Extra 42: Manga SS – Un certain homme prend la mer

Arrêt d’ordre.

En entendant cet avis, Bilky laissa échapper un petit soupir de soulagement que personne ne put entendre à cette heure matinale.

Depuis qu’il avait entendu le nom de l’orphelinat dans l’affaire du Latte de Citron vert, ce qui était en lui était devenu encore plus lourd qu’avant, et une demande d’assassinat avait été réglée.

«…Il est temps de mettre fin à tout cela.» (Bilky)

Telle fut la réponse qui jaillit du soulagement de son cœur.

Il travaillait depuis longtemps déjà, basé à Tsige.

Il ne savait combien de vies il avait prises.

Afin de protéger son psychisme, il l’avait volontairement oublié.

Il avait compris qu’il n’était pas fait pour ce genre de travail dès le moment où il avait appris le visage caché de Morris.

Même s’il avait la capacité de tuer des gens, il n’avait pas la force mentale de tuer sans raison.

«Je ne peux pas manger de viande à côté d’un cadavre.» (Bilky)

Morris probablement pourrait.

«Je dois en parler aussi à Keema et à Carol. Bon, ce ne serait pas une mauvaise idée de devenir un vrai restaurant.» (Bilky)

Être le vieux propriétaire de l’établissement est une forme d’humilité de sa part.

Le magasin de Bilky est l’un des rares magasins haut de gamme de Tsige, et son nom est connu des personnalités importantes de la ville.

Il est utilisé à de nombreuses reprises pour des événements professionnels et rapporte beaucoup.

Il a également acquis suffisamment de notoriété pour être considéré comme une célébrité.

En d’autres termes, il n’y a aucune difficulté financière à prendre sa retraite.

«…Cela sentira le sang pendant un certain temps.» (Bilky)

Car il n’est pas dans un monde où un simple papier de retraite suffira, après tout.

On ne peut rien y faire.

Bilky se leva et quitta la ville avec une attitude normale qui ne laisserait personne penser qu’il était en danger.

Il était préparé à être suivi et à avoir des assassins sur ses talons.

Qui sait combien de personnes il a lui-même tuées parce qu’elles voulaient prendre leur retraite. Le simple fait d’y penser le faisait se sentir infiniment absurde jusqu’à en rire.

Si vous y survivez, vous gagnez ; si vous perdez, vous mourrez.

Il comprenait que c’était ainsi que cela fonctionnait.

Il afficha un large sourire en traversant le paysage urbain de Tsige, différent des autres établissements.

Ce n’est pas au niveau des bases situées dans le désert, mais il y a une sorte d’atmosphère anarchique, énergique et violente à Tsige.

Il peut y avoir de l’ordre, mais il n’est pas absolu.

Ce n’est pas comme si la violence pouvait être trouvée ici et là.

C’est l’une des terres affiliées au royaume d’Aion, et pourtant, les marchands détiennent plus de pouvoir que les seigneurs féodaux, et les habitants sont principalement des aventuriers.

C’est aussi la seule ville au monde qui possède une méthode fiable pour obtenir des matériaux du désert.

Au cours de ces dernières décennies, il n’y a pas eu de grands changements dans cette ville.

Hormis la croissance exponentielle de la société Rembrandt.

Tsige avait simplement un ordre jusqu’à un certain point.

La ville est finalement tombée sous le contrôle d’un pouvoir influent après un long moment et atteint un certain calme, c’est ce que pense Bilky.

Rembrandt avait apporté un certain niveau d’ordre aux côtés avant et arrière de la ville, donc Bilky ne pouvait s’empêcher de lui témoigner un certain respect.

En tant que résident de la même ville, il sait bien que ce n’est pas quelque chose de facile à réaliser.

«Alors, dans ce cas, le devant du magasin – non, le magasin… je devrais essayer d’étendre ma main pour le plaisir.» (Bilky)

Lorsque le travail en coulisses est terminé, son temps disponible augmente considérablement.

Mais il ne pouvait pas simplement prendre ce temps de loisir, et il a donc essayé de le consacrer à d’autres tâches.

Bilky est un travailleur acharné.

