a pu percer qu’un film de fil et, avec cela seulement, a perdu toute sa puissance et n’a pas pu atteindre Hokuto.

Et l’autre chose surprenante était…

« Houla ! »

L’apparition d’un intrus qui a survolé Hokuto et Vivi avec une vitesse incroyable.

Elle a balancé sa robuste baguette métallique de toute sa force contre la poussée noire.

C’était difficile à croire, mais celui qui a été repoussé était la baguette métallique.

« Quelle ténacité et quelle vitesse incroyables ! On ne peut rien y faire ! Maintenant que c’en est là, je vais aussi montrer ma carte maîtresse… »

« …D’où cet intrus incroyablement intrusif ! Reste tranquillement à l’arrière-garde comme l’elfe que tu es ! » (Vivi)

L’élan de l’attaque de Vivi a été stoppé, mais même avec cela, elle a de nouveau accumulé de la force dirigée non pas vers la personne qui est intervenue, mais vers Hokuto une fois de plus.

« Si possible, j’aurais voulu terminer ce combat sans l’utiliser, mais en tant que partenaire de Hokuto, je ne peux pas reculer ici ! »

L’identité de l’intrus est le Oni de la Forêt, Shii.

Avec la même technique de fil, le fil qui reliait Hokuto et Shii a reçu une forte propriété en caoutchouc, ajoutée à sa propre magie d’accélération, elle a réussi à interférer instantanément.

C’était une vitesse à laquelle même Hokuto ne s’attendait pas, et c’est aussi la raison de sa surprise.

Shii a immédiatement digéré que sa propre attaque fière avait été repoussée et a sorti un flacon en forme de tube étroit et allongé contenant un liquide rouge du porte-objets à sa taille.

Un son aigu a été produit lorsqu’elle a brisé le sceau et l’a tout bu.

« Il semble que les humains le désirent comme ingrédient pour leurs élixirs, mais pour nous, ce sont les ingrédients de notre carte maîtresse. Médicament d’évolution, [Lotus Crimson] ! » (Shii)

Une puissance magique rouge jaillit.

Un torrent de puissance magique déchaînée, différente de son état habituel, enveloppe le corps de Shii.

« Avec cela, je te ferai tomber ! » (Vivi)

« Non, tu ne le feras pas ! Je ne te laisserai pas ! » (Shii)

La baguette métallique rouge magique et la poussée noire se sont à nouveau croisées.

Les deux puissances magiques se sont affrontées et une puissante onde de choc a frappé les environs.

« Quelle puissance folle… » (Vivi)

« Aïe aïe… ça fait vraiment mal~. Mes mains sont engourdies. Mais c’est ma victoire. Alors… vole, [Storm Homerun] ! » (Shii)

Shii tient la baguette métallique des deux mains et la balance largement sur Vivi, dont la posture est fortement brisée.

La dirigeante du groupe de mercenaires a été projetée loin.

Décollage

Et pendant que cela se produisait, Shii avait lancé la baguette métallique et cette baguette métallique a poursuivi directement Vivi.

« Vivi ! » (Ageha)

« Ce Shii, elle l’a vraiment fait. Alors, occupons-nous de celle-ci aussi. » (Hokuto)

« C’est — ?! Un fil ?! » (Ageha)

« On l’appelle fil, une technique à moi. J’ajoute une variété de propriétés aux fils. Femme courageuse, tu étais forte. » (Hokuto)

«