Chapitre 122 : Tuer le monstre de la montagne

« Puis-je demander, estimé… »

Un beuglement pouvait être entendu en réponse.

« Merci… »

« C’est donc à cela que ressemble un cerf. » L’héroïne Wu regarda le petit cerf disparaître progressivement dans la forêt avec une certaine réticence. Elle claqua des lèvres ; après avoir mangé du porridge pendant plusieurs jours sauf ce matin, des larmes montèrent presque aux coins de sa bouche.

Cependant, il y avait certaines étiquettes dans le

jianghu

, en particulier pour ceux des sectes prestigieuses. Même si le taoïste n’avait rien dit, elle savait que puisque le cerf leur avait montré le chemin, elle ne pouvait pas immédiatement dégainer sa lame et l’attaquer juste après qu’ils l’aient demandé. Ce serait contraire à l’éthique.

De plus, puisque le taoïste avait été courtois et respectueux dans toutes ses questions, un peu de sagesse révélerait que ce n’était pas le moment de la sauvagerie.

« Qu’a dit le cerf ? » L’héroïne Wu se tourna vers la direction vers laquelle le cerf avait regardé, qui était maintenant le sommet de la montagne. « Est-ce qu’il est dit qu’il est sur ce sommet de la montagne ? »

« Exactement. » Song You hocha la tête. « Il a très peur. »

« Peur de quoi ? »

« Tu ne penses pas que les monstres des montagnes ne mangent que des gens, n’est-ce pas ? »

« Je vois… »

« Allons-y. »

Song You commença à marcher vers le sommet de la montagne, lui expliquant en chemin : « Démons des montagnes, esprits des montagnes, monstres des montagnes et fantômes des montagnes : le monde mélange souvent ces termes. Les gens utilisent le terme qui leur vient le mieux à l’esprit. »

« Certains sont des créatures qui ont atteint l’illumination et se sont transformées à partir de fleurs, de plantes et d’animaux dans les montagnes. D’autres sont des esprits nourris par l’essence naturelle des montagnes. Le bien et le mal existent tous les deux. D’après les informations que vous avez recueillies, il s’agit probablement d’un esprit nourri par l’essence naturelle, il est donc aussi gros qu’une vache et difficile à trouver et à capturer. »

Elle a demandé : « Pourquoi cela ? »

« Parce que ces monstres des montagnes ont généralement la capacité de changer de forme. Ils ne peuvent généralement pas se transformer en humains, mais sont doués pour devenir des rochers ou des plantes dans les montagnes. C’est à la fois une bonne et une mauvaise nouvelle », a déclaré Song You.

Il a ajouté : « Si le démon vous voit approcher avec un long couteau, il ne sortira certainement pas facilement. Mais s’il se transforme en rocher ou en plante, comme vous l’avez mentionné, même un dieu ou un immortel aurait du mal à le trouver à moins d’être exceptionnellement doué, et il faudrait fouiller la montagne cun par cun. »

« Alors, que devrions-nous faire ? »

« Les bêtes et les esprits des montagnes craignent les bruits forts et le feu. Nous pouvons les utiliser pour les effrayer. »

« Comment devrions-nous les effrayer ? En criant ? En brûlant la montagne ? »

« Par coïncidence, alors que j’achetais des légumes hier, je suis tombé sur quelqu’un qui vendait des pétards. Je n’ai pas utilisé de pétards depuis des années… » Song You semblait un peu nostalgique.

Il fouilla ensuite dans son sac et en sortit quelques pétards.

« Impressionnant, maître taoïste… »

À ce moment-là, les deux s’étaient lentement dirigés vers le sommet de la montagne. Au loin, le soleil se couchait, projetant une lueur rouge ardente dans le ciel.

L’héroïne Wu tenait son épée dans une main et saisissait la poignée de l’autre. Elle scruta les environs, pour ne trouver qu’une végétation dense et des rochers accidentés. Les écureuils grimpaient aux arbres et les oiseaux voletaient autour des branches – il n’y avait aucun signe de monstres de montagne.

«

Sssss

! » Il y eut le bruit d’une mèche qui s’allumait.

L’héroïne Wu se tourna pour voir le taoïste tenant un pétard allumé, le jetant négligemment.

Elle se concentra immédiatement dans cette direction.

«

Bang

! » Une explosion tonitruante et une explosion de flammes éclatèrent.

La zone resta silencieuse.

“

Ssssss

!”

“

Bang

!”

Toujours aucune réponse.

“Se pourrait-il que le monstre de la montagne soit descendu de la montagne pour causer des ennuis et ne soit pas là ?” L’héroïne Wu baissa les yeux. “Tu n’as apporté que cinq pétards, et s’ils s’épuisent ?”

“J’ai quelques connaissances en magie du tonnerre.”

“…”

Le quatrième pétard fut lancé.

“

Bang…!”

