Chapitre 285 : Invitation dans les profondeurs

TL : Salut les gars, Reigokai ici !

Je voulais juste vous faire savoir que j’ai placé un widget sur la page principale pour vous indiquer quelle histoire sera disponible pour les prochains chapitres programmés.

Étant donné que mes mises à jour sont plutôt fantaisistes, j’ai pensé que ce serait la meilleure solution.

En tout cas, profitez des chapitres 😀

Fait.

« Shii, tu ne devrais pas rentrer ? Tu es un peu… non, tu es plutôt bizarre en ce moment. » (Hokuto)

«… J’ai l’impression d’être… déconnecté. Mon corps fourmille, et je suis agité. Mais ça ne me déplaît pas. Je n’ai pas envie de sortir de cet état. » (Shii)

« Hum… » (Hokuto)

« Qu’est-ce que ce soupir ? » (Shii)

« Je me demandais si ce Ryoma ne t’avait pas infecté avec quelque chose. » (Hokuto)

« Ryoma ? Ah, l’un des assassins qui voltigeait comme un papillon et dansait comme une abeille butineuse. » (Shii)

« Oui. Depuis que cet individu s’est approché de toi, tu agis bizarrement. » (Hokuto)

« Hmm~, je me demande. Je ne me souviens que d’avoir été piqué par quelque chose. » (Shii)

« Waka-sama est aussi dans cet état, alors… eh bien, laissez Shiki-sama ou Tamaki-sama s’en occuper. Entendu ? » (Hokuto)

« Oui~ » (Shii)

Il semblerait que Shii et Hokuto discutent de quelque chose.

Ah… mais c’est vraiment décourageant.

Je me sens lourd.

« Maintenant, Waka. Quoi qu’il en soit, la négociation a basculé de notre côté. » (Tomoe)

« Comme l’a dit Tomoe-san, Waka-sama. Plus tard, j’aimerais vous demander la permission concernant Rokuya et Aznoval… En effet, il vous suffit de hocher la tête une fois, et plus tard, je m’occuperai de tout… » (Mio)

Tomoe et Mio semblent me dire quelque chose.

Au fait, Beren est en train de discuter avec Aznoval-san de son épée.

… En effet. C’est la faute de cette épée.

Elle est beaucoup trop compatible avec Aznoval-san.

Même brisée, elle possède une capacité régénératrice suffisante pour se restaurer au milieu du combat et a la capacité de permettre à des bêtes illusoires de la posséder pour obtenir divers pouvoirs.

C’était une épée faite pour lui.

Mais… maintenant que j’y pense, les gens à ses côtés ont laissé plusieurs indices sur lui.

Lors du combat avec Aznoval-san il n’y a pas si longtemps, je l’ai jugé dangereux, je l’ai appelé sans titre comme un ennemi, et j’ai essayé de terminer le combat en le réduisant à un état où il ne pourrait plus parler.

C’était le pire.

Parce que je pensais pouvoir le vaincre.

C’est parce que j’ai jugé qu’il était un adversaire que je pouvais vaincre que j’ai décidé de le faire.

Même si j’aurais dû agir comme si j’avais eu un combat difficile contre lui afin de réduire l’animosité de Picnic Rosegarden, et en plus de cela, me rendre tandis que tout le monde regardait pour terminer le combat.

C’était une réponse facile.

Si c’était Rembrandt-san, il aurait pu dessiner le tableau dès le moment où il avait reçu la proposition de combattre Aznoval-san, et l’aurait parfaitement exécutée.

En me rendant, j’aurais pu entrer dans un environnement de négociation positif avec Picnic Rosegarden pour le bien de notre objectif, et ce que j’aurais perdu n’est rien du tout.

C’était vraiment un « sans risque, haut rendement ».

Je ne suis pas un accro aux combats ou un guerrier ; je suis un marchand.

C’est ce qui aurait dû se passer, et pourtant…

Ce que j’ai réellement fait n’avait aucun point positif. Non seulement cela, mais je me suis simplement blessé et j’ai fait s’inquiéter tout le monde.

Ce n’est que décourageant.

