Chapitre 25 : … Qu’est-il arrivé ?

Je retourne à l’auberge.

Bien sûr, la onee-san tueuse n’est pas là.

Au moment où vous vous réveillez, il n’y a plus de liens et, de plus, personne n’était aux aguets, personne ne s’enfuirait.

Je me jette sur le lit et m’étends. Mes mains et mes pieds ne touchent pas du tout les bords du lit.

Dans le passé, j’ai souvent adopté cette posture lorsque je me perdais dans mes pensées. Et j’y ai aussi beaucoup dormi. Bon, je m’égare.

Mon corps s’enfonce profondément dans le tatami, et au contraire, cela m’a rendu encore plus agité.

C’est la première fois que j’éprouve de telles pensées luxueuses.

Rinon n’est pas là. « Je retournerai chez moi une seconde » a-t-elle dit et est partie comme ça.

Ça doit être un mensonge. Pour qu’elle retourne dans une maison où sa sœur n’est pas, je ne peux pas le croire.

Je suis maintenant allongé ici, déployant un mouvement [Sakai] pour la suivre. Le maryoku n’est pas perceptible et ils sont incapables de détecter ma présence.

La Rinon actuelle a rencontré des gens à quelques mètres de l’auberge, à cette distance, je peux entendre parfaitement leur conversation si je me concentre.

Le pouvoir que j’ai reçu de Tsukuyomi-sama est vraiment utile. Cependant, le fait que je ne comprenne pas parfois la théorie me blesse.

—

« Alors, as-tu obtenu leurs antécédents ? »

Rinon secoue la tête horizontalement.

« Non, la seule chose que j’ai pu obtenir, c’est qu’il est l’héritier d’une entreprise. » (Rinon)

« Quoi ? Il n’y a aucune différence avec les informations que possède la guilde des marchands. »

Qu’est-ce que ces types attendaient ? Croient-ils vraiment que je dirai tout à un enfant que je viens de rencontrer ? Ces types sont-ils idiots ?

« M-Mais. Comme la voiture a été attaquée, je n’ai pas eu beaucoup de chances de lui parler. » (Rinon)

« D’ailleurs, celui qui a été capturé est revenu. Nous le lavons pour vérifier la présence de magie et de tromperies, mais rien ne ressort. Qu’est-ce que cela signifie ? »

« Au moment où je me suis réveillé le matin, les deux filles qu’il avait avec lui avaient déjà disparu. Puis, je suis allé avec onii-chan dans la zone commerciale. » (Rinon)

« Des compagnons, hein. Ce sont des gens qui ont des niveaux étranges. Je ne sais pas s’ils avaient un ordre de silence, mais ça me fait transpirer les sourcils. Et ? »

… Je vois, donc ils font taire les gens, hein. Et transpirent les sourcils. Certes…

Pour l’instant, je suis content que peu d’informations aient fuité.

« La onee-chan qui dormait sur le lit, au moment où nous sommes revenus, elle n’était plus là. » (Rinon)

« Ha~ »

« Puis je lui ai dit que je retournerais chez moi un peu. » (Rinon)

« Quel imbécile que ce jeune homme. Sans aucune contrainte et sans aucune surveillance. »

Taisez-vous. Je suis un peu content que vous croyiez tout cela, mais ça me contrarie d’une certaine manière.

Mais bon, en regardant l’apparence de Rinon et l’attitude de l’homme, peut-être est-il vraiment du genre « absolument irrécupérable » ?

« Humph, au sujet de la cargaison, as-tu entendu quelque chose ? »

« C’est… je ne le comprends pas bien. » (Rinon)

« Ah~ ça va, parle. »

« De là, il faut voyager de 2 à 3 jours et vous serez enveloppés d’un épais brouillard où se trouve un peuplement de mamono. Il a dit qu’il l’avait obtenu d’eux. » (Rinon)

« … »

« J-Je suis sérieux ! C’est ce qu’onii-chan a dit ! Qu’il se fichait du prix ! » (Rinon)

Rinon a dû sentir un danger dans le silence de l’homme, elle a désespérément essayé de lui expliquer. Ces deux-là ne sont pas dans une relation amicale. Je peux le dire.