A ce moment, un rocher plus gros qu’un réservoir d’eau à proximité se déplaça soudainement. En un clin d’œil, il se déroula et s’étira, révélant un monstre de montagne de la taille d’une vache. Sa forme passa rapidement d’un rocher gris à un monstre de montagne à la peau pâle, droit, musclé et redoutable.n/ô/vel/b//jn dot c//om

Il semblait être une combinaison de divers animaux. Avec un corps de singe, il avait des sabots de vache, des cornes de chèvre, une bouche pleine de dents acérées, de longs bras comme un singe et des griffes semblables à des serres. Le monstre de la montagne semblait surpris et se retourna pour fuir.

“Pas si vite !” D’un mouvement rapide, l’héroïne Wu sortit son long couteau et le poursuivit.

Song You se tenait au sommet de la montagne, observant. Bien que le monstre de la montagne soit grand, il se déplaçait avec agilité à travers les montagnes. L’héroïne Wu, cependant, était encore plus agile et rapide. Elle était également experte dans l’anticipation des mouvements.

Alors que le monstre de la montagne se retournait et regardait en arrière, ne sentant aucune menace immédiate, une silhouette s’était déjà rapprochée de son visage.

La lame brillait comme de la neige glacée, sonLe froid était accablant. Le monstre de la montagne, paniqué, leva les mains pour repousser l’attaque.

«

Chut…! »

Le sang jaillit et ses bras furent complètement sectionnés.

«

Argh…! »

Le monstre de la montagne rugit de douleur ou de rage, puis riposta férocement, se précipitant en avant pour mordre.

Dans le

jianghu

, même les guerriers les plus habiles ne prétendaient pas être divins, mais affronter un monstre de montagne sauvage était relativement simple.

Tant que la lame pouvait couper quelque chose, ils pouvaient le tuer.

Dans le passé, Shu Yifan pouvait découper des créatures maléfiques en morceaux avec une longue épée. De même, le long couteau de l’héroïne Wu était plus que capable de massacrer le monstre de la montagne aujourd’hui.

Au coucher du soleil, la lumière diminua rapidement. Bientôt, la montagne devint silencieuse.

Un bruissement retentit dans les bois. Une ombre émergea, tenant un long couteau dans une main et une étrange tête dans l’autre, se dirigeant vers le sommet de la montagne.

Song You est arrivé de l’autre côté.

“Hein ? Où es-tu allé ?”

“Le climat est sec et il y a beaucoup d’herbe morte. Je suis allée vérifier si les pétards avaient allumé quelque chose, pour éviter un incendie de montagne.”

“Hé, tu es assez méticuleuse !”

“C’est mon devoir.”

“Regarde !” L’héroïne jeta la tête par terre, apparemment amusée, et dit : “Ce monstre de montagne cause des problèmes ici depuis un certain temps, et de nombreuses

personnes du Jianghu

et des experts locaux n’ont pas réussi à le trouver. Je pensais que nous serions coincés ici pendant quelques jours, mais c’était étonnamment facile.”

“Tu as juste besoin de comprendre les astuces.”

“Je l’ai compris.” L’héroïne Wu soupira profondément, semblant fatiguée. Elle dit : “Tu mérites plus de crédit pour ça. Tu devrais obtenir une plus grande part de la récompense.”

“Il serait préférable que nous partagions équitablement la récompense.”

“Tu devrais en obtenir plus.”

« Je veux éviter de futurs conflits. »

« C’est vrai. »

« Alors c’est réglé. »

« Quand allons-nous descendre de la montagne ? »

« Je pense que la vue depuis le sommet de la montagne est belle. J’aimerais rester ici toute la nuit et regarder le lever du soleil demain matin », dit Song You à l’héroïne Wu. « Et toi ? »

« Il fait trop sombre pour voir le chemin vers le bas, donc nous ne pouvons pas rentrer ce soir. Mais le vent au sommet de la montagne est trop fort », répondit l’héroïne Wu. « De plus, ta couverture est toujours sur mon cheval. Tu t’attends à rester assis ici et à geler toute la nuit ? »

« Ce n’est pas totalement hors de question. »

« Alors tu restes ici. Je m’inquiète pour mon cheval, alors je vais retourner le chercher. »

L’héroïne Wu reprit la tête du démon et la renifla. « Cette chose pue. Je ne la laisserai pas ici pour te dégoûter. Demain matin, après le lever du soleil, j’attendrai une heure au pied de la montagne. Si tu n’es pas descendue dans l’heure, je ramènerai cette tête à Changjing pour réclamer la récompense. Il semble que les personnes qui l’ont rencontrée et qui ont survécu puissent être payées immédiatement au

yamen

.”

“Après avoir reçu l’argent, je t’offrirai un repas.”

“Ça a l’air bien…”

La silhouette de l’héroïne Wu disparut peu à peu de la vue.

A ce moment-là, il y eut plus de bruissement dans l’herbe. Alors que la lumière diminuait, plusieurs traînées de couleur émergèrent du sous-bois – un chat calico, tenant un lapin dans sa gueule.

“Mmm…”

“Le monstre de la montagne a été traité, et l’héroïne l’a fait descendre de la montagne. Elle prévoit de passer la nuit ici et de regarder le lever du soleil demain”, dit Song You en la regardant. “Tu es vraiment impressionnante.”