« Mio, ne fais rien à ces deux-là. De plus, je ne vais pas hocher la tête. D’accord ? » (Makoto)

« Impossible. Juste un peu, ce sera juste un petit peu. Contre l’homme qui m’a humiliée à un point que je n’avais jamais ressenti auparavant, et l’homme qui a coupé le visage de W-Waka-sama… Si un peu n’est pas suffisant, laissez-le être juste un tout petit peu. À ma discrétion… » (Mio)

«… Mio. » (Makoto)

J’ai entendu ce que Rokuya-san a fait à Mio.

J’ai mes réflexions à ce sujet.

Mais plutôt que de ressentir quelque chose pour lui… il est plus juste de dire que je ressens quelque chose pour moi-même.

Honnêtement, je me déteste en ce moment.

Normalement, je serais capable de me relever correctement, mais je ne le peux pas actuellement.

La négociation a tourné avec Tomoe comme point central, et de l’autre côté, il y a Vivi-san, Ageha-san, Nomad-san, qui font avancer la question, et c’est pratiquement déjà terminé.

J’ai utilisé le médicament de Shiki que Tomoe, Mio et Beren ont apporté d’Asora, et j’ai traité la blessure sur mon visage et j’étais présent aux négociations uniquement en forme.

Parce que j’avais perdu beaucoup de sang, Tomoe m’a dit : « Je prendrai les devants et avancerai la négociation ».

Eh bien, en fin de compte, mon rôle était pratiquement la coercition. Comme les effrayantes statues de Gargouilles à l’extérieur des manoirs.

Maintenant que j’ai agi de manière aussi stupide, le plus que je peux faire, c’est ça.

… Hum…

« Euh… Entendu. Euh, Waka-sama, ta blessure va vraiment mieux maintenant ? » (Mio)

Blessure.

La blessure sur ma tête.

À la fin du combat, l’Iai qui était la carte maîtresse d’Aznoval-san avait effleuré mon visage.

Immédiatement après… il a arrêté son épée dans une posture peu naturelle, puis a fermé les yeux et s’est rendu.

Si j’avais été celui qui avait prononcé ces mots, tout cela se serait terminé harmonieusement.

Quand j’ai entendu ça, je suis revenu à moi.

Plutôt que de dire « revenu », c’était plus comme si je me souvenais.

L’objectif pour lequel nous sommes venus ici.

Ce n’était pas pour se battre.

Ma vision était complètement rouge, et l’intérieur de ma tête était devenu complètement pâle.

Son épée avait coupé autour de la partie légèrement au-dessus de mon sourcil, et avec une sensation désagréable comme si elle avait touché mon os, elle a glissé et est passée.

La chaleur, qui est venue juste après, avait refroidi l’intérieur de ma tête à la place.

En d’autres termes, ma vision était rouge à cause du sang.

Il semble que j’ai saigné très fort.

La tête est une partie importante, donc même avec de petites choses, elle saignerait abondamment, c’est quelque chose que je pense avoir entendu quelque part, donc je ne m’en suis pas trop préoccupé.

Mais, juste après 2 secondes des paroles de reddition d’Aznoval-san, tout le monde de la Compagnie Kuzunoha ici m’avait encerclé.

Il semble que c’était bien qu’au moins une couche de peau y soit restée collée.

Même si ce n’était pas au niveau de la mort instantanée, cela pouvait encore être classé comme une blessure grave.

Et pourtant, ce à quoi je pensais à ces derniers instants du combat… n’était vraiment rien de bon.

« Bien sûr. Merci, Tomoe. Grâce à toi, je pourrai faire un bon rapport à Rembrandt-san. » (Makoto)

« Pas de problème. Après tout, je t’accompagne dans ce voyage. Je dois aider. » (Tomoe)

«… Hé, si nous avions continué à nous battre comme ça, qu’est-ce qui serait arrivé aux négociations ? » (Makoto)

« Le résultat lui-même… n’aurait pas beaucoup changé. Les négociations seraient devenues une commande, et la coopération serait devenue une subordination à la place. » (Tomoe)

« Haha, ce serait le pire alors. » (Makoto)

Ce ne serait plus une négociation ou un contrat.

