« Hnnn ! »

Je confirmai, de dos, que la porte de la Guilde des Marchands se refermait, puis je rassemblai mes bras et les tendis vers le ciel.

L’autre jour, lorsque j’ai remis le modèle de moteur exposé à Rembrandt-san, il a dit que l’argent n’était pas suffisant, et il m’a mis en relation avec plusieurs entreprises.

À mes yeux, il n’y a pas de marchand facile à Tsige, et encore moins si c’est quelqu’un que Rembrandt-san m’a présenté ; ils seront forcément au-dessus de la moyenne des marchands de Tsige…

Cela dit, il est vrai que la Compagnie Kuzunoha et moi n’avons pas beaucoup de contacts avec les autres marchands, ni de liens avec d’autres entreprises.

Nous avons eu des conversations informelles, des discussions commerciales légères, et plusieurs jours se sont écoulés en un clin d’œil.

C’était fatigant, mais je pense que c’était une expérience plutôt bénéfique.

Nous sommes un magasin divers, et c’est dans ces moments-là que nous pouvons parler des spécialités de l’autre partie, quelles qu’elles soient, et cela peut ouvrir des opportunités commerciales.

C’est peut-être un avantage des rares magasins divers qui ont réussi à survivre.

« Sécurité, hein. » (Makoto)

C’est l’une des préoccupations que de nombreux représentants d’entreprise que j’ai rencontrés ont soulevées.

Tsige élimine les mamonos dans les plaines, les collines et les forêts en périphérie de la ville à un rythme incroyable.

Même si l’on sait que ce n’est qu’une bulle temporaire, c’est l’une des raisons pour lesquelles les aventuriers qui n’ont pas la capacité de défier le désert affluent à Tsige et y prennent leurs quartiers.

Bien sûr, l’élimination des mamonos et la sécurisation des déplacements dans ces zones ne servent qu’à créer des routes et à étendre la ville.

Autrement dit, les risques d’attaque de mamonos à proximité des remparts en périphérie de Tsige sont faibles.

Mais…

« Au lieu des mamonos, ce sont maintenant des bandits. » (Makoto)

Même si les mamonos de l’extérieur diminuent, cela ne signifie pas que c’est plus sûr, hein.

Les vols sur les routes larges ont apparemment commencé à augmenter.

Les cas d’attaque de leurs cargaisons ont augmenté et atteignent des chiffres préoccupants.

Je n’entends rien de la Compagnie des Époux, alors est-ce que les grandes entreprises évitent cela, ou l’ont-elles déjà anticipé et prennent-elles des escorts expérimentés ?

Maintenant que j’y pense, je n’ai pas entendu parler des contre-mesures aux vols de la part de Capli-san.

Ce serait bien de lui en parler la prochaine fois pour la suite.

« Raidou-san ! »

« ? Ah, Toa. » (Makoto)

« Es-tu seule ? » (Toa)

« Tout le monde est occupé aujourd’hui. Il y a des moments où je suis seule. » (Makoto)

Toa semble être seule aussi.

La chef d’Alpine, qui s’est rendue dans le désert et s’est enrichie.

Elle est devenue le visage de cette ville.

D’après ce que j’ai entendu, la simple apparition d’un membre de son groupe à la guilde ou dans un magasin suffit à attirer les regards respectueux et admiratifs.

« Il serait préférable de ne pas trop sortir seule, tu sais ? Il y a eu des vols en dehors de la ville, mais certaines parties de la ville sont devenues plus dangereuses la nuit. » (Toa)

« …Je vois. » (Makoto)

Donc, ce n’est pas seulement en dehors de la ville, mais aussi à l’intérieur.

Ce n’est pas bon.

Il n’y a pas de peur dans la voix de Toa.

Elle est assez forte, et la dégradation de l’ordre public en ville ne la menace pas beaucoup.

Mais il y avait une claire contrariété dans sa voix.

Les aventuriers qui se lancent dans le banditisme ne sont pas rares, mais Toa et les membres d’Alpine n’ont pas choisi cette voie.

Ce ne sont donc pas des gens mauvais au fond.

« Tu retournes à ta compagnie, Raidou-san ? » (Toa)

« Non, j’envisageais de passer un peu de temps à la Compagnie Bronzeman. » (Makoto)

« … »

« Toa ? » (Makoto)

« Eh bien, je ne pense pas que l’utilisation du nom de Raidou-san résoudra complètement le problème, mais… » (Toa)

« ? »

« Tu ne te soucieras pas si je t’accompagne un peu ? Je ferai en sorte de ne pas te gêner. » (Toa)

« Tu as dit des choses inquiétantes tout à l’heure, donc j’ai un mauvais pressentiment à ce sujet. » (Makoto)

« Je pensais juste à faire un peu de nettoyage sur le chemin du retour. Maintenant, comme tu peux le voir… » (Toa)

La présence de Toa a disparu en un instant.