“Mange le lapin…”

“Il n’y a pas d’eau ici, alors tu devrais le manger à la place”, répondit Song You.

“Et que mangeras-tu ?”

“Je n’ai pas faim.”

Song You regarda le lapin avec regret. Ce n’était pas seulement le manque d’eau ; on pouvait en trouver à proximité. Le vrai problème était qu’ils étaient partis sans aucun assaisonnement, et manger la viande de lapin nature était assez peu appétissant. Il n’avait pas d’autre choix que de décliner son offre aimable.

De manière inattendue, alors que la nuit s’approfondissait, l’héroïne Wu revint, amenant avec elle son cheval bien-aimé. Cependant, peu importe à quel point le cheval était habile à naviguer sur les sentiers de montagne, il ne pouvait pas atteindre le sommet de la montagne et devait attendre parmi les affleurements rocheux en contrebas.

L’héroïne Wu livra la couverture, la nourriture et l’eau de Song You, et rendit les talismans qui avaient été attachés au cheval. Elle trouva ensuite un endroit abrité du vent et y dormit avec son cheval.

***

Le lendemain matin, juste au moment où la première lumière apparaissait, Song You s’assit en tailleur sur le sommet de la montagne avec une couverture et un tapis sous lui. Ses cheveux et ses sourcils étaient déjà couverts de rosée, et le chat se recroquevilla entre ses jambes, profondément endormi et engourdissant ses jambes.

Lentement, Song You ouvrit les yeux. Le ciel était embrasé de pourpre.

Mais Song You fronça les sourcils, plongé dans ses pensées.

Les nuages ​​à l’est étaient épais, et il semblait peu probable qu’ils voient le lever du soleil. Pourtant, après une brève attente, les nuages ​​se séparèrent d’eux-mêmes. Quelques instants plus tard, les premiers rayons du soleil émergèrent de derrière les montagnes lointaines, et une traînée orange apparut au sommet de la montagne.

La lumière du matin qui visait initialement le ciel descendit progressivement, se répandantà travers le monde et peignant le sommet de la montagne. Il baignait également le visage de Song You dans sa lueur.

Il pouvait sentir un soupçon de chaleur, et le froncement de sourcils de Song You se détendit enfin.

“Mmm…”

Une tête duveteuse sortit d’entre les interstices de la couverture devant lui. Le chat regarda le soleil rouge au loin, puis le visage orange de Song You et ses yeux reflétant la lumière du matin. Il secoua la tête et sortit de sa tente de couverture spéciale. Il secoua ensuite ses pattes, bâilla, puis s’étira paresseusement.

Le soleil rouge se leva progressivement, semblant porter une touche d’humidité.

Mais il passa rapidement du rouge au blanc, s’élevant de plus en plus haut. Au moment où le monde fut complètement illuminé, les nuages ​​colorés s’étaient dispersés, et ce rare festin visuel ne dura que peu de temps.

L’héroïne Wu était arrivée d’une manière ou d’une autre au sommet de la montagne et avait assisté au lever du soleil. Bien que ses pensées soient restées inconnues, elle a simplement remarqué : « C’est assez paisible ici… »

Song You sourit puis se tourna vers elle en disant : « Je trouve le paysage de ces montagnes enchanteur et j’aimerais rester quelques jours de plus. Cela vous dérangerait-il… ? »

« Alors, tu veux que je rentre seule ? »

« Oui. »

« C’est bien. Je te laisserai les provisions et l’eau restantes. Sache juste que le cadavre sans tête de ce monstre de montagne est juste à côté ; n’est-ce pas dérangeant ? »

« Ce n’est pas un problème. »

« Veux-tu que je te laisse la couverture en feutre ? »

« Je ne peux pas la ramener, alors prends-la avec toi. »

« Ne fera-t-il pas froid la nuit ? »

« Je vais trouver un endroit abrité et allumer un feu. »

« Très bien alors. » L’héroïne Wu a seulement dit ce qu’il fallait dire et ne s’est pas attardée. Elle est restée là pendant que Song You pliait la couverture en feutre et la prenait avant de se retourner pour partir.

Les silhouettes de l’homme et du cheval disparurent peu à peu dans la forêt.

Song You tourna son regard vers la montagne. On y trouvait une végétation ondulante, des grappes occasionnelles de fleurs de pêcher et de la brume matinale.

Selon l’héroïne Wu, cette montagne abritait souvent des esprits malveillants, des fantômes, des créatures et des monstres, ce qui suggérait qu’il s’agissait peut-être d’un lieu de concentration d’énergie spirituelle. Cependant, malgré sa perspicacité sur l’essence spirituelle du monde naturel la nuit précédente, il n’avait rien ressenti de particulièrement unique à cet endroit.

Par rapport aux montagnes reculées de Pingzhou ou même aux célèbres sites pittoresques qu’il avait traversés, l’énergie spirituelle ici semblait quelque peu mince.

Il doit y avoir un autre secret à découvrir.