Extra 45: Manga SS – les premiers grands pas des grands pionniers

« Seyaaaa!! »

La grande hache fend le ventre du grand singe démoniaque.

Le mamono s’effondre, accompagné d’une spectaculaire éclaboussure de sang.

Ce devait être le coup décisif, car la seule secousse du mamono signalait la fin de la bataille.

« Fumu, eh bien, c’est tout pour aujourd’hui, jaro. Même si chacun de vous est impuissant, vous pouvez diviser les rôles avec souplesse grâce à vos compétences et classes. Au lieu de vous acharner à augmenter vos capacités ici, il serait préférable de vous concentrer sur l’augmentation de la force totale du groupe. Cela servira de raccourci pour devenir plus fort, jaro na. »

« Cela signifie : “ne vous acharnez pas sur votre niveau” ? »

« Non. Mais bon, ce serait stupide de s’acharner et de foncer dans le danger à cause de cela, ja. Mais dans votre cas, le niveau suivra de lui-même. Contrairement à moi… »

Une samouraï remarquable, Tomoe, observait le combat du groupe sans intervenir, se contentant de parler. Alors qu’elle prononçait quelque chose qui ressemblait à une note, elle leur donna des conseils.

Cet endroit est la première base du désert « Ando », donc c’est l’une des routes possibles.

Si l’on continue de l’avant, on arriverait à la cinquième base créée dans le désert, « Chiana », mais elle est assez éloignée.

En termes de distance entre les bases dans le désert, plus la distance est grande, plus le niveau de danger de la route est élevé.

Et en réalité, les aventuriers qui défient cette terre et viennent se reposer à Ando, lorsqu’ils doivent envisager leur prochaine route, ne prendront même pas en compte la route de Chiana.

Seuls quelques-uns traîneraient dans cet endroit en raison de circonstances liées à des requêtes.

D’ailleurs, la route la plus choisie est la plus courte, et elle relie la deuxième base créée, Rinkawa.

Alors, pourquoi Toa et ses camarades sont-ils ici ?

La raison initiale est qu’ils sont ici pour une requête de collecte, et l’autre, la véritable raison numéro un, est de recevoir des instructions de combat de Tomoe.

Et c’est pourquoi Tomoe a désigné cette route, où seuls les aventuriers ordinaires qui souhaitent la mort viendraient, car il n’y a personne aux alentours.

C’est presque déjà un secret, mais le groupe de Toa est actuellement sous la garde des deux personnes réputées les plus fortes de Tsige, Tomoe et Mio.

Si, même avec cela, ils devaient être entraînés personnellement dans le désert par ces deux-là, cela pourrait avoir un mauvais impact sur les autres aventuriers.

Si c’était Makoto, il aurait simplement fait ses entraînements n’importe où, mais Tomoe a au moins pris en considération cela.

Après que le groupe de Toa eut terminé la collecte nécessaire pour la requête, Tomoe les invita plus profondément dans le désert avec un sourire, et le groupe sentit que ses jambes allaient céder, mais « si vous ne saisissez pas cette offre, nous n’interagirons pas autant avec votre groupe à l’avenir », tel était le sens sous-jacent des paroles de Tomoe, alors ils se ressaisirent et continuèrent plus loin.

Fidèle à son nom de chemin suicidaire, le groupe de Toa fut attaqué violemment, mais grâce aux conseils de Tomoe et à son aide occasionnelle, ils réussirent à s’en sortir.

Un nid de singes démoniaques ; une situation qui ne pouvait être décrite que comme un enfer pour les aventuriers, ils sont miraculeusement revenus vivants.

« Différent de Tomoe-sama… ? Aïe aïe. »

« Même si je devais me battre beaucoup tout en me concentrant sur le niveau, cela n’augmente qu’un peu après tout. En premier lieu, le rôle des aventuriers devrait être d’explorer l’inconnu, n’est-ce pas ? Alors, n’est-ce pas évident que vous vous acharnerez sur votre niveau, qui représente fondamentalement la quantité de monstres que vous avez tués ? Les niveaux ne sont que des sous-produits de vos résultats sur votre chemin pour obtenir la force nécessaire. C’est ce que cela signifie, ja. Ne cessez pas de réfléchir, faites de votre mieux ; c’est aussi simple que cela, ja yo. » (Tomoe)

Tomoe parle des niveaux d’une manière dépréciative ; les niveaux que les aventuriers considèrent comme la représentation de leur statut.

