Chapitre 109 : Il y a des démons et des fantômes à Changjing
« Splash
… »
Il essora le chiffon et toute l’eau sale tomba dans le seau. Song You continua à s’accroupir sur le sol, essuyant les planches de bois du deuxième étage.
Il trouva ce moment assez profond
Il semblait que c’était toujours le cas avec les corvées – avant de commencer, il ressentait beaucoup de résistance intérieure, mais cela ne lui semblait pas si fatigant une fois qu’il s’y mettait. En fait, il ressentait un sentiment d’accomplissement et de satisfaction qui rendait difficile de s’arrêter.
Ce n’est qu’après avoir nettoyé toutes les planches de bois du deuxième étage et éliminé l’eau sale que Song You remonta à l’étage.n/ô/vel/b//jn dot c//om
Le taoïste était maintenant assis sur le long canapé côté fenêtre, tandis que Dame Calico était allongée sur le fauteuil à bascule. Ils regardèrent l’humidité s’évaporer progressivement des planches, la couleur passant du foncé au clair, les planches passant de mouillées à sèches.
« Commençons. »
« Ok ! »
« Boum
… »
Une
balle de bamao
si sèche qu’elle est devenue cassante est tombée sur le sol. Immédiatement, une ombre tricolore s’est précipitée comme un éclair, faisant une série de coups sourds sur les planches de bois. Dame Calico a attrapé la balle et l’a ramenée au taoïste, puis s’est retournée et s’est précipitée vers l’endroit pour se préparer au prochain lancer, les yeux fixés intensément.
Le taoïste a lancé la balle, et le chat a sauté pour l’attraper.
Soudain, on a frappé à la porte en bas…
«
Boum boum
… »
«
Swish
! »
Dame Calico a presque volé dans les airs en saisissant la balle avec ses pattes avant. Après avoir atterri, il tourna la tête pour regarder par la fenêtre.
« Quelqu’un frappe », dit-il d’un ton qui était tout à fait professionnel.
Il posa ensuite la balle, sauta sur la table basse près de la fenêtre et pencha la moitié de son corps vers le bas pour regarder vers le bas.
À ce moment-là, une femme leva les yeux vers elle. Voyant cela, Lady Calico se rétracta et regarda le taoïste. « C’est de la porte d’à côté. »
« Très bien. » Song You descendit alors les escaliers.
Lorsque Song You ouvrit la porte, c’était bien l’héroïne Wu.
Elle recula de quelques pas, inclina la tête pour examiner attentivement les trois panneaux de magasin nouvellement achetés. Elle baissa ensuite les yeux et demanda : « Que dit-il ? « Dao » ? Qu’est-ce que c’est que cette histoire d’« asorcisme » et d’« extermination des rongeurs » ?
« C’est de l’exorcisme et de l’extermination des rongeurs. »
« « Extermination des rongeurs » ? Cela signifie-t-il attraper des rats pour les gens ? »
« Dame Calico excelle dans ce domaine. »
« Intéressant. »
L’héroïne Wu leva alors dans sa main un article emballé, recouvert de papier huilé et attaché avec une corde de paille. « Je passais par là sur le chemin du retour et j’ai senti ce délicieux poulet rôti. Alors, j’en ai acheté un. Mangeons ensemble. J’aimerais vous présenter une opportunité commerciale. »
« Entrez, nous parlerons. »
« Vous n’avez pas encore cuisiné ? »
« Pas encore, j’ai été occupé. »
L’héroïne Wu s’installa confortablement et entra sans hésitation. Elle posa ensuite le poulet rôti sur la table. L’arôme était faiblement perceptible.
Un peu moins d’une demi-heure plus tard, Song You avait fait frire les blocs de tofu qu’il avait achetés dans l’après-midi jusqu’à ce qu’ils soient dorés des deux côtés. Il avait également préparé une soupe aux œufs de poule et aux légumes, ajouté un petit plat de cornichons et préparé deux bols de riz.
La petite table carrée était assez petite ; elle était juste parfaite pour une personne, et elle semblait très exiguë avec deux personnes.
La femme s’assit en face de lui, déchirant la viande de poulet.