« Qu’il se fichait du prix ? »

« Il a dit que c’étaient des choses de rêve, donc ce n’était pas grave si elles pouvaient être vendues. Les vieux de la zone commerciale ont dit qu’ils les achèteraient pour 500 pièces d’or. » (Rinon)

« 500 ! »

La voix de l’homme se décompose. Il est totalement un individu de faible niveau.

« O-Oui. » (Rinon)

« C’était le prix le plus bas. Ce sont peut-être des gens incroyables. Mais, 500 pièces d’or, hein. »

Une expression vulgaire commence à apparaître sur le visage de l’homme. J’ai pu voir que Rinon était dégoûtée.

Quoi qu’il en soit, le plus bas des bas, hein. Et c’est cette quantité d’or. Quelle horreur. Y a-t-il un autre moyen de les utiliser à part les vendre à un prix élevé pour leur nouveauté ?

« Hé, hé ! Laisse-moi rencontrer onee-chan ! Si je te raconte beaucoup de choses, tu me laisseras la rencontrer, n’est-ce pas ! » (Rinon)

« Hé hé, ce sont des paroles que tu devrais dire après avoir correctement fait ton travail, n’est-ce pas ? Avec ça, tu ne pourras jamais revoir ta sœur. »

… Craquement.

Capturer un petit enfant et lui faire faire des tâches stupides.

Ma soif de vengeance monte.

Je réfléchis sérieusement à la possibilité de le frapper avec de la magie de ce point.

Je peux le faire.

Faisons-le.

J’entame l’aria. Puis je réfléchis à nouveau.

Tch, si je le fais maintenant, Rinon verra quelqu’un mourir devant elle. Voir quelqu’un mourir soudainement devant soi pourrait devenir un traumatisme.

Merde, tu t’es légèrement tiré d’affaire.

Rinon s’accroche à l’homme et lui pose des questions sans cesse. Je respire profondément pour réprimer la soif de vengeance qui montait lentement à nouveau.

« Si tu insistes autant, je n’ai pas le choix. Fais une dernière tâche. Ensuite, je te rendrai ta onee-chan. J’oublierai aussi ta dette. »

Dette, hein. Ça doit être une monnaie de poche insignifiante pour lui.

« !! Tu es capable de faire quelque chose comme ça ! » (Rinon)

« Oui~, c’est facile. Tu acceptes ? »

L’homme qui a suggéré cela était un être infâme sans limites.

Bien sûr, Rinon ne peut pas refuser.

Mais…

Je dissous mon [Sakai].

Je connais déjà le résultat. Après tout, je ne voulais pas entendre les mots directement.

Si ce qu’il dit est vrai, la onee-san de Rinon est probablement encore en vie.

Si c’est un mensonge, je vais en faire un « premier tourment » et un « premier meurtre » combinés.

Ce n’est pas que je veuille soutenir Tomoe, mais je pense que je pourrais agir un peu violemment, alors je ferme les yeux pour me reposer.

Ce sera après le retour de mes deux disciples. Il n’y a rien d’autre à faire pour le moment.

Et quand je pense à Rinon, il doit être plus bénéfique pour elle si elle me trouve endormi.

Bientôt, ce sera 45 minutes.

Je respire profondément et m’endors.

—

Bruyant.

Ah, je vois. Je dormais, n’est-ce pas ?

Rinon va bien ?

Honnêtement, je réfléchissais à ce que je ferais d’elle désormais.

Si mes disciples me rapportent les informations au moment où je me réveille.

Et Rinon est « encore en vie », j’ai l’intention de devenir un peu fou.

Si « elle ne l’est pas », je deviendrai extrêmement fou.

« B-bonjour »

Je regarde autour de moi. Il y a quatre personnes.

Ceci est, fumu, pour un « premier épisode », c’est un développement heureux.