La raison principale doit être que son précédent voyage d’entraînement n’a pas donné de résultats satisfaisants.

« Augmenter de plusieurs dizaines de niveaux avec une seule expédition lorsque votre niveau a déjà dépassé les milliers n’est pas juste “un peu”, quand même. » (Toa)

Toa rit amèrement.

Tomoe balaie son regard sur Toa et ses camarades, puis rétrécit les yeux.

(Ce combat était très proche de leurs limites, et pourtant… ils ont vraiment du courage. Si je ne les façonne pas dans le temps que je peux leur consacrer, ils deviendront un fardeau qui inquiétera inutilement le cœur de Waka. Je vais vous épuiser en peu de temps, alors préparez-vous.) (Tomoe)

« Mais penser que nous pourrions vaincre autant de queues d’ombre par nous-mêmes… » (Luisa)

L’archère elfe, Luisa, murmure cela en regardant sérieusement les fruits de leur bataille, les tas de cadavres après la bataille.

Ces singes démoniaques, les queues d’ombre, sont des créatures dangereuses pour les aventuriers du désert, même lorsqu’ils ne combattent qu’un seul d’entre eux.

Ils possèdent une intelligence élevée qui leur permet d’utiliser plusieurs sorts, des mouvements habiles, des griffes empoisonnées, des crocs acérés ; de plus, ils appellent des renforts et dressent des embuscades, ce qui fait que même de nombreux aventuriers chevronnés du désert détestent ces créatures.

Pour être clair, avant de rencontrer Makoto et de se déplacer ensemble, ce genre d’adversaire leur aurait demandé tout leur temps pour vaincre l’un d’eux en s’unissant.

Mais aujourd’hui, le groupe a réussi à vaincre plus de 40 queues d’ombre.

Dans une zone dangereuse qui était devenue une salle de monstres, avec les conseils de Tomoe, ils ont lancé une attaque surprise, et même s’ils ont reçu de l’aide de Tomoe pour les préparatifs, la bataille elle-même a été menée uniquement par le groupe de Toa.

Cela va se transformer en confiance.

Toa et ses camarades ressentaient de profondes émotions en confirmant les fruits de leur bataille.

En particulier, le chef des queues d’ombre que la naine, Ranina, a vaincu il y a quelques instants, un individu particulier qui entre dans la catégorie des seigneurs.

Son apparence et ses capacités de combat sont d’un niveau totalement différent de celles des queues d’ombre ordinaires.

Ce fut une lutte acharnée.

Mais ce qu’ils ont obtenu était important.

…Même au sens matériel.

« Vous voyez, les queues d’ombre ! Leurs queues sont belles ! Elles peuvent être vendues à prix d’or ! De plus, les griffes qui ont changé de couleur à cause du poison ! Vous pouvez aussi les vendre à prix d’or ! » (Hazal)

L’alchimiste, Hazal, commença immédiatement à collecter les matériaux.

Comme le nom l’indique, la queue des queues d’ombre est le matériau le plus populaire.

Quand elles sont vivantes, leurs queues sont recouvertes d’une sorte de brume noire qui semble flotter entre l’existence et la non-existence, mais lorsqu’elles meurent, elles se stabilisent dans un état de tubes remplis de goudron.

Elles servent d’ingrédients à de puissants talismans ou à des armures spéciales.

Les deux queues du seigneur seront probablement celles qui atteindront le prix le plus élevé cette fois.

Ensuite, les griffes suivront immédiatement après.

Le poison que les queues d’ombre utilisent pour tuer leurs proies, y compris les humains, a imprégné leurs griffes après un long moment, et il existe des cas rares où la couleur des griffes elles-mêmes change.