«Un chariot de nourriture… non. Le restaurant est ouvert aux heures des repas pour commencer. J’ai étendu ma main à une activité de restauration, mais elle manque inattendument de nouveauté. J’ai cependant un bon nombre de succursales… En fin de compte, c’est le seul choix, hein.» (Bilky)

En marchant dans la rue, il réfléchit pour voir s’il pouvait trouver des idées.

Mais puisqu’il gère un restaurant, il n’a rien trouvé d’assez attrayant pour dire «voilà !».

Le meilleur moyen d’étendre stablement une entreprise est d’ouvrir des succursales.

Mais il pensait que quelque chose comme ça ne serait pas intéressant.

«…Un magasin dont le menu est principalement axé sur les plats de viande. Les magasins spécialisés dans la viande se sont récemment démarqués. Même si cet autre endroit a une longue histoire, ce ne devrait pas être le moment de s’asseoir les jambes croisées. Qu’est-ce que le propriétaire pense ?» (Bilky)

Les magasins qui réduisent leurs ingrédients et proposent des plats spécialisés se multiplient à Tsige.

Il y a aussi une variété de cuisines de différents pays, mais avec cela seulement, la ville est dans un état de saturation.

Et par-dessus tout, des magasins qui utilisent la viande, le poisson ou les légumes comme piliers commencent à apparaître.

Heureusement, il existe déjà un ancien magasin bien établi à Tsige qui se concentre principalement sur la viande.

Il y a déjà un modèle, donc il est facile à copier.

Bilky spécule que, dans un avenir proche, ce vieux magasin sera évincé par les magasins de viande des environs et sera écrasé.

Après quelques secondes de réflexion, il entra dans le magasin spécialisé dans les plats de viande.

«Bienvenue !»

«Pour un.» (Bilky)

«Compris. Par ici alors !»

Après avoir parcouru instantanément le menu du regard, il passe rapidement sa commande.

(Quel ennui. Est-ce que quelque chose comme ça est populaire auprès des aventuriers et des jeunes marchands de cette époque ?) (Bilky)

La cuisine qu’il sert dans son magasin est celle du royaume de Limia.

En ce moment, il a envoyé deux cuisiniers dans le royaume pour une formation.

Il obtient les techniques de cuisine directement sur place et les sert à Tsige.

De plus, il ne les apporte pas simplement. Il adapte également les saveurs et les ingrédients aux goûts des habitants de Tsige.

Il se vante d’être la raison de sa prospérité et n’a aucune intention de changer son style dans un avenir proche.

Mais ce magasin est différent.

Ce n’est qu’une copie inférieure des magasins de viande.

Il a failli soupirer à la simple vue du menu, mais lorsqu’il a attendu environ 10 minutes et qu’il a vu la nourriture servie, la déception s’est clairement affichée sur son visage.

Les ingrédients et les compétences du cuisinier sont tous d’une qualité inférieure.

Le seul point positif est que le prix est proportionnel à cela.

(Bon marché, rapide et mauvais goût. Tant que vous mettez de la viande dans l’estomac, c’est bien. C’est un magasin pour ce genre de gens. Quelle mauvaise décision j’ai prise.) (Bilky)

Il n’avait absolument aucune envie de commander des boissons.

Après avoir fini environ la moitié, il appela le serveur, allait payer et laisser un pourboire conséquent, puis partir, mais à ce moment-là…

[Excusez-moi, je voudrais commander.]

«?!»

Un client d’apparence étrange passa commande en écrivant avec des caractères brillants.

Il portait un masque qui couvrait la moitié supérieure de son visage.

Il était clairement suspect.

«…»

«…Bonjour ?» (Bilky)

«Ah, oui. Je vais apporter la facture—»

«Non, je peux aller après. Veuillez prendre sa commande en premier.» (Bilky)

Poussant le serveur stupéfait, Bilky commence à examiner le client masqué.

(Un assassin ?… Ne semble pas l’être. Après tout, je n’ai pas encore annoncé ma retraite.) (Bilky)

[Pouvez-vous lire ?]

Il écrivait en utilisant la magie pour contrôler la lumière.

C’était une façon assez particulière de communiquer.

Il ne pouvait certainement pas parler.

Il pourrait aussi s’agir d’une démonstration de ses compétences en magie. Il y a peut-être même un problème avec sa main.

