Chapitre 35 : Il y a aussi de la culture ici

Chapitre 35 : Il y a aussi de la culture ici

Le lendemain matin.

Quand Song You s’est réveillé et est sorti du lit, il a entendu des voix à l’extérieur.

En poussant la porte, il a vu le gendarme Luo debout dans la bambouseraie. Il semblait que Lady Calico lui avait ouvert la porte. Il caressait la crinière du cheval tout en parlant à la petite fille à côté de lui. La plupart de la conversation consistait en des questions posées par la petite fille et auxquelles il répondait.

“As-tu des chevaux à la maison ?”

“Je n’ai pas de chevaux à la maison, mais le yamen en a. Nous pouvons aller les chercher quand nous en avons besoin.”

“Il y en a beaucoup ?”

“Juste le yamen du comté ? Pas beaucoup. Cependant, les stations postales en ont beaucoup, et en cas d’urgence, nous pouvons les utiliser temporairement en fonction de la situation.”

“Sont-ils aussi bons que notre cheval ?”

“Eh bien…” Le gendarme Luo était momentanément sans voix.

Il semblait que Lady Calico le connaissait bien, rappelant à Song You certains chats de compagnie de son monde précédent. Lorsqu’ils étaient de bonne humeur, ils jouaient immédiatement avec les invités. Lorsqu’ils étaient de mauvaise humeur, ils restaient allongés là et ne bougeaient pas du tout.

Lady Calico était de très bonne humeur ce jour-là.

En voyant Song You sortir, le gendarme Luo s’échappa enfin des yeux clignotants de Lady Calico. Il se tourna immédiatement vers Song You et mit ses mains en coupe pour le saluer. “Monsieur, vous êtes réveillé ?”

“Bonjour, chef.”

“Je suis venu ce matin pour vous annoncer une bonne nouvelle”, dit le gendarme Luo. “Je suis arrivé trop tôt et vous ne vous étiez pas encore levé. J’avais initialement prévu d’attendre jusqu’à midi et de revenir vous annoncer la nouvelle, mais… votre enfant domestique a insisté pour que je vienne voir le cheval que vous avez acheté, alors je suis venu effrontément vous attendre.”

“C’était un cadeau de quelqu’un !” Lady Calico le corrigea immédiatement en entendant cela.

”

Oh

?”

« Un compagnon taoïste du temple Fuqing dans la montagne Qingcheng nous l’a donné. Nos temples sont amicaux depuis des générations », expliqua doucement Song You. « Il n’a été envoyé ici qu’hier soir. Il aurait été impoli de refuser, alors j’ai dû l’accepter sans vergogne. »

« Je vois. »

L’agent Luo continua de regarder le cheval. « Les chevaux Beiyuan sont de bons chevaux et ce cheval a également une lignée pure. Cependant, il semble avoir des défauts congénitaux, c’est pourquoi il est devenu petit et de petite taille. »

« C’est assez bien pour nous. »

« Peut-être que ce cheval atteindra l’illumination avec toi. »

Song You secoua la tête, sachant que de tels compliments de la part des gens n’étaient pour la plupart que des flatteries polies. Il demanda simplement : « Est-ce que la bonne nouvelle que tu as mentionnée à propos de la capture du voleur d’hier est celle d’hier ? »

« Merci à toi ! » L’agent Luo mit simplement ses mains en coupe en guise de remerciement.

En s’en souvenant à ce moment-là, il était à la fois rayonnant de fierté et secrètement étonné.

La moitié de son éclat était due à l’excitation, l’autre moitié à la fierté.

L’affaire du vol d’argent d’hier présentait quelques similitudes avec l’affaire précédente du cambrioleur qui avait traversé la Terre. Les deux cas impliquaient principalement des familles riches et nobles de la ville qui perdaient de grosses sommes d’argent. De tels cas n’étaient pas une mince affaire. Dans le passé, les résoudre en trois à cinq mois aurait été une bonne chose, et il était plus probable qu’ils deviennent des cas non résolus. Mais qui aurait pu penser que les coupables seraient pris en flagrant délit cette nuit-là même ?