C’est un matériau important pour les alchimistes dans la médecine.

De plus, si les griffes d’un individu qui a vécu longtemps sont plus dures, elles peuvent également servir de matériau pour les armes.

Dans ce groupe, si elles fabriquaient des flèches pour Luisa ou un poignard pour Toa à partir de ces griffes, elles deviendraient certainement des armes fiables.

« Prenez toutes les griffes du seigneur, même celles qui ne sont pas colorées, d’accord ? Après tout, elles peuvent très bien servir d’armes simples. » (Toa)

Toa s’adresse à Hazal, qui se dépêche de démonter le seigneur, tandis qu’elle commence à démonter les autres.

Il y a tout de même beaucoup de cadavres.

Heureusement, ce n’est pas une quantité qu’ils ne peuvent pas ramener, mais il ne fait aucun doute que ce sera une tâche ardue.

Lorsque le soleil se couche, le niveau de danger du désert augmente partout.

Cette fois, le groupe de Toa n’a aucune mission qui nécessite de vaincre un mamono spécial qui n’apparaît que la nuit. Dans ce cas, ils devraient commencer leur travail dès que possible et partir dès qu’ils auront terminé.

« Umu, dépêchez-vous. Après cela, je vous ferai passer la nuit dans un endroit un peu plus problématique. » (Tomoe)

« …Wa ? » (Ranina)

Ranina s’est arrêtée inconsciemment de démonter et a regardé Tomoe.

Elle affichait le même large sourire qu’elle avait lorsqu’elle leur avait dit qu’ils allaient attaquer le nid de singes.

En d’autres termes, elle ne plaisantait pas.

« Euh, Tomoe-sama ? Ce combat n’était-il pas la leçon de cette fois ? » (Ranina)

« C’était une bataille préliminaire, ja. » (Tomoe)

« « « « « EEEEHHH ! » » » » »

Les cris du groupe se sont superposés parfaitement.

Une collaboration magnifique.

« Je voulais savoir si vous aviez la capacité de détruire correctement un nid. C’était un test, un test, ja yo. » (Tomoe)

« …Euh, où devons-nous camper ? » (Hazal)

Le visage de Hazal, lorsqu’il a posé cette question, tremblait.

« Un camp près d’une source d’eau serait l’endroit idéal, ja yo. De là, ce serait… environ trois heures, peut-être. » (Tomoe)

« …Pourrait-ce être… » (Luisa)

Le sang se retire du visage de Luisa.

L’indice de Tomoe l’a conduite à un endroit.

« Ce lieu semble en effet idéal pour passer la nuit, mais à première vue, Tomoe-sama. » (Luisa)

« Umu, c’est l’un des endroits que vous appelez cimetières, n’est-ce pas ? Il y a beaucoup de matériaux là-bas. Considérez-le comme un bonus de ma part. » (Tomoe)

« Cet endroit… Uuuh… » (Ranina)

Ranina pousse un profond soupir de désespoir.

L’endroit, qui est relativement sûr le jour mais dont le niveau de danger augmente radicalement la nuit, s’est imposé dans son esprit.

« Et puis, au matin, je vous ferai détruire un autre nid de singes comme celui-ci – par vous-mêmes. » (Tomoe)

« « « « !?!? » » » »

« Avec cet essai, la première étape de mes instructions de combat pour vous a été achevée. Maintenant, récupérez rapidement les matériaux. Si vous traînez trop, j’ajouterai une autre subjugation de mamono avant le campement, d’accord ? » (Tomoe)

Toa et les autres membres ont vu le ton et l’expression de Tomoe qui ne permettaient aucun débat, et avec une expression grave, ils ont tous hâté leurs mains.