Tomoe, Mio, une femme qui ressemble au portrait et Rinon.

« Waka ! Tu t’es réveillé ! » (Tomoe)

« Waka-sama, bonjour ! » (Mio)

Qu’ils utilisent « bonjour » alors que c’est déjà le soir, est-ce ça ? Une revanche contre moi pour ne pas les avoir laissés dormir ? Ou est-ce une manière professionnelle de saluer ?

Mes deux disciples m’ont adressé les salutations comme prévu. Ils doivent au moins faire ça. Après tout, nous sommes devant des gens.

Rinon détourne le regard.

Et la sœur de Rinon s’incline profondément. Elle a une posture vraiment élégante. Si tu vas baisser la tête autant, fais un dogeza*, c’est plus confortable que ça.

Dogeza

La sœur est en sécurité pour le moment. Sa petite sœur est revenue pour tenter un crime, non, elle a probablement été prise. Que Mio ne l’ait pas tuée était probablement dû à Tomoe.

Quelle petite fille chanceuse, non, les deux sœurs, hein. J’en veux presque un peu.

« Fille, lève la tête. » (Tomoe)

Tomoe a dit ça à la sœur, et elle a timidement levé la tête.

[Excusez-moi d’utiliser l’écriture. Pouvez-vous lire ?] (Makoto)

Que sa petite sœur puisse et que la plus âgée ne puisse pas, une telle chose ne peut pas arriver, n’est-ce pas ?

« A, wa, oui ! Que vous m’ayez sauvée à ce moment, je vous remercie infiniment ! »

Extrêmement nerveuse, elle m’a remercié en bégayant et en trébuchant. Quoi ? Est-ce une personne qui ne peut pas gérer les étrangers ?

Mais une conversation est possible. D’accord.

Cependant, elle m’a eu. Même sa voix de « wa wa wa ». Mis à part la couleur de ses cheveux, elle était la copie exacte de sa sœur*.

[Vous êtes libre de parler comme vous le souhaitez. Vous n’êtes pas une disciple ni rien de ce genre, donc] (Makoto)

« Comme vous pouvez le constater, elle est revenue avec tous ses membres, Waka. » (Tomoe)

« Elle a été traitée avec des médicaments un peu durs, mais je les ai déjà éliminés. » (Mio)

Vous deux, vos rapports me demandent pratiquement de vous féliciter. Mais ils ont vraiment fait du bon travail.

Alors Mio avait une compétence secrète comme la contre-poison, hein. Cela sera utile.

Je regarde à nouveau la sœur. Maintenant que j’y pense, son visage avait tellement d’impact que je ne me souvenais plus de son nom. Euh, quel était-il encore ?

Je l’ai certainement entendu de Rinon, mais pour une raison quelconque, je ne le trouve pas.

Mais…

Alors que je réfléchis à lui demander à nouveau, je la regarde des cheveux aux pieds.

Plus je la regarde, plus je sens que ce n’est pas au niveau de « elle lui ressemble ».

Les mondes sont différents et pourtant il y a deux melons, quelle merveille.

Elle est un peu plus grande que moi. Et son style, qui a l’air déjà terminé. Ses seins sont assez gros.

Et son apparence, qui était pratiquement un reflet de « cette fille ». Juste, ses yeux étaient un peu sauvages, plus comme, ce sont probablement les yeux d’une aventurière.

Ce sont des yeux durs et pleins de curiosité.

Et ses cheveux. Elle avait les mêmes cheveux rouges que sa petite sœur. Ce n’était pas des « cheveux noirs teints en rouge ».

« Hasegawa, n’est-ce pas ? » (Makoto)

C’est la kohai* dont je me souviens grâce à Tomoe.

La fille qui a avoué à quelqu’un comme moi, de plus, la kohai que j’ai horriblement rejetée et blessée.

Hasegawa

Hasegawa

Une kohai mignonne et zélée qui a tout donné à l’archerie.

