“Oh.”

“Désolé de l’attente, Muzo-san.” (Makoto)

“En fait, c’est plutôt tôt… Venir plus tôt était un heureux calcul erroné.” (Muzo)

“J’ai réussi à déléguer les arrangements précédents, et en le faisant, j’ai appris que vous étiez déjà là, prêt pour la réunion.” (Makoto)

“Je voulais profiter au maximum de l’hospitalité de la société Kuzunoha, voyez-vous. Mes jambes ne me suivent tout simplement pas.” (Muzo)

“Merci beaucoup.” (Makoto)

Celui avec qui j’ai échangé des politesses était le représentant de la société Muzo.

Pour Tsige, qui reçoit des matériaux, et plus particulièrement des matériaux de la zone dévastée, ils sont les maîtres de l’industrie de la vente en gros.

Une somme considérable d’argent circule chaque jour.

C’est un monde où l’on ne peut pas même poser un pas sans un certain degré de résistance en tant qu’entreprise.

“Désolé de vous faire assister à des réunions d’affaires régulières avec nous alors que vous devriez être occupé.” (Muzo)

L’homme, qui a environ deux fois mon âge, affiche un sourire doux.

Il est réputé pour être une personne perspicace et capable, et quelqu’un en qui Rembrandt-san a confiance dans les affaires.

Le public le connaît comme un homme impitoyable et cruel.

Il n’y a normalement rien de fixe lorsqu’il s’agit d’acheter des matériaux aux aventuriers.

Le commerce des matériaux implique toujours de gérer de grosses sommes d’argent, et il comporte de nombreux dangers, donc… cette réputation pourrait provenir de sa nervosité.

La culture et la vente de matériaux ont récemment commencé, ce qui fait circuler encore plus d’argent, augmentant le nombre de choses à considérer et, par conséquent, accentuant son regard sévère. Quel cercle vicieux.

“C’est parce qu’elles sont régulières qu’elles ne doivent pas être négligées. Ou du moins, c’est ce que je dis, mais d’après les rapports, les transactions se déroulent bien, donc je dirais que nous allons bien.” (Makoto)

Je n’ai rien de particulier à lui consulter.

Mais cela ne rend pas la rencontre inutile.

Même si tout se passe comme prévu, il est important de rencontrer régulièrement ses partenaires commerciaux.

C’est l’une des choses que Rembrandt-san m’a apprises après mon voyage autour du monde et mon retour ici.

C’est peut-être une petite chose, mais c’est quelque chose qui peut approfondir une relation gratuitement.

Cela augmente les chances d’anticiper quand l’autre partie souhaite vous trahir ou changer pour quelqu’un d’autre.

Cela augmente les chances de savoir s’il est temps de changer ou de trahir l’autre partie.

Cela varie en importance, mais il y a la possibilité d’opportunités commerciales exceptionnelles qui peuvent en découler.

Être dans le même secteur d’activité mais dans des industries différentes fait de ce moment un terrain important pour les échanges d’informations.

C’est pourquoi, même ces réunions d’affaires qui deviennent routinières doivent servir à rencontrer régulièrement l’autre partie. Évitons d’avoir une relation sans but, uniquement basée sur les chiffres.

“…Oui. Cela pourrait vous encombrer grandement, mais votre approvisionnement en matériaux exceptionnels nous aide vraiment.” (Muzo)

“C’est parce qu’ils sont en petites quantités que nous pouvons le faire. D’un autre côté, nous recevons également notre part de matériaux nécessaires en grandes quantités, donc je suis content que nous puissions avoir une relation où nous fournissons mutuellement ce dont l’autre a besoin.” (Makoto)

C’est un mensonge.

Même si c’est en grandes quantités, ce n’est pas comme si c’était difficile pour nous d’y accéder.

Il y a des moments où cela nous aide beaucoup lorsque nous en avons un besoin urgent, mais en pensant à l’offre et à la demande d’Asora, il y a rarement des moments où nous aurions désespérément besoin de quelque chose en grandes quantités.

… Au plus, je dirais que l’intervention de Muzo-san lorsque Tomoe et Mio ont leurs crises de temps en temps est utile.

Ils sont une entreprise qui semble avoir beaucoup d’autorité dans l’avenir de ce pays, donc j’aimerais être amis avec eux si possible.

“Justement…” (Muzo)

“?”