« …Tomoe-sama. » (Toa)

« Qu’est-ce que c’est, ja, Toa ? » (Tomoe)

« Peu importe comment on le voit, je trouve que c’est beaucoup trop. Même tout à l’heure, c’est grâce à Tomoe-sama qui a ajusté le nombre de queues d’ombre que nous devions combattre que nous avons pu gagner. » (Toa)

« … »

« De plus, passer la nuit dans un endroit aussi dangereux. Nous sentons que nous devenons plus forts, mais nous n’avons toujours pas ce niveau de force pour… » (Toa)

« Vous l’avez. » (Tomoe)

« Quoi ? » (Toa)

« Vous avez déjà suffisamment de force en vous. La prochaine étape est d’apprendre à utiliser cette force et à vous défendre. Et aussi, c’est une question de résolution, ja. » (Tomoe)

Tomoe répond aux doutes de Toa.

Non pas en la réconfortant ou en l’inspirant, mais en lui disant la vérité.

Il est vrai que Tomoe ajustait le nombre de queues d’ombre qu’ils devaient combattre à la fois en fonction de la situation, mais en même temps, elle observait également le potentiel que le groupe de Toa pouvait actuellement déployer.

Subjuguer un nid de queues d’ombre avec un seul groupe – Tomoe disait qu’ils avaient déjà ce genre de pouvoir.

Elle leur a également indiqué les facteurs qui leur manquaient pour y parvenir.

En d’autres termes, Tomoe leur disait qu’ils l’obtiendraient d’ici ce soir.

« Force, conscience et résolution… » (Toa)

Toa faisait une expression complexe. C’était comme si on lui avait dit que ce dont ils avaient besoin pour gagner était l’amitié et l’effort.

Pour les aventuriers, l’expression « la justice l’emportera » n’est qu’une illusion.

« Ne vous inquiétez pas. Je vais vous faire sortir cela de vous, même par la force. De plus, la ville va bientôt s’agiter. Nous devons aussi nous dépêcher de notre côté. Sérieusement, comment je suis agité, ja. » (Tomoe)

« ?? »

« …Fumu. Eh bien, ne pas vous dire quoi que ce soit serait peut-être un peu trop dur. Si je devais dire “vous n’êtes pas en mesure de le savoir”, ce serait la fin, mais comme vous avez attiré l’attention de Waka, il devrait être acceptable que vous ayez quelques avantages secondaires. » (Tomoe)

« Quoi ? » (Toa)

« C’est la réputation, ja yo, Toa. » (Tomoe)

« … »

« En termes de mamono approprié pour vous, il est vrai qu’il y en a un qui vous conviendrait mieux que ces singes. De plus, en termes d’endroit pour passer la nuit, il y a un endroit avec des conditions similaires à une heure d’ici. Mais cette fois, cet endroit ne fonctionnera pas, ja. » (Tomoe)

« Ça ne fonctionnera pas ? » (Toa)

Tomoe a dit que les queues d’ombre n’étaient pas les adversaires idéaux, et qu’il était nécessaire de passer la nuit dans le cimetière qui prendrait beaucoup de temps à atteindre.

La raison est la réputation.

Mais Toa et son groupe n’ont pas compris le véritable sens des informations données par Tomoe.

« Écoutez bien. Les mamonos que les aventuriers de Tsige et des quatre bases environnantes détestent le plus sont ces singes qui sont actuellement là-bas, ja. » (Tomoe)

« Oui. Les queues d’ombre se déplacent en groupe, et il y a de nombreuses fois où elles ignorent les limites territoriales pour vous attaquer. Il y a même des cas où elles s’associent à d’autres mamonos. Leur réputation est celle de gobelins sur-évolués. » (Toa)

Ce sont des mamonos problématiques, extrêmement agressifs, forts individuellement mais aussi formant des groupes ; les queues d’ombre sont des mamonos problématiques qui causent d’énormes souffrances aux aventuriers.

Mais bon, pour les aventuriers puissants du désert, elles sont dégradées à une bonne source de revenus.

Toa et les autres, qui ont été dans la base la plus profonde du désert, ont naturellement atteint cette conclusion, ce qui prouve qu’ils ont relevé des défis dans un endroit qui ne leur appartenait pas.

D’un autre côté, Tomoe a recherché les souvenirs des aventuriers de bas et moyen niveau pour trouver les mamonos qu’ils détestaient le plus, et elle est arrivée à l’existence des queues d’ombre.

« C’est