Quoi qu’il en soit, c’est habile, étrange et… suspect.

Le client est un homme, et il est seul.

L’homme commande un steak épais, comme recommandé par le magasin.

Bilky rit.

Parce que la même chose se trouve juste devant lui, après tout.

Cette nourriture de troisième catégorie, comme s’ils disaient «nous avons cuit une semelle de chaussure en cuir».

C’est un plat pour lequel il aimerait même se féliciter d’avoir fini la moitié.

«Euh, désolé pour l’attente. Je vais apporter la facture maintenant—»

«Pas besoin. J’ai envie de rester un peu plus longtemps. Apportez-moi une boisson sans alcool.» (Bilky)

Heureusement, l’heure de pointe est déjà passée.

Le serveur ne se plaignit pas du pourboire et se retira avec un sourire satisfait.

L’homme masqué déplia les documents qu’il tenait en attendant sa commande.

Bilky ne pouvait pas voir le contenu de là où il était assis, mais il ne ressemblait pas à un aventurier.

Au début, Bilky avait supposé qu’il était un aventurier à partir de son apparence, et il avait l’impression d’avoir été réfuté.

Même ainsi, sa tenue était trop décontractée pour être celle d’un soldat.

Il pourrait être un magicien… mais l’aura qui l’entourait ressemblait aussi à celle d’un voleur.

Dans ce cas, il pourrait être du type qui cumule deux emplois, aventurier et magicien.

Telle était la déduction de Bilky.

«Waka, il semble que je vous ai fait attendre.»

[Tomoe, hein. Non, tu ne m’as pas fait attendre. Pour l’instant, je pense que les documents de candidature se dérouleront ainsi. Juste au cas où, veuillez les vérifier.]

«Alors, voyons voir. Fumu… il ne semble pas y avoir de problème.» (Tomoe)

[C’était rapide.]

«Dans notre cas, il n’y a pas beaucoup de documents annexes après tout. Il s’agit principalement du nom, du personnel qui compose l’endroit et du rapport financier. Il n’y a pas grand-chose à vérifier.» (Tomoe)

La société était arrivée.

Une sueur froide coule sur le front de Bilky.

Car il ne sentait absolument pas sa présence.

En effet, cette femme aux cheveux bleus et à la tenue extravagante, Bilky ne la sentait pas du tout jusqu’à ce qu’elle se soit assise.

En d’autres termes, si cette femme appelée Tomoe le voulait… elle pourrait prendre la vie de Bilky d’un seul coup de l’épée qu’elle portait à la taille.

Pendant un instant, Bilky a regretté d’être resté ici.

(Il n’y a aucun moyen que cette épée soit décorative. Quelque chose d’extraordinaire est apparu.) (Bilky)

[Je vois. Vrai. Nous n’avons pas de gardien, pas d’antécédents de service et pas de dettes non plus. Tout s’est rempli facilement avec ça, hein.]

«Bien. Concernant les autres éléments dont nous pourrions avoir besoin, les préparatifs se déroulent correctement.» (Tomoe)

[Merci, c’est une énorme aide.]

«Mais Waka avec une société, hein. On dirait que ça va être intéressant.» (Tomoe)

Société ?

Bilky douta de ses propres oreilles.

Il connaissait évidemment les entreprises.

C’est cette chose concernant les marchands.

Celui où vous entrez dans la guilde et vous créez.

À partir de ces deux-là, l’homme appelé Waka doit être le plus important.

Est-il vraiment un marchand ?

La tête de Bilky était remplie de points d’interrogation.

(Non, non, non, non, non, non ! Un type qui porte un masque et ne peut pas parler est le patron, et la personne qui porte une épée et me donne la chair de poule comme une tueuse est un employé ?! Quel genre de blague est-ce ?! ) (Bilky)

Mais la conversation continue sans se soucier de ses sentiments.

Ces deux semblent sérieusement envisager de créer une entreprise et de faire des affaires.

La conversation a continué, et Bilky a appris que l’homme n’avait aucune expérience en gestion d’entreprise, qu’il avait suffisamment d’argent pour payer à l’avance les coûts de création d’un magasin et qu’il avait réussi l’examen de la guilde peu de temps auparavant.

Bilky se prit la tête.

