Pendant une semaine ? Peu importe qu’il s’agisse d’un cours important, est-ce vraiment si crucial que vous deviez manquer toutes les autres leçons ?

Mon père est resté silencieux, comme toujours.

La crainte de ma mère à ce sujet était un peu inattendue.

Même si elle est fière de moi, car je suis hautement estimé par l’Église, pourquoi hésite-t-elle à ce que je participe au cours du Sensei ?

« Il s’agit d’un cours spécial sur lequel même l’académie porte son attention, et la raison pour laquelle nous sommes devenus aussi forts, c’est grâce à Raidou-sensei et aux autres. Puisqu’il y a cette opportunité, je veux suivre les cours avec tout le monde jusqu’au bout. » (Misura)

« Même ainsi, se rendre dans une région isolée pendant une semaine, les prêtres ont répété à maintes reprises que c’est un endroit dangereux, où des sauvages se rassemblent et où l’Église locale ne fonctionne même pas correctement. »

Ah, donc le problème, c’était l’endroit où nous allons, hein.

Il est vrai que Tsige n’est pas une ville dont les membres de l’Église parlent favorablement… non, c’est déjà un pays, hein.

C’est pourquoi qualifier cet endroit de lieu où les sauvages se rassemblent est… faux.

Je ne suis plus un enfant qui croit tout ce qu’on me dit.

Cela signifie essentiellement qu’ils le dénigrent parce que c’est un endroit où ils rejettent les idées de l’Église, et que le pouvoir de l’Église n’y parvient pas ; en d’autres termes, un endroit où l’Église ne peut pas faire ce qu’elle veut.

Eh bien, dans le cas de Tsige, il est vrai qu’on l’appelle aussi la métropole des plaisirs et la ville des désirs.

Si, par-dessus le marché, je devais leur dire que je vais sortir avec la fille de la riche famille Rembrandt d’ici, je peux imaginer l’expression de ma mère.

« C’est aussi la patrie de quelques-uns de mes camarades. De plus, Raidou-sensei et Shiki-san seront là, ainsi que les responsables, donc même si un dragon ou un démon apparaissait, nous nous débrouillerons d’une manière ou d’une autre… je pense. » (Misura)

« Et l’argent ? Malheureusement, nous n’avons pas beaucoup de marge de manœuvre. Vous comprenez ça, n’est-ce pas ? »

Après tout, nous reversons la majeure partie de nos revenus à l’Église.

Ce n’est pas nouveau.

« Cette fois, l’Académie nous fournira une bonne somme. Le reste… je m’en tirerai avec mon argent de travail à temps partiel et ma poche. Ne vous inquiétez pas pour l’argent, Maman. » (Misura)

«…Je vois.»

Hein ?

Pourquoi est-elle…

« Excusez-moi de vous déranger. Puis-je avoir un peu de votre temps ? »

« Shinai-sama ! »

Quand j’ai réagi à la voix et que j’ai regardé derrière moi, il y avait un homme que je connaissais.

C’est la personne qui est sur les marches de la promotion dans l’Église de Rotsgard.

Ma mère appelle son nom avec joie.

D’accord, elle a dit Shinai.

Il n’y a pas si longtemps, j’envisageais de travailler dans l’Église, mais je suis actuellement déchiré quant à cette décision.

C’est peut-être pour cela que je ne m’entends pas bien avec ce type.

Je ne voulais pas le rencontrer.

« …J’ai le plus grand honneur de votre visite, Shinai-sama. Félicitations pour votre promotion au Grand Prêtre. »

Mon père a accueilli le prêtre avec un ton doux.

« Merci. Ce qui peut être sans précédent dans les affaires humaines, mais je pense à vous aider dans votre foi, même si cela signifie me sacrifier moi-même. » (Shinai)

Ah, si je me souviens bien, l’évêque -Shima-sama- a disparu.

Cela signifie-t-il que les affaires humaines ont pris des mesures énergiques pendant son absence ?

« Félicitations. » (Misura)

« Félicitations. »

Ma mère et moi lui adressons nos félicitations.

« Merci. Misura-kun, le fait que vous persévériez dans vos études et votre entraînement malgré votre position parmi les meilleurs de l’académie a profondément touché l’Église. C’est magnifique. Cela doit être le résultat de la foi de vos parents. » (Shinai)

…

« Être loué par Shinai-sama est un honneur ! Misura ! »

« Oui, merci beaucoup, Shinai-sama. » (Misura)

« Ce n’est rien. Et donc… au sujet de notre conversation… » (Shinai)

« Désolé. En fait, il y a un cours spécial de l’académie, donc pas encore… Sa vie académique est fondamentalement une préparation à son entrée dans l’Église, donc je pense qu’il devrait faire une pause avec ça. »

« …Cours spécial ? De Misura-kun ? »

« Oui, il semble qu’il s’agisse d’un cours spécial d’un professeur temporaire nommé Raidou, et il a apparemment déjà été approuvé. Il est vrai qu’il a été l’un des déclencheurs de l’épanouissement du talent de cet enfant, mais je ne suis pas trop enthousiaste à l’idée. Parce que vous savez, nous avons enfin l’occasion de vivre le travail spécial de l’Église, donc… »

Alors c’était ça.