C’était incroyablement étrange, mais ce sentiment a disparu aussi après quelques secondes.

C’était si ténu que l’on aurait dit qu’elle était devenue invisible sur place.

Ah, donc c’est une compétence de Tobikatou.

Quelle capacité d’invisibilité impressionnante.

Si je n’avais pas vu Rokuya-san faire quelque chose de similaire, j’aurais été encore plus impressionné.

« Je serai cachée, alors vas à la Compagnie Bronzeman par toi-même, sans t’inquiéter. » (Toa)

« …D’accord. Donc, je suis la leurre. » (Makoto)

La Compagnie Bronzeman possède un atelier et un magasin dans le quartier où se rassemblent les artisans.

Si je me souviens bien, si je vais directement de la Guilde des Marchands jusqu’à là, il y a une rue assez peu fréquentée, et le quartier des forgerons – la rue des artisans – n’a pas beaucoup d’ordre public en soi.

C’est un endroit où l’on ne peut vivre que si l’on est fort.

« Si c’est toi, Raidou-san, c’est facile à ignorer, mais ce ne serait pas une mauvaise idée de nettoyer les ordures de la ville, vu la possibilité. Ehe. » (Toa)

« Si je suis protégée par la célèbre Toa d’Alpine, je n’ai aucune plainte. Je compte sur toi. » (Makoto)

Comment dire, c’est comme si elle avait du surplus.

Il est vrai que j’avais pensé à m’échapper si je me retrouvais pris au piège par des bandits.

L’armée de Tsige n’est pas encore très organisée.

Il n’y a presque pas de système comparable à la police.

Bien sûr, l’ordre public se détériore.

Je traverse la rue peu fréquentée avec Toa, dont la présence est imperceptible pour les personnes ordinaires.

Les artisans se sont mélangés aux personnes qui ressemblent à des marchands, et au moment où j’ai commencé à me démarquer…

« …Wah… » (Makoto)

Un groupe de trois personnes s’est dressé devant moi d’une manière incroyablement effrontée, comme pour crier haut et fort qu’ils m’avaient ciblé.

Il est vrai que l’endroit est mauvais, mais penser que je les rencontrerais vraiment en ville…

Ce sont clairement des voyous qui ont abandonné la voie de l’aventurier.

Ont-ils oublié leurs épaulières pointues à la maison ? C’est à quel point ils ressemblent à des voyous.

Ils dégagent l’impression d’être du genre à dire « ehehe » et « tu as l’air d’avoir de l’argent, mec ».

« Hehehe. »

« Tu as de beaux vêtements, mec. »

« Tu n’as pas d’argent à dépenser ? »

Oui, assez proche.

« « « ?! » » »

Avant que je puisse réfléchir à ce que faire… les trois ont roulé des yeux en arrière et sont tombés.

De plus près, je les ai vus liés avec des cordes.

Oh oh, cette façon de nouer…

Je ne vais pas rétorquer à tout, d’accord ?

« Tu m’as sauvé là-bas. » (Makoto)

Les gens dans la rue commençaient à devenir bruyants, alors je l’ai remerciée à voix basse.

Il était clair que c’était l’œuvre de Toa et de sa dextérité.

En le faisant, une main faisant un signe de la victoire est apparue devant moi.

Alors, elle peut même faire quelque chose comme rendre la présence de parties de son corps, hein.

Un tobikatou a des techniques vraiment amusantes.

« Ah, pardon. » (Makoto)

« O-Oui ! »

« Il semble qu’ils essayaient de me voler. Peux-tu contacter un poste de la Guilde des Aventuriers à proximité ou une entreprise affiliée à la Guilde des Marchands ? » (Makoto)

« E-Entendu ! »

J’ai attrapé une personne à proximité, j’ai pointé les trois qui étaient déjà inconscients, et je leur ai posé cette question.

Parce que j’ai l’air d’un marchand ou d’une personne avec de l’argent, ça finit comme ça ?

Il semble vraiment que la détérioration de l’ordre public soit un vrai problème selon la personne.

Le pire, c’est que, contrairement aux mamonos, les gens peuvent se cacher même à l’intérieur de la ville.

En voyant cela, il y a une chance que Tomoe, Mio et Lime aient vécu cela.

Je devrais confirmer la situation avec tout le monde ce soir et les mesures à prendre.

Et… ce serait une chose si c’était juste un vol, mais il pourrait y avoir des gens qui se mêlent à ce genre de groupe pour organiser des complots.

Les gens sont les plus effrayants et les plus ennuyeux de tous après tout.

« ? »

J’ai soudainement senti un regard.

J’ai regardé dans cette direction, et c’était sur une cheminée un peu haute.

Il y avait une échelle là-bas et… une petite personne !

J’ai pensé un instant que mes yeux avaient croisé les siens, et juste après, ça a brillé.

Tireur d’élite.

La cible est… oh ? Moi ?

Il n’y a aucun signe de réaction de Toa.