Le poulet rôti était parfaitement doré à l’extérieur et très tendre à l’intérieur. La viande se détachait facilement d’une simple traction, et certaines parties se séparaient même de l’os sans effort pendant le processus de déchirement. Les bandes de poulet clairement visibles semblaient encore plus appétissantes que lorsqu’elles étaient coupées en morceaux appropriés, et elles semblaient beaucoup plus décontractées et sans effort.
“Je profite de toi”, dit-il.
“Quel profit ? Nous partageons juste un repas !” La femme continua à déchirer le poulet sans lever les yeux. “En fait, j’ai manqué de riz à la maison, mais je me sentais trop fatiguée et paresseuse pour en acheter plus aujourd’hui, alors je suis venue emprunter un bol de riz. En plus, je dois te remercier.”
“Comment ça ?”
“Hmm…” L’héroïne Wu réfléchit un instant et secoua la tête. “C’est difficile à expliquer.”
Avant l’arrivée de ce taoïste, elle avait remarqué le poulet rôti vendu au bord de la route. Ça sentait bon, et elle en avait envie, mais vivre seule la faisait hésiter. Bien qu’elle connaissait l’homme d’à côté, qui étaient de vieux amis de son maître et avaient été très gentils avec elle, il était déjà assez âgé. La différence d’âge rendait les interactions moins confortables, alors elle s’abstenait souvent d’acheter ce genre de choses.
Ce n’est pas qu’elle ne pouvait pas le finir seule. Ce n’était juste pas aussi appétissant de manger seule.
Maintenant qu’il y avait quelqu’un avec qui partager le repas, c’était plus agréable. Bien qu’elle ne les considérait pas comme des amis proches, ils s’entendaient bien et pouvaient discuter un peu pendant les repas. Alors, sans trop réfléchir, elle l’a payé. Après l’avoir acheté, elle s’est rendu compte que dépenser de l’argentAujourd’hui, c’était beaucoup plus rafraîchissant que d’habitude.
“Allons manger !” dit l’héroïne Wu en s’essuyant les mains et en ramassant ses baguettes.
Elle prit un morceau de poulet avec ses baguettes et le goûta, puis dit à Song You : “N’as-tu pas dit hier soir que tu pouvais exorciser les démons et éloigner le mal ? J’ai entendu aujourd’hui qu’un homme dans une maison était possédé. Il allait bien quand il est rentré à la maison hier soir, mais ce matin, il a commencé à avoir une forte fièvre et à babiller des bêtises. Il tremblait et criait “ne me fais pas de mal”.
“Le poulet rôti est vraiment savoureux et savoureux au fait. Il est toujours inconscient.”
Song You a également goûté un morceau de poulet. Il manquait de l’arôme fort des épices, mais il était savoureux, avec un goût salé dans toute la cuisse et la poitrine de poulet. C’était différent du poulet rôti qu’il avait mangé dans le comté de Xiangle, qui n’avait de saveur que sur la couche extérieure.
“Merci, héroïne Wu !”
« Pas besoin de me remercier. Quoi qu’il en soit, j’ai accepté le travail pour toi. Tu iras bien, n’est-ce pas ? Tu as réussi à voyager avec une hirondelle depuis Anqing, après tout. »
« Je vais vérifier. »
« Attendez-vous à ce qu’ils viennent vous chercher demain matin. S’ils ne le font pas, oubliez simplement que je l’ai mentionné. »
« Compris. »
Song You se concentra sur son repas, tandis que l’héroïne Wu frappa des mains et partit assez tranquillement après avoir fini de manger. Après son départ, Song You nettoya la vaisselle et se coucha tôt pour la nuit.
Tôt le matin du lendemain, quelqu’un est effectivement venu chercher de l’aide. C’était une femme d’âge moyen.
Les personnes dans ce domaine étaient confrontées à des situations difficiles similaires à celles d’un médecin de campagne, où les jeunes étaient souvent moins dignes de confiance. La femme a immédiatement demandé à Song You si son maître était présent. Comme elle avait fait tout ce chemin, Song You lui a dit qu’il ne lui ferait pas payer tant que la personne ne serait pas réveillée. Pleine d’espoir, elle a emmené Song You chez elle.
En sortant, ils rencontrèrent Heroine Wu, qui achetait du riz. Ils échangèrent des salutations et se séparèrent.