“J’ai appris de ma secrétaire qu’une des personnes chargées a un peu changé. Je n’ai aucune intention de m’ingérer dans les affaires de la société Kuzunoha, mais si quelque chose se produisait, je pensais qu’il serait nécessaire de nous adapter également…” (Muzo)

“Personne chargée ? De mon côté, il n’y a pas eu de changements notables…” (Makoto)

Muzo-san m’a lancé un sujet inattendu, j’ai donc écouté plus en détail.

Mon image de la façon dont les choses se passent est que ceux qui livrent les marchandises à ce moment-là sont ceux qui négocient. C’est ce que les rapports ont également indiqué.

La raison pour laquelle c’est principalement Eris qui négocie avec la société Muzo est que les matériaux facilement épuisés là-bas sont faciles à obtenir pour elle.

Quand il s’agit d’obtenir de l’argent facilement utilisable en ville, Eris est la personne idéale pour le travail.

Et elle adore ça.

Il y a aussi Akua, l’eldwas, et Akina parfois.

C’est un peu comme la façon dont nos employés reçoivent de l’argent de poche.

En un sens, les demandes de la société Muzo sont devenues des quêtes bonus.

J’étais sur le point de sourire ironiquement. J’ai essayé de poser des questions sur la personne chargée dont sa secrétaire-san avait parlé, et j’avais une idée de qui c’était.

Une personne qui apparaissait de temps en temps, mais qui n’est plus apparue du tout récemment.

Il ne l’a pas vue non plus en ville, alors il a pensé qu’il devait peut-être se passer quelque chose.

Eh bien, c’est un peu gênant à dire, mais ils s’inquiètent pour nos employés.

Cette personne est…

“Aah, Levi, hein.” (Makoto)

“Umu, apparemment depuis votre retour de Lorel. Elle nous apportait des matériaux deux fois par mois. Abstraction faite de la question de la personne chargée, ma secrétaire est assez imprécise sur ce genre de choses, voyez-vous. S’ils sont blessés, il est de bon ton de les rendre visite à l’hôpital. Il est vrai que nous sommes ceux qui demandent des tâches dangereuses à la hâte, mais d’après ce que je vois, la société Kuzunoha n’est pas une entreprise qui négligerait ses employés. Je ne sais pas si il est correct pour moi, en tant qu’étranger, de m’immiscer dans cette affaire. Désolé.” (Muzo)

Muzo-san rit de bon cœur.

Il semble avoir une bonne relation avec sa secrétaire.

Les marchands compétents ont vraiment des talents capables qui les soutiennent.

Dans mon cas, j’ai Tomoe et Shiki à mes côtés depuis le début.

J’aimerais croire que je peux maintenant me débrouiller seul, mais je suis beaucoup pris en charge par tout le monde.

“Au sujet de cette fille… comme vous pouvez le constater, elle a été blessée.” (Makoto)

“Vraiment?!” (Muzo)

“Simplement, plutôt que son corps soit blessé, la blessure dans son cœur semble plus profonde. Actuellement, je la laisse se reposer et je privilégie sa guérison.” (Makoto)

“Son cœur… Elle est assez coriace et courageuse. J’ai entendu dire qu’elle est une femme passionnée comme le soleil, cependant. Je vois…” (Muzo)

Qui est-ce ?

Est-ce que Levi est perçu comme ce genre de personnage à Tsige ?

Elle est une personne déterminée, et quand elle s’investit vraiment dans quelque chose, elle le fait de manière négative – c’est mon impression d’elle.

“Sa blessure n’est pas vraiment quelque chose à cacher, alors veuillez transmettre mes salutations à la personne qui s’inquiétait.” (Makoto)

“Est-ce acceptable ? Cela pourrait être considéré comme une information assez importante.” (Muzo)

“Absolument pas. Je la ferai venir dans votre magasin lorsqu’elle sera rétablie.” (Makoto)

“…D’accord. Mais il n’est pas nécessaire de l’envoyer pour nous le faire savoir. Nous étions simplement inquiets par nous-mêmes.” (Muzo)

“C’est parce que vous vous inquiétez. Levi serait heureuse que des gens se préoccupent d’elle. Merci beaucoup.” (Makoto)

Après cela, nous avons continué la conversation apaisante et elle s’est heureusement terminée sans complication.