Ce qui a été tiré de l’ombre de la cheminée, avec seulement la moitié de son corps qui dépassait, était une courte flèche.

Heureusement, il n’y a personne d’autre que moi sur la trajectoire.

Je déplace légèrement mon corps et attrape la flèche lorsqu’elle passe.

Une arbalète ou une sorte d’arme à arc, hein.

Elle a aussi une bonne portée.

Le tireur d’élite doit avoir été paralysé par la surprise, il était toujours là sans bouger.

Dommage.

Si tu t’étais caché, je n’aurais pas détruit la cheminée pour te terminer.

J’ai lancé la flèche en retour, en creusant l’épaule du tireur d’élite, probablement un demi-humain, et la flèche a disparu à l’horizon.

« Quelque chose ne va pas ? »

« Non, rien. Eh bien, pardonnez la perturbation. » (Makoto)

La personne qui passait m’a regardé avec des yeux dubitatifs, car j’ai soudainement agité la main.

Je lui ai donné une réponse vague et nous avons repris notre marche.

« …Était-ce un vol ou une agression ? Les trois n’étaient-ils qu’une distraction ? » (Toa)

« Qui sait. Les compétences étaient trop différentes, donc elles ne doivent pas être liées. » (Makoto)

« Oui. Ce tireur d’élite avait l’air d’un aventurier entraîné dans le désert. Je pense que j’aurais eu besoin de tout mon talent pour éviter cette attaque. » (Toa)

« J’ai heureusement remarqué le tireur d’élite et j’ai réussi à m’en sortir. » (Makoto)

« …Tu as explosé son épaule et la flèche est allée si loin qu’on ne la voyait plus. « J’ai réussi à m’en sortir » est quelque chose que nous disons, Raidou-san. » (Toa)

« Hahaha. » (Makoto)

« Oh oh, mec, ne marche pas sur mon ombre ! »

« Taisez-vous ! » (Toa)

Pour une raison quelconque, Toa semblait maintenant de mauvaise humeur, et la deuxième rencontre s’est terminée par elle les ayant achevés en un instant.

« Hé, tu écoutes, Raidou-san ! » (Toa)

« Oui, un peu. » (Makoto)

« Un peu ! Même si quelqu’un pourrait viser ta vie, tu le prends si à la légère ! Trop à la légère ! » (Toa)

« J’ai attiré pas mal d’attention dans la guerre d’avant, donc j’ai été ciblé assez souvent récemment, avant tout ce problème d’ordre public. Je m’y suis un peu habitué. » (Makoto)

« Tu es dans un environnement plus difficile qu’un aventurier ordinaire… » (Toa)

« Nos circonstances sont particulières après tout. Malgré cela, les vols en ville doivent être un problème pour les entreprises de livraison et de transport. Cela ne fera qu’empirer si on ne fait rien. » (Makoto)

« …Nous, les aventuriers, avons aussi besoin que Tsige soit en sécurité avant de pouvoir aller dans le désert. Je pense que les guildes vont agir sur ce sujet bientôt. » (Toa)

« Ah, alors tu resteras à la maison un moment ? » (Makoto)

« Oui. Je suis contente que le nombre de personnes qui nous considèrent comme des as ait augmenté, mais il y a des moments où nous devons agir pour le bien de la ville à cause de cela. » (Toa)

« C’est bien. Rinon est aussi plus animée quand toi et ton groupe êtes là. » (Makoto)

« Fufu, ça me réjouit en tant que sœur. » (Toa)

C’est bien que les sœurs s’entendent bien.

Rinon est une fille avec la tête sur les épaules, mais elle n’a même pas 12 ans.

« Alors, quand aura lieu la cérémonie de mariage à plusieurs de Hazal et des autres ? » (Makoto)

« Pourquoi poses-tu une question aussi malveillante dans cette bonne ambiance ! » (Toa)

Ce Hazal.

Marier un humain, une elfe et une naine, c’est un mouvement de personnage assez important.

Ce sont tous des membres du groupe d’Alpine, donc en pensant à leur statut, ce sera certainement un moment historique à Tsige.

Avec l’ambiance actuelle de la ville, ils ne peuvent pas simplement le faire simplement parce qu’ils sont des aventuriers. Ils ne le seront pas autorisés à le faire.

Personnellement, je pense peut-être ou pas que c’est bien que la jalousie et l’envie se concentrent sur Hazal et que l’attention soit détournée de nous.

Toa et son groupe nous ont beaucoup aidés jusqu’à présent, donc je pense que ce ne serait pas mal de les remercier ici.

Au fait, nous nous amusions avec ce genre de conversation en nous dirigeant vers la Compagnie Bronzeman, mais comme Toa avait complètement effacé sa présence, cela a fini par devenir un épisode où le représentant de la Compagnie Kuzunoha, plein de mystères, parlait à lui-même et à des bandits qui se sont liés seuls.

Quelle est la bonne réponse…