Ils ne voulaient pas que j’aille au cours spécial et que je méprise l’Église.

« Non, non ! » (Shinai)

« ? »

« Il est étudiant à l’Académie de Rotsgard. Dans ce cas, il devrait avant tout prioriser ses études, car il est d’abord un étudiant. Un cours spécial est un événement qui ne se produit que tous les quelques décennies, même à l’académie. Je pense que ce sera certainement bénéfique pour Misura-kun. Votre travail dans l’Église peut attendre le moment où vous deviendrez un templier. Ah, je suis arrivé au bon moment. Alors, de quoi traite ce cours spécial ? Puis-je me renseigner ? » (Shinai)

« Misura. »

« Nous quitterons l’académie pour environ une semaine, et j’ai entendu dire que, dans notre cas, nous élargirons nos horizons en visitant une ville appelée Tsige. » (Misura)

« Tsige… Alors Raidou-dono pense que les étudiants y passeront… Hum… » (Shinai)

« Il s’agit apparemment d’un cours spécial sous forme d’excursion scolaire. L’Académie fournira un soutien financier, et selon le résultat ici, cela pourrait être appliqué aux enseignants à temps plein également. » (Misura)

« Je vois, je vois. Cela semble être une expérience très fructueuse. » (Shinai)

Shinai, les yeux remplis d’intérêt personnel, est allé convaincre ma mère.

Je dis convaincre, mais c’est ma mère, une croyante fervente de l’Église, et Shinai, qui a été promu Grand Prêtre.

Ma mère s’est pratiquement laissée convaincre sans résistance.

Au fait, ma mère a l’air jeune.

Vraiment jeune.

Sa peau et son visage sont jeunes et beaux au point qu’on pourrait même la confondre – sans plaisanter – avec l’âge de la femme de Daena.

On pourrait même dire que c’est attendu de sa ferveur envers la Déesse.

Et en réalité, elle a été louée à plusieurs reprises par les fidèles de l’Église comme une dévote exemplaire.

Même en regardant le cou et les mains, où l’âge se montre facilement, c’est difficile à dire…

Mais j’ai des sentiments contradictoires à ce sujet.

Je ne sais pas si je dois dire que c’est une bénédiction, ou si c’est la pire sensation après avoir rencontré quelqu’un que je ne voulais pas rencontrer.

« Shinai-sama, merci d’avoir convaincu ma mère. Je vais certainement apprendre et vivre beaucoup de choses avant de revenir. » (Misura)

Je dois au moins le remercier.

Cependant, je ne travaillerai probablement pas pour l’Église.

Je dois trouver un moyen de contrer la colère de ma mère.

« Oui. D’accord, Misura-kun, ce n’est pas un cadeau d’adieu de ma part, mais viens au salon de beauté demain. J’organiserai un cours spécial pour toi, afin que tu puisses prendre soin de ton corps avant ton voyage et que ton esprit soit calme. » (Shinai)

« …Merci beaucoup. J’accepte avec plaisir. » (Misura)

Ce n’est pas une proposition que je peux refuser.

Après tout, ma mère me met la pression avec ses yeux.

Honnêtement, je m’en fiche d’aller au salon de beauté.

Cependant, j’ai grandi dans cette famille et j’ai vécu en étant impliqué dans l’Église.

J’en suis arrivé là, donc je me sentirais mal de rompre nos liens pendant que je suis encore étudiant.

Cependant… si on me demandait ce que je ferai après l’obtention de mon diplôme, je ne peux penser qu’à travailler à la société Rembrandt, en bas, comme assistant.

Le père de Yuno-san, hein… Je ne l’ai vu qu’une ou deux fois.

Selon Raidou-sensei, c’est le genre de personne qui essaierait de faire disparaître le petit ami de sa fille en douce.

Serai-je en sécurité ?

Je ne serai pas pris au piège avant d’obtenir un emploi à la société Rembrandt, n’est-ce pas ?

« J’ai entendu dire que les salons de beauté et le maquillage de Tsige ne peuvent pas égaler ceux de l’Église. Apprends bien la différence entre cela et la foi. »

« …D’accord. » (Misura)

Je ne sais pas pourquoi, mais cette envie de partir en voyage scolaire est maintenant douteuse.

C’est comme si des dragons bloquaient mon chemin, à l’avant et à l’arrière – c’est ce genre de sentiment d’être pris au piège.