La maison de la femme se trouvait également dans le district occidental, mais assez loin, il fallait plus d’une demi-heure pour s’y rendre à pied.
En marchant, Song You interrogea la femme sur sa situation. Il apprit que son mari était un jardinier itinérant. À Changjing, certains ménages riches n’embauchaient pas leurs propres jardiniers à plein temps. Les domestiques habituels avaient de faibles compétences en jardinage, alors ils embauchaient spécialement des gens comme lui pour s’occuper des fleurs et des plantes dans leurs cours.
Bien qu’il soit rentré chez lui un peu tard cette nuit-là, il n’avait pas enfreint le couvre-feu et s’était bien porté à son retour. Pour une raison inconnue, il n’a pas pu se lever le lendemain matin.
Song You la suivit ensuite dans une ruelle étroite, qui était en pente.
Une vieille femme versait de l’eau sale d’en haut, qui coulait en bas de la pente. Song You, la femme et le chat s’écartèrent rapidement.
Un enfant urinait contre le mur et le chat calico s’approcha, inclinant la tête pour regarder. Il montra immédiatement un regard de dégoût et leva la patte, comme s’il voulait gifler l’enfant.
Un vieux chien sale se prélassait au soleil au bord de la route, bien que seul un petit rayon de soleil atteignit l’allée.
À ce moment-là, la femme s’arrêta devant une porte en bois.
À Changjing, trouver un endroit décent pour vivre était un défi. Ce n’était qu’une petite maison d’une seule pièce. Elle devait servir d’espace de vie, de lieu de stockage des outils et de cuisine. Il n’y avait qu’un coin toilette pour qu’ils puissent se soulager, ce qui rendait l’odeur à l’intérieur plutôt désagréable.
C’était typique des familles pauvres de Changjing.
En entrant, le lit était immédiatement à leur gauche. Le chat, avec son odorat aiguisé, fronça le nez. Mais lorsqu’il suivit immédiatement Song You à l’intérieur lorsqu’il le vit entrer,
Song You lui-même ne fut pas dérangé par cela et s’approcha pour inspecter.
Un homme mince d’âge moyen était allongé sur le lit. Il transpirait abondamment, son visage était pâle et ses lèvres tremblaient, et il avait des spasmes occasionnels.
D’un coup d’œil, Song You pouvait dire qu’il s’agissait d’un cas d’âme mal placée, généralement causée par un choc. C’était similaire à l’enfant de Xuzhou, bien que l’âme d’un adulte soit plus résistante et moins susceptible d’être perdue à cause de la peur.
Si quelqu’un était compétent dans ce Dao, il pourrait être capable de déterminer si la personne transportait une énergie démoniaque, malveillante ou yin pour identifier ce qui l’avait effrayé.
Un destin si tragique…
Song You s’assit à côté du lit et prit un chiffon, puis il essuya négligemment la sueur du visage de l’homme en demandant : “J’ai entendu dire qu’il parlait de manière insensée ?”
“Il ne crie pas maintenant, mais il le faisait hier.”
“Qu’est-ce qu’il disait ?”
“Il criait pour demander grâce, demandant à ne pas être mangé.” La femme, bien qu’anxieuse, répondit honnêtement.
Au début, elle trouvait le jeune taoïste peu fiable, mais pour les familles pauvres comme la sienne à Changjing, quelles autres options s’offraient-elles ? Elles ne pouvaient pas se permettre de payer des médicaments pendant plusieurs jours, ni d’engager un maître dans un temple. Sinon, la femme ne pouvait que regarder l’homme mourir.Le monsieur était venu les mains vides, sans aucun artefact ni talisman. Une fois à l’intérieur, il n’avait rien préparé. En plus d’avoir un chat particulièrement spirituel, il ne semblait pas être un expert en exorcisme.
Au moment où elle se sentait désespérée, elle vit le monsieur poser le tissu et se pencher pour souffler.
”
Huff…
”
Il ne ressemblait pas à un prêtre taoïste, à un moine ou à un expert populaire avec diverses méthodes étranges tirées d’histoires. Il n’a soufflé qu’un souffle, et il ressemblait plus à un démon ou à un immortel divin d’un conte.
Étrangement, après avoir soufflé ce souffle, la pièce a semblé se refroidir considérablement. La personne sur le lit a immédiatement cessé de trembler et ses lèvres ont cessé de trembler. Il se calmait comme s’il était apaisé.
