Chapitre 82 : Seigneur Li et l’immortel intelligent

«

Toc toc

… » On frappa à la porte. Song You l’ouvrit pour trouver la nonne de tout à l’heure.

« Qu’est-ce qu’il y a, Maître ? »

« Avez-vous dîné ? »

« Je n’ai pas faim, Maître. Il n’y a pas besoin de vous déranger. »

« Il reste de la bouillie fine dans la marmite. Si cela ne vous dérange pas, je peux vous apporter un bol pour vous en sortir. »

« Je suis déjà très reconnaissante pour l’abri que vous m’avez fourni. Je ne pourrais pas vous demander de vous donner la peine de préparer un repas », répondit respectueusement Song You.

« Ne vous inquiétez pas si ce n’est pas trop savoureux. » La nonne jeta un coup d’œil dans sa chambre et vit qu’il avait sorti ses vêtements mouillés, ses couvertures et ses nattes et les avait étalés sur le sol. Elle ne fit aucun geste pour l’aider davantage et se retourna pour retourner dans l’obscurité.

Après un moment, elle revint avec un grand bol et un petit bol grossier. « Laissez-les quand vous aurez fini. »

« Merci, Maître. » Song You accepta les bols à deux mains, gardant toujours son attitude respectueuse.

Le grand bol contenait de la bouillie fine. Bien qu’elle soit dans un grand bol, elle était très liquide, presque éclaboussée. Le petit bol grossier contenait des légumes marinés. À sa grande surprise, il s’agissait de chou-fleur mariné – de petits fleurons jaune doré de chou-fleur cueillis de la plante, à peine visibles dans l’obscurité. Il semblait que c’était leur dîner pour la nuit.

Alors que la lumière continuait de s’estomper, Song You mangeait dans l’obscurité.

C’était la première fois qu’il mangeait du chou-fleur mariné. Il trouvait le chou-fleur mariné étonnamment acidulé et rafraîchissant, ce qui rendait même la bouillie fine savoureuse.

« … » Song You se concentra sur son repas, ignorant les bruits extérieurs.

Le chat calico avait les oreilles dressées, regardant vers la pièce voisine. Pendant ce temps, Song You lui tapotait occasionnellement la tête.

À cette époque, les temples taoïstes, ainsi que les monastères et ermitages bouddhistes, avaient leur lot de pratiques inappropriées.

Ce qui constituait « inapproprié » variait d’une personne à l’autre.

Certains temples bouddhistes, au lieu de se concentrer sur l’étude des enseignements bouddhistes, se livraient à l’usure, ignoraient les préceptes ou recherchaient des épouses. Ils se livraient à la viande et au vin, sous le couvert de noms fantaisistes comme «

zuanlicai

», «

shuisuohua

» ou «

banruotang

». Certains considéraient que ces temples ou ces moines n’étaient pas appropriés à de tels comportements. De même, certains temples taoïstes abandonnaient l’étude des écritures taoïstes pour le commerce, les arts martiaux ou les disputes avec d’autres, ce qui conduisait d’autres à les considérer également comme inappropriés.

Mais il y avait encore plus d’exemples inappropriés.

Les temples et les monastères, censés être des sanctuaires loin de la saleté du monde, se transformaient souvent en lieux de corruption et devenaient même des zones de non-droit.

Il y avait souvent des fugitifs qui se cachaient à l’intérieur ou des méchants qui se faisaient passer pour des moines pour dissimuler leurs véritables activités. En général, la situation était pire dans les temples bouddhistes que dans les temples taoïstes, principalement parce que les règlements des temples bouddhistes facilitaient ce type de comportement. Essentiellement, ces personnes n’étaient ni de vrais moines ni des prêtres taoïstes. R�

Par exemple, certaines couvents s’adressaient en fait aux hommes. Mais cela ne concernait pas Song You.

Le couvent lui avait fourni un abri lors d’une nuit pluvieuse. Quelle que soit leur identité, ils étaient des bienfaiteurs dans ce cas.

De plus, ils lui avaient donné un repas.

«

Slurp…

»

Song You versa le dernier morceau de chou-fleur mariné dans la bouillie fine, le remua et le but d’une traite avant de placer le bol et les baguettes sur le rebord de la fenêtre. À ce moment-là, le bruit de la porte d’à côté cessa, mais la pluie continua à tomber abondamment. Il resta assis en tailleur pendant un moment, utilisant la chaleur de son corps pour sécher lentement ses vêtements, puis s’allongea sans se déshabiller.