« Ne t’inquiète pas trop, Waka. D’abord, la proposition de cet Aznoval était fondamentalement un pari en soi. Waka n’est pas un joueur, et tu n’es pas non plus l’apôtre de la bonne chance. De plus, les Aventuriers d’Origine sont tous des voyous, pas seulement lui. Je pense que ce résultat était inévitable. » (Tomoe)

« Est-ce ainsi ? » (Makoto)

« Oui. » (Tomoe)

« Dans ce cas, devrais-je être heureux de ce résultat où nous avons conclu la négociation comme une demande avec une récompense, et la considérer comme l’accomplissement sûr de la première étape pour rendre la défense de Tsige plus solide ? » (Makoto)

« C’est exact. » (Tomoe)

Tomoe hoche la tête, et Mio secoue la tête plusieurs fois.

« Dépêchez leurs forces principales à Tsige sans épargner personne et faites-les participer à la défense, acceptez aussi l’enseignement. Un contrat de deux ans, renouvelable. Eh bien, le prix est élevé, mais personnellement, dans ce cas, ce groupe vaut le prix. Waka-sama, félicitations pour le contrat réussi. » (Beren)

« Beren. » (Makoto)

À un moment donné, Beren est revenu et a parlé du résultat de la négociation de Picnic Rosegarden et évalué leur potentiel de guerre.

Derrière lui, il y a Aznoval-san.

Même si nous nous battions il n’y a pas si longtemps, il a levé la main et a salué avec un « Salut ».

Son épée était sur son dos.

L’armure qui s’était transformée en bouclier recouvrait à nouveau son corps. Il ne semble pas y avoir de dommages visibles sur l’armure.

Donc cette armure a aussi une capacité régénératrice, hein.

C’est vraiment un équipement fait pour des combats continus.

Ses capacités offensives dépendent-elles des bêtes illusoires ?

« En réalité, Beren, toi et les autres étiez ceux qui les ont contenus. Cette évaluation que tu as d’eux est la plus fiable que nous puissions obtenir. Merci. » (Makoto)

Beren s’incline profondément et retourne à l’endroit où se trouvent Shii et Hokuto.

Le salaire du groupe de mercenaires, hein.

Le contrat a été conclu entre eux et Tsige.

Cependant, si Beren les a évalués à ce point, peut-être que la Compagnie Kuzunoha devrait aussi les récompenser d’une certaine manière sous forme de salaire supplémentaire.

Après tout, c’est nous qui avons enfreint leur tranquillité alors qu’ils étaient dans un mauvais état.

« Salut, on a bien transpiré là-bas, n’est-ce pas, Raidou–est-ce que je peux t’appeler Makoto-kun ? Je suis soulagé de voir que le contrat de mercenaire s’est bien déroulé du début à la fin. C’est formidable que les bons mots que nous avons mis, en commençant par Rokuya, vous aient aidés. » (Aznoval)

« Oui, merci beaucoup. Tomoe, au sujet du salaire de Picnic Rosegarden… » (Makoto)

En vérité, les bons mots que les Aventuriers d’Origine ont ajoutés ont eu une influence considérable sur la négociation.

Les paroles de Rokuya-san, qui était également présent, ont eu la capacité de convaincre Picnic Rosegarden de se conformer.

« Entendu. Je vais reconsidérer une partie de cela. Heureusement, nous n’avons pas encore contacté Tsige. Avec ce que Beren a dit à leur sujet, il pourrait être nécessaire de préparer une clause dans le contrat pour des salaires supplémentaires. Laissez-moi m’en occuper. » (Tomoe)

… Comme prévu de Tomoe.

Elle voit à travers mes pensées.

« Je compte sur toi. Alors, Aznoval-san, avais-tu des affaires avec nous ? » (Makoto)

« Il semble que ton corps va déjà bien. Tu es donc aussi robuste. C’est formidable. » (Aznoval)

« Toi aussi. Mais bon, il semble que mon bras gauche, qui était bizarre avant notre combat, ne soit pas encore guéri. » (Makoto)

Au début, j’étais gêné par ça.

