Chapter 293: Un ennemi irréconciliable

TLN : Bonne année à tous !! YAAAAY !

Quelle année ! Nous avons connu des hauts et des bas, mais ce fut une année formidable avec vous tous ! Et quel meilleur moyen de commencer l’année que par ce qui a lancé ce site ; Tsuki ga Michi ! Mais je sentais que ce n’était pas assez, alors j’ai sorti un lot de Réforme Mondiale aussi !

Je voulais apporter une bonne récolte pour cette nouvelle année, alors je me suis vraiment surpassé pour cela !

Maintenant, excusez-moi pendant que je meurs ! :DDDD… orz

Le plus vite possible.

Mon intention est de m’occuper des fanatiques de Tomoki, mais il y a eu une erreur de calcul.

Il semble que… je suis incroyablement détesté par ces gens.

Je comprends que, pour le côté Tomoki, je ne puisse pas paraître une personne sympathique, et j’en suis conscient. Mais penser qu’ils me détestent autant… Même une personne comme moi, qui ne vise pas à être aimée par des milliers, serait déprimée par cela.

En conséquence, moi qui pensais à me réunir avec Jin et les autres, me suis retrouvé attaqué par des aventuriers de haut niveau les uns après les autres.

Jusqu’à présent, j’ai réussi à apaiser environ 60 d’entre eux avec l’aiguille.

« Tch. »

Ce qui s’est reflété sur le côté de ma vision m’a fait claquer la langue.

J’ai vu des gens animés par leur haine tuer les assaillants que j’avais neutralisés.

Le fait que leur ville soit soudainement incendiée et plongée dans le chaos, et que certains aient vu leur famille et des personnes importantes tuées, il est évident que la haine naîtra au cœur des citoyens.

Mais… si j’avais l’intention de tuer les assaillants, je l’aurais fait moi-même.

Ne peuvent-ils pas comprendre que j’ai une raison de les laisser en vie ?

Impossible, hein.

Je suis absolument sûr de ma sécurité même dans une situation pareille. C’est juste par chance que j’ai suffisamment de pouvoir et que je peux penser de cette façon.

Actuellement, je n’ai pas la latitude pour me plaindre des actions des citoyens.

Le plus que je peux faire est de les avertir avec les écrits que je fais avec le pouvoir magique.

En évitant trois attaques d’armes approchantes, je plante une aiguille dans l’un des assaillants. En même temps, je contrecarre la magie qu’ils me lancent sans me soucier, non seulement de la ville, mais même de leurs camarades qui s’y retrouvent impliqués.

Vraiment, c’est une bataille en ville, et pourtant, cette façon de combattre ne me fait pas penser que c’est le cas. En un sens, on pourrait dire que ces attaques sont assez viriles.

Si c’était à la périphérie, j’aurais aussi plus d’options, vous savez !

Une fille légère en armure est soudainement sortie de l’ombre de son camarade.

Un talent de voleur, peut-être ? Mais je ne vois rien d’apparenté à une arme sur elle – attendez, oi oi oi !!

« De la poudre à canon ?! Je pensais que ce serait quelque chose comme un cocktail Molotov, mais cette chose peut déjà être considérée comme explosive ! » (Makoto)

Sans hésitation, la fille s’est approchée de moi, son corps enveloppé d’explosifs.

L’aiguille ne suffira pas pour ça.

En un instant, j’ai fait un sort de nullificateur d’élément feu sans déplacement aérien.

Il s’agit à l’origine d’un sort qui crée un voile annulant l’élément, mais en cette occasion, je l’ai fait passer entre la fille et les explosifs qui l’enveloppaient, et j’ai recouvert son corps.

Ah, mon Dieu.

Je ne sais pas combien de puissance elle a.

Il faut prier que ce soit suffisant alors !

« Raidou, meurs. »

« Je refuse ! » (Makoto)

J’embrasse la femme qui a enfin dit quelque chose.

Ah, j’aurais pu agrandir la cuirasse magique.

Si ce n’était pas dans cette situation et qu’elle était un peu plus adulte, ce serait une belle situation où une fille souhaite m’embrasser.