“Les gens d’à côté ont arrêté de parler.”

“Ne les écoute pas, Dame Calico.”

“Pourquoi ?”

“Dors simplement paisiblement.”

“La pluie devient plus forte.”

“Oui…”

La montagne pleine de magnolias lys était gâchée. Peut-être ne faut-il pas écouter la pluie nocturne de mars.

***

Le matin, le chant des oiseaux dehors était clair et mélodieux.

Le chat calico, attiré à plusieurs reprises par le son, sortait du lit et courait vers la fenêtre pour vérifier. Il n’arrêtait pas de sortir de sous les couvertures pour vérifier la fenêtre. Une fois que les cris des oiseaux cessaient, il revenait en rampant pour continuer à se recroqueviller. Il l’a fait plusieurs fois au cours de la matinée.

En tout cas, Song You s’est réveillée au moment où elle a fait son premier pas, mais il n’a pas voulu se lever et est resté au lit un peu plus longtemps, jusqu’à ce qu’il entende des voix chaotiques à l’extérieur.

“Je te paierai la prochaine fois…”

“Mais tu n’as pas encore payé plusieurs fois, monsieur !”

“Oh, nous n’avons pas encore récupéré la dette de la partie ouest de la ville, donc nos fonds sont serrés. Je te l’apporterai la prochaine fois, donc c’est pareil.”

“S’il vous plaît, monsieur !”

“Quel est le problème ? Tu as peur que je te donne moins ? Lâche-toi, lâche-toi !”

“Monsieur, nous avons aussi nos difficultés…”

“Quelles difficultés ? Tu restes allongé là sans rien faire”…” Song You jeta les couvertures et s’assit. Il mit ensuite ses chaussures et poussa la porte de la cour.

Il n’y avait pas de lumière du soleil dehors, et la petite pièce était si sombre qu’il devait plisser les yeux pour voir alors qu’il s’efforçait de regarder dans la cour..

Un homme de grande taille, vêtu de tissu fin et ample, se trouvait dans la cour. Une nonne plus jeune que celle de la nuit dernière tirait sur ses vêtements et le suppliait, tandis que plusieurs autres nonnes, dont celle de la nuit dernière, se tenaient à côté. La plupart d’entre elles semblaient impuissantes face à ce scélérat.

“Oh mon Dieu !” Au milieu de la lutte, l’homme remarqua Song You et ses yeux s’illuminèrent. Il sourit et dit aux autres nonnes : “Vous vous débrouillez vraiment bien avec vos affaires ici. Même les prêtres taoïstes passent !”

Les nonnes gardèrent la tête baissée en silence.

A présent, les yeux de Song You s’étaient habitués à la lumière, mais il ne parla pas. Il se contenta de regarder l’homme avec une expression calme.

L’homme, voulant l’engager, remarqua joyeusement : « Monsieur, vous avez vraiment choisi un endroit idéal. Les nonnes ici sont meilleures que les filles de la ville ! »

Song You resta silencieux. Pendant ce temps, la nonne de la nuit dernière tourna son regard ailleurs.

Réalisant que quelque chose n’allait pas, l’expression de l’homme se raidit progressivement. « Je vous parle, monsieur, et vous m’ignorez ? N’est-ce pas un peu impoli ? »

« … »

« Monsieur, êtes-vous incapable de parler ? »

« … »n/ô/vel/b//jn dot c//om

« Hé, Maître taoïste ! Pourquoi me regardez-vous fixement ? »

« … »

L’expression de l’homme changeait continuellement, ce que Song You trouvait de plus en plus amusant.

L’examen de l’expression, du comportement et des détails d’une personne pouvait révéler beaucoup de choses sur sa nature intérieure et son caractère.

La personnalité des gens n’était pas fixe. La personnalité pouvait être catégorisée comme interne ou externe, authentique ou fausse, et pouvait changer avec le temps et les circonstances.

Certaines personnes semblaient dures à l’extérieur mais étaient timides à l’intérieur. Certaines personnes prétendaient être féroces mais étaient en fait faibles à l’intérieur.