Ce qui était encore plus excitant et gratifiant, c’était le fait que ces voleurs n’opéraient probablement pas seulement à Yidu. Après un interrogatoire plus approfondi, il était probable qu’ils pourraient également résoudre des cas de vol similaires à Yangzhou ainsi que dans la capitale.

Quelle réussite !

Quant à son étonnement, il faut mentionner le processus de résolution de l’affaire.

La nuit dernière, après avoir reçu des conseils de Song You, il a divisé ses hommes en deux groupes. L’un pour attraper les

artistes du jianghu

et l’autre pour chercher les cachettes à proximité. Les deux groupes se sont déplacés rapidement.

Bien que la foire du temple soit toujours en cours, les voleurs étaient déjà en train de faire leurs bagages pour fuir.

Partir en une seule journée était assez prudent.

Alors que les gendarmes étaient sur le point de les rater, quelque chose de miraculeux se produisit…

Un orage en hiver, un coup de foudre dans une nuit claire !

Il frappa les voleurs, les laissant à moitié morts.

Lorsque le gendarme Luo arriva, les voleurs furent attrapés avec l’argent volé.

Si vous alliez à la foire du temple maintenant, la plupart des gens parleraient probablement encore avec délectation de l’affaire de la nuit dernière. Pas seulement aujourd’hui, mais demain, et même dans les années à venir, la légende de la divinité Yuewang punissant les voleurs de la foire du temple avec la foudre divine circulerait peut-être encore.

Mais était-ce vraiment la vérité ? La divinité Yuewang l’avait-elle vraiment fait ?

Le gendarme Luo ne le pensait pas.

C’était la plus grande foire du temple de Yizhou. De nombreux petits criminels qui bafouent la loi et combattent les gens du

jianghu

ont été actifs ces derniers jours, mais la divinité Yuewang a-t-elle abattu quelqu’un ?

Il ne croyait pas que cela n’avait rien à voir avec Song You.

Il a dû prévoir la fuite des voleurs après que Song You l’ait guidéet a ainsi fait en sorte que la foudre les arrête.

La nuit dernière, lorsque le magistrat en chef du comté lui a demandé, il avait dit cela. Il se souvenait encore clairement des expressions choquées du magistrat en chef du comté et de son conseiller.

Tout comme il avait été choqué plus tôt.

Néanmoins, il devait quand même signaler cela à Song You.

Le gendarme Luo raconta tout en détail tout en observant furtivement l’expression de Song You.

Il vit Song You sourire immédiatement en entendant parler de l’orage hivernal soudain. Cependant, il y avait une signification profonde cachée dans ce sourire, qu’il ne pouvait pas comprendre. Il entendit Song You dire : « C’est bien tant qu’ils ont été attrapés. »

« Nous avons essayé de ne pas vous laisser tomber. » Le gendarme Luo baissa précipitamment la tête.

Après une pause, il ajouta à nouveau : « Je dois encore interroger ces voleurs, donc je ne dérangerai pas votre vaisselle du matin. »

« Faites attention, chef. »

Song You retourna ensuite se laver.

Après cela, il alla voir le cheval dans la forêt de bambous. Le cheval resta silencieux, bien qu’il mâchât constamment. Il y avait de la luzerne à côté de lui, qui était un fourrage de première qualité. Le gendarme Luo l’avait probablement apporté.

”

Heh

…” Song You secoua la tête et caressa le cheval.

“Veux-tu rester à l’écurie du yamen pendant un certain temps, ou rester ici ? Le yamen a des gardiens dévoués, qui prendront peut-être mieux soin de toi que moi. Mais si tu restes ici, je ne te négligerai pas non plus.”

“Très bien, alors reste ici.”

Après le petit déjeuner, d’autres visiteurs arrivèrent.

Ils étaient les prêtres taoïstes Chuyun et Yingfeng. Les prêtres taoïstes du temple de Fuqing l’invitaient à les rejoindre à la foire du temple.

Song You avait aussi des choses à acheter, alors il accepta de les accompagner.