Parce qu’il semble qu’il ait été blessé avant de se battre avec moi.

Eh bien, même si je le dis, je me battais de cette façon dès le début du combat.

J’ai arrêté toute réserve que j’avais… et j’ai même sorti mes Armes d’Argent… hah…

Quelle déception.

« Oh, ne t’inquiète pas. Au contraire, grâce aux blessures que j’ai reçues, j’ai pu utiliser les bêtes illusoires que je ne peux utiliser qu’en subissant un certain degré de dommages, et grâce à cela, j’ai pu récupérer plus rapidement. Quoi qu’il en soit, tu as l’air assez déprimé. Tu ne sembles pas aller bien. » (Aznoval)

«… Parce que ma décision n’a aucune valeur en tant que marchand. » (Makoto)

«… Je vois. Ah, Makoto-kun, dans ce genre de moments, penser à l’inverse est aussi une façon valable. » (Aznoval)

« Qu’entends-tu par inverse ? » (Makoto)

« En tant que berserker, tu as obtenu la note maximale. En termes de transactions souterraines, je pense que cela aurait aussi une note positive. Lorsque tu changes les critères d’évaluation, les notes que tu obtiens sont plutôt exemplaires, tu sais. » (Aznoval)

Je ne veux aucune de ces notes.

On me dit cela par une personne qui a réellement une compétence pour se transformer en berserker, ce qui me rend encore plus bizarre.

Mais bon, au lieu de l’appeler berserker, c’était plus comme s’il avait simplement activé la compétence et la utilisait d’une manière posée.

« Mais, dans ce cas, c’est le bon moment. Cela servira de bon changement d’ambiance. » (Aznoval)

« Hah ? » (Makoto)

Maintenant que j’y pense, je n’ai toujours pas entendu ce qu’il avait à faire.

Il semble que les autres ne connaissent pas non plus la raison pour laquelle il est là. Que prévoit Aznoval-san ?

« Je suis désolé pour Beren-kun et Mio-san, mais… » (Aznoval)

«… Hah ? » (Mio)

À ce moment-là, Mio a émis un son comme s’il était sorti des profondeurs de la terre.

Mio a l’air d’être dans une humeur incroyablement mauvaise. Et aussi, effrayante.

D’un autre côté, Beren était stupéfait.

Ils avaient l’air de ne pas comprendre pourquoi leurs noms étaient mentionnés.

« Il y a un endroit que je veux guider Makoto-kun et Tomoe-san. » (Aznoval)

« Tomoe… et moi ? » (Makoto)

« Oui. Dans ce donjon, ou plus précisément, dans les profondeurs de ce Palais de Prison. » (Aznoval)

…

« Hoh ? »

« C’est aussi l’endroit où cette épée a été transpercée. » (Aznoval)

« !! »

La réaction de Beren était incroyable.

Ses yeux s’ouvrirent grand comme s’ils allaient sortir de leurs orbites.

« Même ce niveau est pénible à bien des égards, et pourtant, quel est l’intérêt pour nous d’y aller, Aznoval ? » (Tomoe)

Il est vrai qu’il y a la possibilité d’un piège.

D’après ce que j’ai ressenti lors de notre combat et en pensant à la personnalité de cette personne, la possibilité de cela est proche de zéro.

Il est également vrai qu’il est fort et effrayant, et c’est une personne dont on ne peut pas prédire ce qu’il fera ensuite.

Mais sa personnalité de base est simple.

Seul son corps, ses techniques et son esprit sont étranges.

… Hein ? N’est-ce pas dire qu’il est bizarre partout ?

« Au sujet d’un intérêt pour Makoto-kun, comme je l’ai dit avant, c’est un petit changement d’ambiance. En ce qui concerne Tomoe-san, il ne s’agit pas d’intérêts ou de ce genre de choses, c’est simplement parce que tu es un Dragon Supérieur. » (Aznoval)

« ? »

Tomoe était confuse et inclinait la tête.

L’inviter parce qu’elle est un Dragon Supérieur est une raison étrange.

Maintenant que j’y pense, c’est un endroit où le nom de deux Dragons Supérieurs – Doma et Fut