Certaines personnes, au cours de longues périodes d’interaction avec ceux qui les entouraient, développaient l’habitude d’afficher une certaine personnalité. Au fil du temps, leur entourage et eux-mêmes commençaient à croire que c’était ce qu’ils étaient. Cependant, leur vraie nature était différente. Une fois qu’ils quittaient leur environnement familier, leur véritable identité était révélée.

La vraie nature était difficile à changer, mais la plupart des gens ne montraient pas leur véritable identité ; au lieu de cela, ils la cachaient profondément pour diverses raisons.

Prenez l’exemple du fonctionnaire apparemment féroce et arrogant devant Song You. Au début, en voyant Song You, il a pris le prêtre taoïste pour quelqu’un de son espèce. De bonne humeur, il tenta de faire quelques blagues, supposant que le prêtre taoïste répondrait probablement de la même manière.

Cependant, lorsqu’il remarqua le regard inébranlable du prêtre taoïste, même si Song You ne disait rien et ne montrait aucune émotion, l’insécurité et la culpabilité du fonctionnaire lui firent penser que Song You ne se contentait pas de l’ignorer, mais l’insultait et le provoquait avec mépris. C’était comme s’il entendait des remarques désobligeantes à son sujet dans les yeux du prêtre taoïste.

Cela épargna à Song You quelques ennuis. Même si Song You l’avait réellement insulté, cela n’aurait pas été aussi grave qu’il l’imaginait.

Ainsi, dans un accès de colère, le fonctionnaire tira sur ses vêtements et se libéra de l’emprise de la jeune nonne. Avec de grandes enjambées agressives, il fit un geste menaçant comme s’il était sur le point d’affronter Song You. Cependant, comme Song You était quelqu’un qu’il ne connaissait pas et qu’il ne savait pas s’il pourrait facilement le gérer, le fonctionnaire hésita.

Alors, quand il fit quelques pas de plus et vit Song You toujours là, le regardant sans la moindre trace de peur, il s’arrêta. N’osant pas le provoquer davantage, il marmonna quelques menaces à quelques pas de lui, puis tourna les talons et partit.

Les religieuses n’osèrent pas l’arrêter cette fois, tandis que Song You regardait calmement.

Il semblait que le fonctionnaire était habitué à être autoritaire, mais sa vraie nature n’était pas aussi dure. Cette arrogance est à la fois une habitude cultivée par ceux qui l’entouraient au fil des ans et une compétence sur laquelle il s’appuie pour survivre. Lorsqu’il traitait avec les gens du commun, cette arrogance lui permettait d’atteindre plus facilement ses objectifs, ce qui renforçait l’habitude, ce qui à son tour approfondissait l’arrogance.

Mais cela ne changeait pas sa nature intérieure.

Il savait distinguer le bien du mal et était conscient que son comportement était méprisable. Ainsi, lorsque les autres restaient silencieux, il avait l’impression qu’ils le réprimandaient.

Au fond, il était toujours coupable.

Song You détourna le regard et observa les nonnes impuissantes, y compris le profil latéral de la nonne qui lui avait offert un abri la nuit dernière, qui détournait maintenant le regard. Avec son expression maintenant respectueuse, il s’inclina et dit : « Merci, maîtres, pour l’abri contre la pluie et pour le repas. »

« La pluie s’est arrêtée. Vous pouvez partir. »

« Je voulais juste demander, qui”C’était cette personne ?”

“Pourquoi posez-vous des questions à son sujet ?”

“Oh, je ne veux pas vous offenser tous.” Song You baissa rapidement la tête en s’inclinant. “Je viens de remarquer que cet homme semblait avoir de la malchance. J’ai pensé qu’il pourrait peut-être faire face à un malheur récent. Bien que je n’aie aucun moyen de l’aider, j’ai pensé que je pourrais essayer de le trouver et voir si je pouvais offrir une assistance en échange d’un peu d’argent.”

“Oubliez ça. C’est le Seigneur Li, un fonctionnaire notoire de la ville. Il ne craint ni le ciel ni la terre et vénère et soutient l’Immortel Intelligent. Même s’il fait face au malheur, cela ne vous concernera pas. Si vous l’approchez vraiment, vous pourriez avoir des ennuis.”

“Et qui est l’Immortel Intelligent ?”

“Vous êtes un étranger. Il vaut mieux ne pas poser trop de questions.”

“Merci pour l’avertissement.”

“Nettoyez simplement et partez.”

Song You les a remerciés. “Merci, maîtres.”