Ainsi, un groupe de vrais prêtres taoïstes et un faux se mêlèrent et arrivèrent dans les rues et les ruelles près du temple de Yuewang. Les voix environnantes étaient chaotiques. Les passants étaient tous excités avec une envie de parler ou un désir d’en savoir plus sur leurs visages. C’était comme s’ils venaient d’entendre quelque chose d’incroyable et étaient impatients de clarifier les détails ou de partager ce qu’ils savaient.

“Que s’est-il passé ?” demanda un prêtre taoïste d’âge moyen avec curiosité.

Les jeunes prêtres taoïstes, plus animés, virent des gens se rassembler pour discuter avec entrain et se dirigèrent pour écouter. Lorsqu’ils revinrent, ils reconstituèrent ce qu’ils avaient entendu.

“On dit que la divinité s’est manifestée.”

“Ils ont dit que la foudre avait frappé les voleurs.”

“Ils ont dit qu’il y avait des objets perdus…”

Le prêtre taoïste d’âge moyen ne pouvait pas avoir une vue d’ensemble, ce qui était plutôt frustrant. Cependant, cela lui a fourni un sujet de discussion avec Song You : “As-tu entendu parler de cette manifestation au temple de Yuewang ?”

C’était juste une question informelle, mais Song You hocha la tête de manière inattendue. “Je viens d’en entendre parler ce matin.”

”

Oh

?” Les prêtres taoïstes ont immédiatement dressé l’oreille.

« Hier, un groupe de voleurs a utilisé des méthodes ésotériques pour voler ici. Plus tard, ils ont été découverts par les gendarmes de Yidu qui sont venus les arrêter. Au moment où les voleurs étaient sur le point de s’échapper, la divinité Yuewang s’est manifestée et les a frappés avec la foudre. »

« Vraiment ? »

« Ce ne devrait pas être faux. »

« Alors ce doit être une véritable manifestation divine », a rapidement dit le prêtre taoïste d’âge moyen. « Nous devrions aller au temple de la divinité pour offrir de l’encens. »

« Nous devrions. »

Song You est également allé offrir de l’encens à nouveau.

Cependant, la divinité n’était plus là aujourd’hui.

Puis ils ont continué à se promener dans la foire du temple.

Les prêtres taoïstes voulaient acheter des produits de première nécessité utilisés dans leur temple. Bien sûr, ils n’achetaient que ceux qui n’étaient pas pratiques à acheter dans les villes situées sous la montagne. Song You acheta une cloche pour le cheval rouge jujube et des objets comme un petit pot et un imperméable en jonc tressé pour les futurs longs voyages.

Il les accompagna également pour regarder à nouveau des spectacles.

Ces prêtres taoïstes étaient allés rendre visite à des amis et discuter du taoïsme la veille, donc ce jour-là était leur première fois à la foire du temple. Même s’ils venaient chaque année, ce n’était qu’une fois par an. Les plus jeunes étaient naturellement excités, peu disposés à partir car ils se tenaient avec la foule. Heureusement, les aînés étaient également très patients et les attendaient généralement dehors ou les rejoignaient pour regarder.

La plupart de ces

artistes du jianghu

avaient également de véritables compétences.

Qu’elles soient affinées par la pratique ou par les arts taoïstes ésotériques, c’étaient de véritables compétences qui valaient toutes la peine d’être observées.

Ces arts taoïstes ésotériques en particulier captivaient les jeunes prêtres taoïstes.

On ne devrait jamais supposer que les prêtres taoïstes des temples établis étaient supérieurs à ces

artistes du jianghu

car ils semblaient plus honorables et légitimes.

Il n’y avait pas de hiérarchie inhérente dans les arts taoïstes ésotériques, et ils étaient difficiles à acquérir. Les compétences transmises de génération en génération parmi les

artistes du jianghu

ne se trouvaient pas nécessairement dans les temples. Même si c’était le cas, la plupart des gens passaient leur vie à maîtriser une compétence, et les artistesLes gens parmi les gens n’étaient pas nécessairement inférieurs aux prêtres et moines taoïstes des temples. En fait, s’ils pouvaient supporter l’ascétisme et chercher un temple où cultiver, ils pouvaient facilement obtenir des certificats d’ordination en fonction de leurs compétences.