“Monsieur…”
“Il a juste eu peur. Il va bien maintenant.”
“Bien ?” La femme regarda la personne sur le lit avec incrédulité, bien que la fraîcheur de la pièce rendait difficile le doute.
“Alors… Quand se réveillera-t-il ?”
“Dans un jour.”
“Un
“Qu’est-ce qu’il y a ?”
“Eh bien…” La femme hésita, incapable d’articuler clairement ses pensées.
Song You comprit ce qu’elle voulait dire. Parfois, c’étaient précisément les méthodes simples et efficaces qui étaient plus difficiles à croire.
Song You avait envisagé de rendre les choses plus compliquées, ce qui lui aurait peut-être rapporté plus d’argent. Cependant, l’idée de gagner plus d’argent ne le motivait pas. Et compliquer les choses juste pour gagner la confiance de quelqu’un signifiait soit se mettre dans des ennuis inutiles, soit déranger la pauvre famille. Il ne voulait pas se déranger lui-même ni eux.
“Après son réveil, assure-toi qu’il mange quelque chose de bon pour récupérer. Ce sera suffisant”, dit doucement Song You. “Et apporte le paiement une fois qu’il sera réveillé. Tu sais où me trouver.”
“Est-ce que… Est-ce que ça va ?”
« C’est parfait. »
« Combien ça coûte ? » demanda la femme avec prudence, le cœur anxieux.
« N’importe quel montant est bon », répondit Song You avec un sourire, ajoutant après un moment : « Puisque tu n’es pas riche, la valeur d’un repas suffira. Mais réglons ça après son réveil. »
La femme hésita, et alors qu’elle était sur le point de demander autre chose, elle remarqua que l’homme sur le lit s’était déjà réveillé.
« Ah ! » La femme n’y réfléchit pas à deux fois. Elle s’agenouilla rapidement devant Song You avec un bruit sourd, son excitation prenant le dessus sur tout le reste alors qu’elle criait : « Divin immortel ! »
Song You, bien sûr, ne pouvait pas accepter une telle démonstration de gratitude excessive. Mais il décida de rester un peu plus longtemps.
Après que la femme eut donné de l’eau à l’homme sur le lit et qu’il eut retrouvé son calme, Song You demanda : « Te souviens-tu de ce qui s’est passé avant que tu ne perdes connaissance ? »
L’homme mit un certain temps à se souvenir avant de commencer à expliquer.
Le district de l’Est et le district de l’Ouest étaient assez éloignés, et les résidents aisés vivaient souvent dans le district de l’Est. Parfois, il travaillait l’après-midi et rentrait très tard.
Dans le passé, il n’y avait pas de couvre-feu et la ville était relativement paisible. Bien qu’il y ait eu occasionnellement des bagarres, des crimes ou des troubles de la part des
jianghu
habitants ou d’autres, ceux-ci ne dérangeaient généralement pas les gens ordinaires. Cependant, les choses avaient récemment changé. Des démons féroces et des créatures maléfiques pouvaient affecter les gens simplement en établissant un contact visuel, il était donc sage d’être prudent avec l’heure.
Il y a deux jours, après avoir fini de travailler, il faisait déjà sombre quand il est revenu et a traversé une allée. L’allée était bordée de bambous des deux côtés.
En passant, il a entendu un faible bruit provenant de la bambouseraie. Il était un peu effrayé, mais comme le bambou poussait contre le mur d’une maison riche et ne formait pas de forêt ni d’espace pour les monstres ou les gens, il pensait que c’était probablement juste un chat ou un chien sauvage. Il n’y prêta pas beaucoup d’attention et marcha un peu plus vite.
Cette nuit-là, alors qu’il se levait pour aller aux toilettes, il entendit du bruit à l’extérieur. Incapable de résister à sa curiosité, il jeta un œil à travers l’ouverture de la porte.
“Quel énorme démon ! Comme c’est terrifiant ! Il me regardait aussi !”
L’homme ressentit encore un frisson de peur en s’en souvenant. Voyant cela, Song You dut le calmer et lui conseilla de ne pas être trop agité.
Comments for chapter "Chapitre 109"
MANGA DISCUSSION