C’est pourquoi, même si je savais que cette fille était une personne complètement différente, cela a perturbé mon cœur.

C’était un événement dont je devais me souvenir il n’y a pas si longtemps, donc d’autant plus, ou je le pense.

« Eh ? »

J’ai accidentellement prononcé son nom. Ses lèvres se sont légèrement déplacées et à partir de là, la sœur a émis une réaction.

Tomoe l’a laissé passer, mais les oreilles de Mio se sont dressées et ont réagi. Je sens qu’elle me questionnera sans cesse plus tard.

C’est un nom de mon monde précédent, donc ils ne l’ont probablement pas pris comme un nom de personne.

[Ce n’est rien. De toute façon, j’ai entendu la situation de Rinon et j’étais préoccupé. Je suis content que tu ailles bien.] (Makoto)

« Je récoltais ce que j’avais semé, mais vous nous avez vraiment sauvés. Nous avons pu « gérer » correctement, alors je me suis avancé. »

Sa façon de repenser à elle-même est la même que celle de Hasegawa.

Être capable de plus ou moins tenir bon dans une frontière dure, on peut certainement devenir sûr de soi avec ça.

Mais je ne sais pas quoi penser de toi qui amènes ta petite sœur ici.

Après tout, avec une erreur, la petite sœur s’est retrouvée dans un état de mendiante, errant dans la ville la nuit, sa sœur était droguée et sa vie était en danger.

[Il semble que c’est un endroit assez dangereux. L’extérieur bien sûr, mais l’intérieur aussi. J’ai mes disciples avec moi, donc je vis d’une certaine manière.] (Makoto)

Je lui réponds en ajoutant un sourire narquois.

En réalité, le niveau de ces deux-là est pratiquement la définition de bizarre.

En entendant que les deux étaient mentionnées, leurs expressions ont changé, disant pratiquement « ce n’était rien ». D’une certaine manière, comme s’ils souriaient.

Vraiment.

Mais au moment où j’ai mentionné ces deux-là dans la conversation, j’ai remarqué le changement d’apparence de Hasegawa et de sa petite sœur.

Sa sœur était émue, la petite sœur était apeurée.

« La force de tes disciples était vraiment terrible-desu. Premièrement, ils sont apparus dans la pièce où nous étions enfermés sans un seul bruit, c’était une chose assez épique et incroyable ! »

« Non non, ce n’était pas tant que ça. » (Tomoe)

« Si j’utilise mes capacités d’obscurité, quelque chose comme ça n’est rien. » (Mio)

C’est pourquoi je dis que vos visages sont trop lâches. Il y a une limite à la joie que vous pouvez ressentir.

« C’est vrai ! Alors la magie des ténèbres-desu ! Cela m’a aidé à chasser le poison qui était dans mon corps, et quand nous sommes rentrés, avec ses mains, elle a détruit la porte qui était recouverte sans même utiliser une aria ! »

En laissant de côté la partie revêtement, qu’elle ait pu nettoyer le poison est assez incroyable. La prochaine fois, je lui demanderai de me l’enseigner*. Je pense que c’était un peu trop de détruire la porte, mais pour l’instant, c’est un plus pour toi, Mio.

Cependant, même avec ça. Je ne trouve pas d’explication à l’état de Rinon alors que sa sœur est déjà revenue.

Elle a probablement été informée par cet homme de voler l’argent, au moment où elle allait le donner, elle a été prise par l’un des deux, peut-être ?

Je comprends qu’elle doit se sentir coupable.

Mais la sœur qui était son véritable objectif est revenue vivante, donc je pense qu’il devrait être acceptable d’avoir un visage plus joyeux.

Rinon, qui avait un visage inquiet, semble dire quelque chose. Sans bouger pendant un moment, elle a baissé la tête avec raideur.

« De plus, les gardes et les mercenaires compétents ont tous été gérés par la magnifique capacité physique de Tomoe-sama, ils ont tous disparu *snap *snap »

Oh ? J’ai l’impression qu’elle me dit quelque chose de manière