Une explosion se produit à l’intérieur de nos corps enroulés.

Le bruit n’était pas si important.

Alors, la fille est… d’accord, elle va bien !

Eh bien, excusez-moi pendant que je vous plante cette aiguille ! D’accord !

En même temps, j’ai planté des aiguilles au cou des deux autres qui étaient raidies.

« Mais il n’y a pas de fin à cela. En pensant à la réduction des dégâts dus à leur afflux vers moi, ce n’est pas si mal, mais… » (Makoto)

Il est gênant qu’ils ne se soucient pas des dégâts qu’ils causent à la ville.

La prochaine vague s’approche déjà de moi.

Ma position a déjà été complètement cernée par eux, semble-t-il. Même ainsi, si je quittais cet endroit, je ne saurais pas comment les gens rassemblés réagiraient ensuite.

C’est bien qu’ils me poursuivent.

Mais dans ce cas, ils auraient pu simplement former un encerclement à l’entrée du donjon. Maintenant qu’ils ont attaqué l’hôtel et la ville, je ne pense pas qu’ils ne se déplacent que pour m’attaquer.

Je devrais réduire un peu leurs effectifs de cette façon, et aller retrouver Jin, Iroha et les autres une fois que j’en aurai fini. Il semble qu’ils soient ensemble après tout.

(Waka-sama ! J’ai sécurisé les entrepôts. Le miso, le vinaigre de soja et les artisans sont également en sécurité.) (Mio)

(Merci, Mio.) (Makoto)

Transmission de pensée de Mio.

Il semble que les assaisonnements n’aient subi aucun dommage.

…Bon, je n’étais pas si inquiet à ce sujet.

Il y avait de fortes chances qu’ils soient détruits comme dommages collatéraux, mais je ne pensais pas que ce serait une priorité, d’autant plus que Mio y est allée, donc il n’y avait rien à craindre.

Même si le chef du groupe essayait de détruire le miso et le vinaigre de soja comme si sa vie en dépendait, je pense que ce serait impossible.

Chef, hein.

Je peux dire qu’il y a une personne distincte qui se démarque. Une personne que je me demanderais si Lime et Levi, restés au restaurant Chihiro Manrai, peuvent réellement vaincre.

Mais bon, il ne fait aucun doute que Lime et Levi, qui ont pour priorité de maintenir la situation en place, résisteront longtemps.

La force de cette personne se situe entre le milieu du groupe d’Azu-san et les aventuriers. C’est une femme et, en vérité, je peux en quelque sorte deviner son identité.

Si possible, je veux me tromper, mais… impossible.

(Alors, je vais aussi aider Waka-sama —) (Mio)

(Non, cet endroit va bien.) (Makoto)

(Hein ?)

(Mio, peux-tu faire sortir le nom de la famille Osakabe et d’Iroha-chan afin d’évacuer les habitants de ce quartier vers un endroit légèrement séparé de la ville ?) (Makoto)

(M-Mais je veux aussi être à tes côtés …) (Mio)

(Tomoe est déjà là, donc je vais bien. Désolé, ça pourrait être pénible pour toi.) (Makoto)

(Non, non ! Compris.) (Mio)

(D’accord. Il y a un étrange rassemblement de personnes à l’extérieur de la ville qui se dirigent vers ici. Fais attention.) (Makoto)

(Oui, Waka-sama aussi.) (Mio)

Mio essayait de venir où j’étais, alors je lui ai donné une raison de ne pas le faire.

Hah… l’ai-je rendue triste ?

On avait l’impression qu’elle voulait dire quelque chose. Mais si possible, je ne veux pas que Mio se batte trop aujourd’hui. C’est ce que j’ai pensé quand j’ai entendu parler du combat de Mio avec Rokuya-san.

Bon sang, je suis… vraiment pathétique.

Désolé.