Seuls le talent et le travail acharné peuvent faire la différence.

Ils ont erré du matin au crépuscule comme ça.

Alors que le ciel s’assombrissait, la foire du temple de ce jour-là était différente de la veille, avec de nombreuses tentes sombres ajoutées. Ces tentes, grandes et petites, avaient des gens debout à l’entrée pour collecter les droits d’entrée. On pouvait entrer si on payait.

Les prêtres taoïstes plus âgés avaient déjà vu cela une ou deux fois, mais les plus jeunes non. Pensant que les billets étaient bon marché après tout, ils sont entrés pour voir les curiosités les unes après les autres.

Certaines tentes présentaient des expositions rares, comme des paons aux plumes d’un noir de jais, des léopards blancs immaculés et des champignons lingzhi géants qui auraient mille ans. Certaines étaient vraiment révélatrices, tandis que d’autres étaient clairement des arnaques pour gagner de l’argent.

Les visiteurs poussaient fréquemment des exclamations de surprise ou de moquerie.n/ô/vel/b//in dot c//om

Certaines tentes présentaient toutes sortes d’expositions de difformités et d’expositions grotesques.

Des momies en mouvement, des personnes avec seulement la moitié supérieure de leur corps et même des porcs humains ou des enfants adultes malformés.

La nuit, de nombreuses personnes sont venues en groupe pour les voir. Il était évident qu’ils étaient à la fois effrayés et ravis par ce genre d’exposition d’horreur. Plus ils avaient peur, plus ils l’aimaient et plus ils étaient excités.

La prêtre taoïste Chuyun, étant une femme, trouvait souvent cela terrifiant et se couvrait les yeux. Le prêtre taoïste Yingfeng montrait souvent des signes d’inconfort bien qu’il soit un homme, et voulait partir tôt.

Après un certain temps, le prêtre taoïste Chuyun ne voulait plus entrer dans aucune tente. Song You, ne voulant pas que Dame Calico les voie, lui demanda de rester dehors et de s’occuper de Dame Calico.

Il resta calme lui-même, observant et réfléchissant.

Il observa les expositions et les visiteurs.

Il acquit quelques connaissances en examinant la nature humaine et le cœur humain de cette manière.

Les dernières tentes étaient destinées aux expositions obscènes.

Ils ne le savaient pas à l’avance, mais après être entrés pendant quelques wen, ils trouvèrent des scènes éclairées à la bougie remplies de femmes nues.

Bien sûr, il n’y avait pas beaucoup de courbes gracieuses ou de beaux visages, juste quelque chose que les visiteurs masculins pouvaient lorgner. Les visiteurs étaient presque tous des hommes. Certains de ces gens jetaient des regards furtifs, ou venaient par groupes de deux ou trois en pointant du doigt et en chuchotant avec des sourires indécents. Ceux qui entraient par erreur et ne savaient pas ce qui se passait partaient rapidement, tandis que les plus audacieux faisaient même un geste comme pour toucher.

En voyant un groupe de taoïstes entrer, beaucoup ricanèrent.

“Des prêtres taoïstes comme ceux-là aussi ?”

« Où cultivez-vous ? »

« La luxure est vraiment la nature humaine,

haha

! »

Les prêtres taoïstes d’âge moyen, avec leur haut niveau de cultivation, ne répondirent qu’avec des sourires et les ignorèrent.

Les prêtres taoïstes plus jeunes rougirent et baissèrent les yeux, n’osant pas regarder. Ils regrettèrent de ne pas avoir demandé ce qu’il y avait à l’intérieur au préalable et voulaient juste partir rapidement.

Song You resta calme, observant principalement les visiteurs.

C’était ainsi à l’époque, et on ne pouvait pas juger le caractère de ces visiteurs sur cette base. Qu’ils se comportent avec audace ou avec réserve ne pouvait que refléter leur caractère et leur façon de penser récents.

Si l’on demandait quel genre de personnes étaient-ils ?

La réponse était qu’ils n’étaient que des gens ordinaires.