Une masse d’absurdité se trouvait juste à côté de lui.

Il était clairement différent de tous les marchands qu’il connaissait. Comment un marchand autoproclamé ridicule et risible peut-il réellement exister ?

Il y avait quelque chose d’indéchiffrable là.

[Eh bien, après avoir terminé la demande cette fois-ci, nous avons réussi à faire la connaissance d’un marchand extraordinaire comme Rembrandt-san. Cela pourrait inopinément bien se passer.]

«Pas possible que ça se passe bien, tête de fleur», c’est ce que Bilky voulait répondre, mais il entendit un nom qu’il ne pouvait ignorer.

—Rembrandt-san.

«Haaaah… »

Il soupira longuement.

Rembrandt aussi.

Bilky voulait essayer de s’impliquer un peu avec ce marchand stupide, mais il a immédiatement rejeté cette idée.

(Bon, essayons au moins d’obtenir des informations. Je ne veux pas me retrouver dans la tanière d’un lion sans savoir.) (Bilky)

L’homme qui avait décidé d’abandonner le métier d’assassin réfléchissait à la collecte d’informations sur ces deux-là.

Mais après avoir entendu le nom de Rembrandt, cette motivation s’est estompée, et peu après, il a retrouvé de l’énergie.

Waka et Tomoe.

Après avoir entendu ces deux étranges personnes parler de quelque chose qui semblait être la culture d’un pays étranger, il sentit que rester était la bonne décision et eut envie de frapper des poings en signe de célébration.

Il s’agissait d’une conversation sur les restaurants.

L’homme masqué, appelé Waka, parla d’un système appelé service de livraison.

C’était lorsque la femme, Tomoe, avait expliqué à quel point il était gênant de ne pas pouvoir emporter de nourriture dans des endroits autres que les chariots de nourriture.

«Nous ne voyons pas souvent de services de livraison ici.» (Bilky)

Un service où, après avoir reçu la commande, vous mettez la nourriture dans une boîte et la faites parvenir au client.

Il est vrai qu’un tel service n’est pas visible à Tsige.

Avec les chariots de nourriture, il est également normal d’y aller vous-même et de le ramener.

Mais…

Bilky se perd dans la réflexion.

Il y a beaucoup de plats de Limia qui n’ont pas besoin d’être préparés frais pour être savoureux.

Les condiments, les plats de base, les desserts ; et en apportant un sentiment de raffinement à la boîte dans laquelle ils seront placés, cela pourrait servir de moyen de divertir le client.

Ce serait une bonne idée d’essayer d’abord avec des clients qu’il connaît bien.

Non, avant cela, il faut un prototype.

Les plats et la boîte ; également le mode de transport et le personnel.

Concernant la boîte, Bilky avait une idée.

Il a formé une fille nommée Carol.

Il l’a formée comme tueuse, mais il l’a aussi formée à autre chose.

Il avait demandé à un artisan du bois de lui apprendre.

Si tout se passe bien, cela pourrait rapporter beaucoup d’argent.

(Cela… a l’air d’être quelque chose de grand.) (Bilky)

Bilky se leva de bonne humeur.

Il laissa de l’argent sur sa place et quitta le magasin en remerciant silencieusement les deux personnes mystérieuses qui continuaient à parler.

«Super. Ça commence à devenir amusant ! Je n’ai pas encore vécu ma vie pleinement !» (Bilky)

Il pouvait voir un nouveau chemin à suivre avec lui et les personnes avec lesquelles il était.

Il y aura toujours des dangers.

Ils pourraient trébucher à cause d’événements soudains.

Mais dans cette ville pleine d’énergie, vivre une vie baignée de sang et mourir serait ennuyeux.

Même cet homme incroyablement jeune, il a des circonstances qui le font porter un masque et ne pas pouvoir parler, et pourtant, il a probablement voyagé dans de nombreux pays et appris beaucoup de choses, et a pensé à faire des affaires avec ces connaissances.

C’était une vue si fascinante qui lui donnait envie de se débarrasser des affaires en coulisses et de travailler avec le sourire.

Le Bilky actuel était sûr que, comparé à cet homme Waka, il avait encore beaucoup à faire.

Sur son visage, un large sourire et un esprit combatif.

Les