(A~h, test test. Makoto-kun, ça marche ? C’est Rokuya.) (Rokuya)

(…Oui, je t’entends, Rokuya-san.) (Makoto)

(Pour être franc, il y a apparemment des gens qui sont d’accord avec le héros de l’Empire qui se dirigent vers la ville.) (Rokuya)

L’information que Rokuya-san m’a apportée était quelque chose que j’avais déjà compris avec Sakai.

(Oui, ils approchent de plusieurs directions, et leur nombre total pourrait dépasser les dix mille. J’en suis conscient.) (Makoto)

(!! Comme prévu de toi. Mais de plusieurs directions… et des dizaines de milliers, hein. Fumu…) (Rokuya)

(Quand j’aurai fini de faire quelque chose à l’intérieur de la ville, je m’occuperai d’eux en même temps —) (Makoto)

(Non.) (Rokuya)

(Je le ferai.) (Rokuya)

Rokuya-san le fera ?

J’ai été intérieurement surpris par ce qu’il a dit.

Rokuya-san est fort. Mais je ne sens pas que ses forces soient orientées vers des combats contre des groupes. De plus, dans le cas des fanatiques de Tomoki, écraser leur chef ne suffira pas. Il faut tuer tout le monde ou les neutraliser.

(Non, c’est juste…) (Makoto)

(Hahaha, j’ai un peu exagéré sous terre contre vous tous après tout. Veuillez me permettre de m’exécuter un peu ici. Plus important encore, Vivi et les autres aident à l’évacuation, mais la façon dont les bandits agissent est beaucoup trop extrême.) (Rokuya)

(…Oui.) (Makoto)

J’ai connu un kamikaze il y a quelques instants, donc je suis d’accord avec ce qu’il a dit.

Évacuer les habitants vers un lieu sûr contre des gens qui agissent de la sorte est presque impossible.

(Et donc, je veux augmenter les alliés.) (Rokuya)

(Alliés, dites-vous ?) (Makoto)

(Vous savez, le dicton « l’ennemi de mon ennemi ». C’est un homme du nom de Kougetsu. S’ils tentent d’apporter une révolution à Kannaoi, il n’est pas différent d’un insurgé, mais il est quelqu’un qui peut coopérer pour s’occuper des gens qui vont jusqu’à incendier la ville pour vous faire sortir, vous et la princesse Iroha.) (Rokuya)

Kougetsu.

Si je me souviens bien, c’est le frère aîné ou cadet de Shougetsu-san. Bon, ce sont des frères.

D’après ce que j’ai entendu, il ne nous a pas vraiment accueillis depuis notre entrée dans la ville.

D’après ce que Rokuya dit en ce moment, Kougetsu n’a probablement pas de lien superficiel avec les fanatiques de Tomoki.

(Celui qui est responsable des patrouilles, des insurrections et de la répression des ennemis étrangers est Kougetsu. Il prend actuellement désespérément le commandement pour apaiser le chaos.) (Rokuya)

(…Ne peut pas le plaindre.) (Makoto)

(Umu. Quand cette affaire sera réglée, il prendra probablement des responsabilités sous une forme ou une autre. C’est un homme droit au fond. Mais en ce moment, il serait mieux qu’il nous aide. Après tout, il est un spécialiste de cette ville.) (Rokuya)

Vrai.

…Ah, d’accord. Dans ce cas, si je les faisais arrêter les gens que j’ai déjà traités, nous pourrions peut-être réduire les débordements des habitants comme ceux d’à l’instant, n’est-ce pas ?

C’est bien.

C’est une bonne idée.

(Makoto-kun ?) (Rokuya)

(Compris. Alors, j’essaierai de les appeler.) (Makoto)

(Merci. Alors, plus tard.) (Rokuya)

(Bonne chance.) (Makoto)

(…Chance, hein. Eh bien, veille sur moi.) (Rokuya)

La transmission de pensée de Rokuya-san s’interrompt.

Je me demande comment il va s’occuper de cette armée.

…Ah ! Peut-être qu’il a l’intention de me montrer sa compensation aussi !

Est-ce son intention ?