“N’en parlez pas. « J’espère juste que tu ne penses pas que nous avons souillé ta cultivation ici », dit la nonne de la nuit dernière en jetant un coup d’œil à Song You. « Si tu as vraiment des compétences et que tu souhaites nous remercier, ne concentre pas tes efforts sur le Seigneur Li. Ce n’est pas quelqu’un à provoquer. Au lieu de cela, lorsque tu brûleras de l’encens et adoreras les dieux à l’avenir, aide à nettoyer notre karma afin que nous ne finissions pas en enfer. »

« Maître, tu plaisantes. » Song You baissa à nouveau la tête. « L’enfer n’existe pas dans ce monde. Même s’il y en avait, Maître, tu ne voles ni ne cambrioles et tu as bon cœur. Si une telle personne devait finir en enfer, alors l’enfer devrait être plus grand que le monde humain pour contenir tout le monde. »

Ces mots firent s’arrêter la nonne de surprise.

Elle sembla touchée, tournant son regard vers le visage du prêtre taoïste, où elle ne vit aucune trace de mépris – un spectacle à la fois naturel mais rare pour elle. Elle ouvrit la bouche pour parler mais se tut, restant finalement silencieuse.

Le monde était dur et les choses se passaient rarement comme souhaité.

La nonne agita la main et dit : « Nous n’avons rien de bon à manger ici, nous ne vous demanderons donc pas de rester pour le petit-déjeuner. Allez, allez. »

« Une nuitée est plus que ce que je pourrais demander, et je suis déjà extrêmement reconnaissante. Le dîner d’hier soir était également délicieux. Je n’oserais pas demander plus. » Song You s’inclina une fois de plus et dit respectueusement : « Je vais aller ranger maintenant. »

Sur ce, il se retourna et retourna dans la petite pièce.

Plus tôt, quand il était sorti, le chat calico l’avait suivi. Il se tenait là, et le chat était assis à ses pieds. Lorsqu’il regarda le Seigneur Li, le chat fixa également son regard sur le Seigneur Li. Maintenant, le chat s’est retourné et l’a suivi dans la maison, l’air exceptionnellement perspicace spirituellement.

En faisant ses bagages, Song You murmura : « L’Immortel intelligent… »

Il a trouvé cela assez intriguant. Il semblait que non seulement il y avait de nombreuses légendes d’immortels et de démons à Pingzhou, mais que leurs liens avec le monde des mortels étaient également très importants.

Il se demanda si c’était parce que ces soi-disant immortels et démons interagissaient fréquemment avec les humains, créant une atmosphère mystique dense, ou si cette atmosphère dense attirait plus de gens à interagir avec ces êtres, attirant plus d’immortels et de démons à rencontrer des mortels.

“Prêtre taoïste, que dis-tu ?”

“Rien.” Song You continua à emballer ses affaires.

Le chat se tenait aux pieds du prêtre taoïste, ses petites pattes se salissant alors qu’elles marchaient sur le sol encore humide. Le prêtre taoïste plaça la sacoche encore humide sur le dos du cheval, puis fit ses adieux aux nonnes avant de descendre la montagne.

La route était boueuse après la pluie et la descente était glissante.

Le prêtre taoïste laissait une empreinte à chaque pas, tandis que le chat laissait une empreinte de patte, qui ressemblait à une fleur de prunier en fleur.

Heureusement, le chemin n’était pas long.

Sur la route principale en contrebas, il y avait déjà des lève-tôt. En le voyant descendre de la petite colline en robe taoïste, ils le regardèrent avec des regards étranges. Cependant, Song You les ignora et continua à descendre la montagne.

Après avoir marché un moment, il se retourna et vit que le couvent au sommet de la pente avait été nettoyé par la pluie de la nuit. Il semblait qu’il pouvait encore voir une silhouette à la porte.

Parfois, les regards mondains pouvaient être aussi perçants que des épées. Bien que les nonnes soient gentilles, leur cœur était humble et sensible. Elles l’avaient vraiment aidé, mais elles craignaient d’être méprisées.

Mais comment aurait-il pu ?

Même Bodhisattva ne l’avait pas aidé le moins du monde, mais ils lui avaient offert un abri pour toute une nuit.

Et il y avait aussi le dîner. C’était dommage qu’il n’ait pas pu prendre le petit-déjeuner ; le chou-fleur mariné était vraiment délicieux.