« Eh bien, tout d’abord, il s’agit de l’armée à l’extérieur de la ville et de la patrouille. » (Makoto)

Ceux qui sont tombés avec une aiguille plantée en eux sont les assaillants et ils ne sont pas morts encore ; pour éviter que les habitants ne paniquent et ne tuent les assaillants neutralisés, demandez l’arrestation des assaillants ; et les membres du Picnic Rosegarden sont sortis du labyrinthe et aident à l’évacuation des habitants, et la compagnie Kuzunoha y participe également.

Tout en évitant les attaques féroces d’un groupe de 4 membres qui dépassent le niveau 300, je réfléchis à la situation.

Pourquoi des gens de haut niveau, capables de survivre même dans le désert, m’attaquent-ils ?!

Je crée un modèle et parviens à envoyer les écrits à un endroit proche de l’endroit où se trouve l’armée et le groupe apparenté que « Sakai » a perçu.

« Hm ? »

Le chef bouge.

La barrière de Lime et Levi qui couvrait le restaurant Chihiro Manrai a été détruite.

Impossible. C’est trop rapide.

De plus, c’est là que Tomoe devait se rendre.

(Tomoe !) (Makoto)

(Waka, s’il s’agit de Lime et Levi, ils sont encore en vie. J’avais quelque chose à confirmer avec Shiki et j’étais un peu en retard. Je suis vraiment désolé.) (Tomoe)

(Qu’est-ce qui s’est passé ?) (Makoto)

(Il semble que même lorsqu’ils étaient inférieurs en nombre, ils ont réussi à maintenir un combat équilibré, mais notre arrivée semble avoir eu un mauvais effet.) (Tomoe)

(…En quoi ?) (Makoto)

Notre arrivée a eu un effet négatif ?

(Les deux doivent avoir pensé qu’avec cela, ils avaient gagné, et ils ont probablement relâché leur garde à cause de cela. Levi a eu plusieurs de ses jambes coupées et est devenue folle ; Lime s’est préparé à défier l’ennemi, mais il n’a pas réussi à suivre les assauts de Levi enragée et la barrière a fini par se fissurer… c’est ainsi que les choses se sont passées.) (Tomoe)

Plusieurs jambes, dit-elle.

Levi s’est transformée en sa forme scille ?

Dans cette forme, elle a des jambes épaisses comme des pieuvres après tout.

En réalité, elle a une mécanique dans son style de combat qui consiste à changer les formes de ses jambes, et quand Levi est devenue comme ça, ses combats sont assez intéressants à regarder.

Et même avec ça, elle a perdu ?

Bon sang.

Je n’ai pas encore vu d’humain plus fort que Sofia, mais même si ce n’est pas à ce niveau, il y a encore des personnes fortes dans ce monde.

(Eh bien, Levi est une accro à la bataille après tout. Tant qu’elle est en vie, elle peut s’en moquer.) (Makoto)

(…Non, eh bien, il semble qu’une quantité considérable de vapeur se soit élevée à sa tête. Elle répète sans cesse des phrases comme « Je tuerai cette salope » et « Je la mordrai à mort ». ) (Tomoe)

(Levi est ? Je ne peux pas l’imaginer du tout. Quoi qu’il en soit, s’ils ont besoin de soins, ramenez-les à Asora.) (Makoto)

(Je le ferai. Mis à part Lime, Levi n’a plus de bras et de jambes après tout. Vraiment décevant.) (Tomoe)

…

N’est-ce pas incroyablement grave alors ?!

Qu’est-ce qu’elle dit avec autant de nonchalance ?!

Hm, alors c’est pourquoi elle consultait Shiki, hein. Non, si c’est le cas, l’ordre des événements ne correspondrait pas.

Oups, le prochain adversaire est un samouraï, hein.

Il a un iai plus lent que celui de Tomoe, donc ce n’est pas une attaque surprise.

Je saisis la lame de la katana de ma main gauche et la casse, j’interviens et je le transperce avec l’aiguille décisive.

(Alors, de quoi as-tu parlé avec Shiki ?) (Makoto)

(Un peu de la raison pour laquelle les étudiants sont ici.) (Tomoe)

…Ah, je vois. C’est vrai que je veux aussi le savoir.

(Qu’